Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BGS technic 8038 Bedienungsanleitung

BGS technic 8038 Bedienungsanleitung

Vakuum- / druckpumpen-set
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8038:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
TECHNISCHE DATEN
63.5 mm Druck- / Vakuum-Manometer
Druckanzeige: +0 bis +3 bar
Vakuumanzeige: 0 bis -1 bar
Max. Druck: 1.5 bar
Max. Unterdruck: -0.5 bar
ALLGEMEIN
Der Bremsen-Vakuumtester ist eine multifunktionale Vakuumpumpe, die zum Testen einer Vielzahl
elementarer Fahrzeugeinstellungen und -funktionen geeignet ist. Unter Zuhilfenahme einiger der
mitgelieferten Zubehörkappen und -einsätze, kann sie zudem als Bremsentlüftungsgerät genutzt
werden. Die Messuhr der Vakuumpumpe ist fabrikkalibriert und misst sowohl Bar wie auch PSI in HG.
Dieses Modell ist also für deutsche und Import-Fahrzeuge geeignet.
Nahezu alle internen Verbrennungsmotoren, seien es Diesel- oder Ottomotoren, benutzen Vakuum
für eine Vielzahl von Funktionen. Ein Werkzeug wie diese Vakuumpumpe ist unentbehrlich, wenn
man die Leistungsfähigkeit und das Abgasverhalten eines Motors auf dem Höchststand halten will.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Alle Sicherheitsvorkehrungen sollten gelesen und befolgt werden. Ernsthafte
Verletzungen und/oder Schäden am Fahrzeug können auftreten, wenn die
Sicherheitsvorkehrungen nicht befolgt werden. Sollte das Fahrzeug mit einem Airbag
ausgestattet sein, bewahren Sie äußerste Vorsicht bei Arbeiten an und rund um dem
Armaturenbrett.
-
Vergewissern Sie sich immer, dass das Getriebe auf Parken gestellt und die Handbremse
angezogen ist.
-
Tragen Sie grundsätzlich eine Schutzbrille.
-
Haben Sie immer einen chemischen Trocken-Feuerlöscher (Klasse B) griffbereit.
-
Seien Sie besonders vorsichtig bei sich drehenden oder sich erhitzenden Fahrzeugteilen.
-
Rauchen sie nicht in der Nähe von Benzin-Komponenten oder der Autobatterie.
-
Sorgen Sie bei Arbeiten an dem Fahrzeug stets für ausreichende Lüftung. Abgase sind giftig.
-
Trennen Sie niemals eine Stromverbindung während die Zündung auf AN geschaltet ist, es sei
denn dies ist explizit in den Anweisungen erwähnt.
-
Vermeiden Sie das Berühren von elektrischen Verbindungen.
-
Lassen Sie niemals Verlängerungskabel für elektrische Werkzeuge oder Handlampen in der
Nähe, über oder auf einer Stromverbindung des Fahrzeugs hängen/liegen.
Flüssigkeiten ansaugen, z.B. Bremse entlüften, ist nur mit dem dafür vorgesehenen Behälter erlaubt.
Andernfalls wird die Pumpe zerstört.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Vakuum- / Druckpumpen-Set
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8038
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 8038

  • Seite 1 Flüssigkeiten ansaugen, z.B. Bremse entlüften, ist nur mit dem dafür vorgesehenen Behälter erlaubt. Andernfalls wird die Pumpe zerstört. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 2: Bedienung

    Stellring nach hinten schieben und Handpumpe mehrmals betätigen. Erzeugen eines Unterdrucks: Stellring nach vorne schieben und Handpumpe mehrmals betätigen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 3 Anleitung übersteigen. Entnehmen Sie mögliche Prüfungen einer Werkstattliteratur, die passend für Ihr Fahrzeug im freien Handel angeboten wird. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 4: Technical Data

    Do not aspirate fluids, for example the brake bleed is allowed only with the appropriate container. Otherwise, the pump will be destroyed. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 5: Operation

    Generating a vacuum: Push guide ring forward and actuate the pump lever several times. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 6 It is to extensive to show all testing options of many types of vehicle. Read the possible tests in a workshop literature that is offered in free trade. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 7: Caractéristiques Techniques

    BGS 8038 Kit de pompe pression/vide CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Manomètre pression/vide Ø 63.5 mm Plage d’indication de pression : +0 à +3 Bar Plage d’indication de vide : 0 à -1 bar Pression maxi. : 1.5 Bar Vide maxi. : -0.5 Bar GÉNÉRALITÉS...
  • Seite 8: Opération

    à plusieurs reprises la pompe à main. Générer un vide : Poussez la bague de réglage vers l’avant et actionnez à plusieurs reprises la pompe à main. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Seite 9 La liste de toutes les possibilités de tests dépasserait la portée de ce manuel en raison de la multitude de types de véhicules. Informez-vous à propos des tests possibles en consultant les documentations d’atelier du véhicule concerné que vous pourrez acquérir dans les commerces spécialisés. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Seite 10: Dati Tecnici

    BGS 8038 Set per pompa a vuoto / a pressione DATI TECNICI Misuratore di pressione/a vuoto di 63.5 mm Indicatore di pressione: da +0 a +3 bar Indicatore a vuoto: da 0 a -1 bar Pressione Max.: 3.0 bar Vuoto Max.: -0.7 bar GENERALE Questo set per pompa a vuoto / pressione è...
  • Seite 11: Operazione

    Premere l’anello di guida indietro e muovere la leva della pompa per molte volte. Generare un vuoto: Premere l’anello di guida in avanti e muovere la leva della pompa molte volte BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Seite 12 È esauriente mostrare tutte le opzioni di test di molti tipi di veicoli. Leggere possibilmente i test in una documentazione da officina offerta in commercio. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Seite 13: Datos Técnicos

    BGS 8038 Juego Vacuométro / Bomba de Presión DATOS TÉCNICOS Medidor de presión / vacío de 63.5 mm Indicador de presión: +0 - +3 bar Indicador de vacío: 0 - -1 bar Max. Presión: 3.0 bar Max. Vacío: -0.7 bar GENERAL Este conjunto de bomba de vacío / presión es una bomba multi-funcional para poner a prueba una...
  • Seite 14: Operación

    COMPONENTES Adaptador de sangrado Adapdor de manguera 3 Mangueras de conexión cortas Botella de sangrado de frenos 2 Mangueras de conexión largas OPERACIÓN Generador de presión: Deslizar el anillo de nuevo y accionar la palanca de la bomba varias veces. Generador de un vacío: Deslizar el anillo de avance y accionar la palanca de la bomba varias veces.
  • Seite 15 Montaje para la sangría del freno SANGRADO DE FRENO 1. Asegúrese de que el depósito del cilindro principal del vehículo está lleno y abierto. 2. Purgar el sistema en el siguiente orden: 3. Bomba de freno (si está equipado con purgador) 4.

Inhaltsverzeichnis