Seite 1
Bouilloire contrôle Calentador des électronique agua Mode d'emploi Manual de instrucciones Boiler Aquecedor de água Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: GL346/GL347/GL348/GL349/HF150/HF151/HF152/ HF153 GL346-GL349_HF150-HF153_ML_A5_v6_20210930.indb 1 GL346-GL349_HF150-HF153_ML_A5_v6_20210930.indb 1 2021/9/30 17:16 2021/9/30 17:16...
• Darauf achten, dass darauf achten, dass der Hahn die Stelle, an der die vollständig aufgeschraubt ist. Kaffeemaschine aufgestellt • Buffalo empfiehlt, dass wird, das Gewicht der vollen dieses Gerät regelmäßig • Kaffeemaschine tragen kann. (wenigstens jährlich) von • Gerät NICHT in Wasser einem Fachmann überprüft...
• Wasserwanne (für HF150/HF151/ HF152/HF153) Buffalo ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Buffalo-Händler.
U. leicht gekippt werden muss, damit Sie Zugang zum Schalter erhalten. 3. Jetzt ist die maschine in den Ausgangszustand zurückgesetzt und kann wieder wie gewohnt eingesetzt werden. Servieren (für GL346/GL347/GL348/GL349) Servieren (für HF150/HF151/HF152/HF153) GL346-GL349_HF150-HF153_ML_A5_v6_20210930.indb 19 GL346-GL349_HF150-HF153_ML_A5_v6_20210930.indb 19...
Nach dem Reinigen gründlich abtrocknen. Entkalken Für beste Wasserqualität empfiehlt Buffalo, insbesondere in Gebieten mit hartem Wasser, einen Wasserfilter in die Wasserleitung einzubauen. Dadurch wird die Ansammlung von Kalk und Verunreinigungen im Wassertank reduziert, wodurch die Energieeffizienz erhalten und die Lebensdauer des Geräts verlängert wird.
Organisationen zu gewährleisten. BUFFALO-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
• Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Manual Fill Water Boiler - 10Ltr Hands Free Water Boiler - 10Ltr GL346 (& -E) HF150 (& -E) Manual Fill Water Boiler - 20Ltr Hands Free Water Boiler - 20Ltr GL347 (&...