Looox BOX Gebrauchsanleitung Seite 3

48
h
Gebrauch / Anweisungen
DE
Vor dem entgültigen Einbau der Box muss die Aussparrung in der Wand mit einer wasserdichten Abdichtung dauerhaft
abgedichtet werden, um Leckagen zu vermeiden.
Bitte bestimmen Sie den Türanschlag der Box vor dem Einbau in der Wand
ACHTUNG ! Chlor- oder säurehaltige Produkte wie z.B. Zementschleierentferner o. ä. enthalten oft aggressive Chemikalien.
Diese können die Oberfläche der BOX angreifen. Auch Bleich- oder Silberputzmittel sind für die Edelstahlpflege ungeeignet. Bei
der Verwendung von Fliesen- und Fugenreiniger muss die BOX nachträglich ausreichend mit klarem Wasser gereinigt werden. Die
BOX kann nicht mit Scheuermittel und/oder mit spitzen oder scheuernden Gegenständen gereinigt werden. Bei gebürsteten oder
geschliffenen Oberflächen immer parallel statt quer zum Schliff reinigen.
Es ist nicht zu empfehlen Produkte mit korrosiven Stahl oder Aluminiumböden dauerhaft direkt auf den Edelstahl zu stellen.
Für die Reinigung von Edelstahl sollten generell eisenfreie Reinigungsmaterialien verwendet werden.
Wir empfehlen:
• Ein weiches Tuch und/oder einem Lederlappen
• Einen Schwamm ( Achtung: kein Scheuerschwamm oder Stahlwolle etc.)
• Um die
CLEAN570-580) verwendet werden. Dieses Pflegeset ist bei dem Händler erhältlich, der unser Produkt
vertreibt.
Bei Reklamationen werden Sie sich bitte an Ihre Bezugsquelle.
Utilisation / instructions
FR
Avant de placer la box, veillez à appliquer une couche imperméable dans le trou de l'emplacement,
les fuites.
Avant d'encastrer l'article dans le mur, vérifiez le sens de rotation souhaité de la porte
Attention ! Chlore ou produit accidentes comme Par ex. les destructeur de voile de ciment contiennent souvent des agents
chimiques agressifs. Ceux-ci peuvent agresser la surface de BOX. Lors de l'utilisation de nettoyants pour carrelage et joints. Les
produits de blanchiment ou pour polir l'argent ne sont pas adaptée pour l'entretien de l'acier Inoxydable. Lors de l'utilisation de
produits décapant pour les joints ou cément sur les carrelages, la niche doit être ensuite nettoyée à fond avec de l'eau propre. La
BOX ne peut pas être nettoyé avec des abrasifs et / ou des objets pointus. Pour les surface bossée ou légèrement polie, nettoyer
dans le sens des nervures.
Il est déconseillé de poser des produits corrosifs ou avec un fond en acier, en aluminium ou autres métal sur l'acier inoxydable.
Pour le nettoyage de l'acier inoxydable utilisé des produits d'entretien générale sans particule métallique .
Nous vous recommandons :
• Un chiffon doux et / ou une peau de chamois
• Une éponge (note: pas d'éponge à récurer ou de laine d'acier, etc.)
• Nous conseillons d'utiliser le kit d'entretien inox (no d'art. CLEAN570-580) pour nettoyer intensivement les
parties brossées en inox. Vous pouvez vous procurer ce kit d'entretien auprès du magasin où vous avez
acheté notre produit.
Pour les plaintes s'il vous plaît contacter la partie où vous avez acheté le produit.
gebürsteten Edelstahlteile gründlich zu reinigen, kann das Edelstahl-Pflegeset (Art.-Nr.
afin d'éviter
3