Looox COLOUR BOX Gebrauchsanleitung
NL
EN
FR
DE
LEES DEZE INSTRUCTIES
VOOR GEBRUIK!
READ THESE INSTRUCTIONS
BEFORE ASSEMBLING!
LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT
D'INSTALLER!
BITTE LESEN SIE VOR DER MONTAGE
DIE EINBAUANLEITUNG!
GEBRUIKSINSTRUCTIES
USERMANUAL
INITIATION D' UTILISATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
COLOUR BOX
COLOUR SHELF
CORNER SHELF
All content on
this drawing is
RVS_Corner_Rounded_2
protected by
intellectual
property laws and
LAST SAVED BY
nico
the sole property
DATE
16-11-2023
of LoooX B.V.
SHEET 3 OF 3
STAINLESS STEEL
looox.eu
Verwandte Anleitungen für Looox COLOUR BOX
Inhaltszusammenfassung für Looox COLOUR BOX
- Seite 1 GEBRUIKSINSTRUCTIES USERMANUAL INITIATION D’ UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG COLOUR BOX COLOUR SHELF CORNER SHELF All content on this drawing is RVS_Corner_Rounded_2 protected by intellectual property laws and LAST SAVED BY nico the sole property DATE 16-11-2023 of LoooX B.V. SHEET 3 OF 3...
- Seite 2 COLOUR SHELF COLOUR BOX CORNER SHELF CORNER SHELF ROUNDED...
- Seite 3 Afmetingen / dimensions / dimensions/ maße COLOUR SHELF COLOUR BOX 300 / 600 / 800 300 / 600 / 800 150 / 300 / 600 / 900 150 / 300 / 600 / 900 300 / 600 / 800 300 / 600 / 800...
- Seite 4 Chlorine or acidic products, e.g. cement veil remover, often contain aggressive chemicals. These can damage the surface of the LoooX Colour BoX, Colour Shelf or Corner Shelf. Bleaching or silver cleaning agents are also unsuitable for stainless steel care. When using tile and joint cleaners, the LoooX Colour BoX, Colour Shelf or Corner Shelf must be cleansed sufficiently with clear water.
- Seite 5 Lors de l’utilisation de produits décapant pour les joints ou cément sur les carrelages, la niche doit être ensuite nettoyée à fond avec de l’eau propre. La LoooX Colour BoX, Colour Shelf ou Corner Shelf ne peut pas être nettoyé avec des abrasifs et / ou des objets pointus.
-
Seite 6: Stainless Steel
→ Na het beschermen van uw LoooX Colour BoX kan de wand worden betegeld. Zorg er voor dat zo strak als mogelijk wordt getegeld langs uw Colour BoX. Wij adviseren een ruimte van 3 mm rondom uw Colour BoX. Deze 3 mm is nodig om de rand rondom af te kitten. - Seite 7 Inox brossé Si vous voulez, vous pouvez coller les plaques de montages sur le côté arrière du Colour BoX. Cette pince de fixation permet de fixer simplement votre LoooX Colour BoX à un endroit qui convient. Avant le montage, collez le film sablé fourni. Celui-ci peut être pratique pour fixer (ajuster) le BoX, par exemple avec du ciment à...
- Seite 8 It is important to assess in advance how the Shelf can or needs to be placed. Place your LoooX Colour Shelf level with a tile join. The join must be at least 2 mm in relation to the thickness of the material of your LoooX Colour Shelf.
- Seite 9 Il est important de vérifier à l’avance comment le LoooX Colour Shelf peut ou doit être placé. Posez votre LoooX Colour Shelf au niveau d’un joint de carrelage. Ce joint doit être de minimum 2 mm en raison de l’épaisseur de matériau de votre LoooX Colour Shelf.
- Seite 10 Of course, the LoooX Corner Shelf must be installed in a corner. And, the corner angle must be 90º degrees. You decide how high. Make sure the joints of your tiles align with each other in the corner. This is because the LoooX Corner Shelf will be supported by your tiles.
- Seite 11 Le LoooX Corner Shelf doit bien entendu être posé dans un coin. Cet angle doit être de 90°. Vous déterminez vous-même la hauteur. Veillez à ce que les joints de votre carrelage se croisent dans le coin. Le LoooX Corner Shelf repose en effet sur vos carreaux.
- Seite 12 Sous réserve d’erreur et de fautes d’impression. Les B.V. is niet aansprakelijk voor schade die zou kunnen dimensions sont données à titre indicatif. LoooX BV voortvloeien uit het gebruik maken van uw LoooX n’est pas responsable de dommages résul tant de product(en).