3. Ensure that you firmly hold the hair brush with your hand when inserting into the Comfortel Presto. Do not let go of the brush while cleaning it over the Gently move and turn the hair brush, so the Pull out the hair brush from the appliance.
CLEANING YOUR COMFORTEL PRESTO CLEANING YOUR COMFORTEL PRESTO EMPTYING THE CANISTER CLEANING THE ROTATING BRUSH: Ensure that your appliance is turned off by the power switch before cleaning. Ensure that you unplug your appliance from the mains electricity supply before cleaning.
• Always disconnect the plug from the mains before inspecting for problems. The Comfortel Presto has a fail-safe mode that will automatically turn off the unit If the appliance will not operate, first check the mains socket has electricity as a precaution.
è spento, non lasciare il dispositivo collegato all'alimentazione dopo l'uso. PRECAUZIONI 1. Accertarsi che Comfortel Presto si trovi su una superficie piana durante l'utilizzo. Le ventose devono attaccarsi saldamente ad una superficie piana prima di accendere la macchina.
PULIZIA DEL VOSTRO COMFORTEL PRESTO PULIZIA DEL VOSTRO COMFORTEL PRESTO SVUOTAMENTO DEL RECIPIENTE PULIZIA DELLA SPAZZOLA ROTANTE: Accertarsi che l'apparecchio sia spento dall'interruttore di alimentazione prima di pulirlo. Accertarsi di aver scollegato l'apparecchio dalla rete elettrica prima di pulirlo. NON TAGLIARE LE SETOLE DELLA SPAZZOLA ROTANTE 1.
In caso di dubbi o per ulteriori consigli, si prega di contattare il proprio distributore assieme a qualsiasi prodotto restituito. locale da cui è stato acquistato questo prodotto Comfortel o visualizzare i video sulla risoluzione dei problemi su www.presto-it.com La presente garanzia si applica esclusivamente ai prodotti Comfortel originali...
Bewegen und drehen Sie die Haarbürste vorsichtig, Ziehen Sie die Haarbürste aus dem Gerät. Presto mit der Hand festhalten. Lassen Sie die Bürste nicht los, während Sie sie sodass die rotierende Bürste Kontakt aufnimmt Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, wenn über der rotierenden Bürste reinigen.
REINIGUNG VON COMFORTEL PRESTO REINIGUNG VON COMFORTEL PRESTO KANISTER LEEREN EINIGEN DER DREHBÜRSTE: Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Stellen Sie vor dem Reinigen sicher, dass Ihr Gerät durch den Netzschalter ausgeschaltet ist.
Im Zweifelsfall oder für weitere Ratschläge wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, Um diese Garantie in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort, bei dem Sie dieses Comfortel-Produkt gekauft haben. Bitte stellen bei dem Sie dieses Comfortel-Produkt gekauft haben, oder sehen Sie sich unsere Sie sicher, dass Sie jedem zurückgegebenen Produkt einen Kaufbeleg beifügen.
éteint, ne laissez pas l’appareil connecté à l’alimentation électrique après l’utilisation. PRÉCAUTIONS 1. Assurez-vous que le Comfortel Presto est pose’ sur une surface plane pendant l'utilisation. Les ventouses doivent se fixer fermement sur une surface plane avant d'allumer la machine.
NETTOYAGE DE VOTRE COMFORTEL PRESTO NETTOYAGE DE VOTRE COMFORTEL PRESTO VIDAGE DE LA MACHINE NETTOYAGE DE LA BROSSE ROTATIVE : Assurez-vous que votre appareil est éteint par l’interrupteur avant le nettoyage Assurez-vous d’avoir déconnecté l’appareil de l’alimentation électrique avant le nettoyage.
Le Comfortel Presto dispose d’un modalité « fail-safe » qui désactivera • Déconnectez toujours la prise de courant avant de vérifier s’il y a des problèmes.
Seite 15
The information contained in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Comfortel Furniture. Comfortel Furniture assumes no responsibility for any errors that may appear in this document nor does it make expressed or implied warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.