Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Gebrauchen
Utilisation
Uso
Arbeitsschutz anziehen
Porter une protection de travail
Indossare protezione antinfortunistica
Robuste Schuhe tragen
Porter des chaussures robustes
Indossare calzature robuste
Schutzbrille tragen
Porter des lunettes de protection
Indossare gli occhiali protettivi
Gehörschutz tragen
90
Porter des protections auditives
Indossare la protezione per le orecchie
Führungsrohr montieren |
Monter le tube de guidage
I
II
Rohr zusammenstecken, festschrauben
Assembler le tube, le visser
Assemblare e avvitare il tubo
Arbeitshöhe einstellen |
Régler la hauteur de travail
I
II
III
Gerätezustand prüfen |
Vérifier l'état de la tondeuse
Gerät in einwandfreiem / sauberem Zustand? Geräteteile korrekt montiert?
Appareil en parfait état / propre? Parties de l'appareil montées correctement?
L'apparecchio è in uno stato perfetto / preciso? Le parti dell'apparecchio sono montate correttamente?
Alle losen Schrauben, Bolzen und Muttern angezogen?
Les vis, boulons et écrous desserrés ont-ils tous été resserrés?
Tutte le viti, i bulloni e i dadi sono serrati a dovere?
| 20 |
2
Vorbereitung
Préparation
Preparazione
Defekte Geräte nie in Betrieb nehmen.
Ne jamais mettre en service les
appareils défectueux.
Non mettere mai in funzione
apparecchi difettosi.
| Montaggio del tubo di guida
| Regolare l'altezza di lavoro
| Controllare lo stato dell'apparecchio
3
Akku einsetzen
Insérer l'accumulateur
Inserire la batteria
*
Akku und Ladegerät separat erhältlich
Batterie et chargeur vendu séparément
Batteria e caricatore venduto separatamente
5
Gerät reinigen
Nettoyer l'appareil
Pulire l'apparecchio
Siehe Seite 24.
Voir à la page 24.
Vedere pagina 24.
4
Schneefräsen
Souffleuser
Spazzaneve
Gerät abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Far raffreddare l'apparecchio
| 21 |
Werbung
Inhaltsverzeichnis
