Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzubewahren und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben. Funktion / Verwendung Der ThermoSpot Laser ist ein berührungsloses Infrarot-Temperatur- messgerät mit 8-Punkt Laserkreis zum Anvisieren. Durch Messung und Auswertung der Menge an elektromagnetischer Energie im infraroten Wellenlängenbereich wird die berührungslose Temperaturmessung von Oberflächen ermöglicht.
ThermoSpot Laser Sicherheitshinweise Umgang mit elektromagnetischer Strahlung – Das Messgerät hält die Vorschriften und Grenzwerte für die elektro- magnetische Verträglichkeit gemäß EMV-Richtlinie 2014/30/EU ein. – Lokale Betriebseinschränkungen, z.B. in Krankenhäusern, in Flugzeugen, an Tankstellen oder in der Nähe von Personen mit Herzschrittmachern sind zu beachten.
Seite 4
°C / °F Um die gewünschte Temperatureinheit einzustellen, die Taste „°C/°F“ drücken, bis das entsprechende Symbol im Display erscheint. Dauermessung / Hold Zur Durchführung einer Dauer- messung den Laser aktivieren (siehe Abbildung) und die Taste gedrückt halten. Sobald der gewünscht Messort mit dem Ziellaser erfasst wird, Taste loslassen.
Function / Application The ThermoSpot laser is a non-contact infrared temperature measuring device with an 8-point laser circle to aid aiming. Non-contact temperature measurement of surfaces is realised by measuring and evaluating the amount of electromagnetic energy in the infrared wavelength range.
Seite 7
ThermoSpot Laser Safety instructions Dealing with electromagnetic radiation – The measuring device complies with electromagnetic compatibility regulations and limit values in accordance with EMC-Directive 2014/30/EU. – Local operating restrictions – for example, in hospitals, aircraft, petrol stations or in the vicinity of people with pacemakers – may apply.
Seite 8
°C / °F To set the required temperature unit, press and hold the „°C/°F“ button until the corresponding symbol appears on the display. Continuous measurement / Hold For continuous measurement activate the laser (see figure) and keep the button pressed. Release the button as soon as the target laser pinpoints the measurement location.