Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HoMedics IM-100-EU
Inhaltszusammenfassung für HoMedics IM-100-EU
- Seite 1 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 1...
- Seite 2 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 3...
- Seite 3 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 4 Cleaning Storage...
- Seite 4 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 5 Inserting the Batteries Using the Eye Mask...
- Seite 5 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 6...
- Seite 6 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 7 Nettoyage Rangement Explication WEEE...
- Seite 7 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 8 Installation des piles Utilisation du masque de massage des yeux...
- Seite 8 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 9...
- Seite 9 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 10 Säuberung Aufbewahrung WEEE-Erklärung...
- Seite 10 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 11 Batterien einlegen Verwendung der Augenmaske...
- Seite 11 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 12...
- Seite 12 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 13 Limpieza Almacén Explicación RAEE...
- Seite 13 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 14 Colocación de las pilas Uso del antifaz...
- Seite 14 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 15...
- Seite 15 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 16 Pulizia Conservazione Spiegazione direttiva RAEE...
- Seite 16 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 17 Inserimento delle batterie Utilizzo della mascherina per occhi...
- Seite 17 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 18...
- Seite 18 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 19 Limpeza Armazenagem Explicação da REEE...
- Seite 19 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 20 Colocação das pilhas Utilização da Máscara para os Olhos...
- Seite 20 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 21...
- Seite 21 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 22 Reinigen Opslag Uitleg over AEEA...
- Seite 22 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 23 De batterijen plaatsen Gebruik van het oogmasker...
- Seite 23 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 24...
- Seite 24 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 25 Temizleme Saklama WEEE açıklaması...
- Seite 25 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 26 Pil Takma Göz Maskesini Kullanma...
- Seite 26 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 27 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν αν έχετε κάνει πρόσφατα εγχείρηση στα μάτια. Εάν πάσχετε από οποιαδήποτε σοβαρή ασθένεια στα μάτια, συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτή. Μην φοράτε γυαλιά ή φακούς επαφής κατά τη χρήση αυτής της συσκευής. Πρέπει...
- Seite 27 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 28 Σταματήστε τη συσκευή αμέσως αν αισθανθείτε οποιαδήποτε σωματική δυσφορία ή αν εντοπίσετε κάτι ασυνήθιστο. Πρέπει να έχετε τα μάτια κλειστά, όταν λειτουργεί η συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι αισθάνεστε άνετα τη μάσκα ματιών και τον ελαστικό ιμάντα. Αποφύγετε...
-
Seite 28: Τοποθέτηση Μπαταριών
IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 29 Τοποθέτηση μπαταριών Αφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο. Τοποθετήστε 3 μπαταρίες ‘ ’ (περιλαμβάνονται), σύμφωνα με τις ενδείξεις πολικότητας στο εσωτερικό του χώρου μπαταριών. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του χώρου των μπαταριών. Χρήση... - Seite 29 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 30...
- Seite 30 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 31 ВНИМАНИЕ! Не используйте данный прибор после недавно перенесенной операции на глазах. При наличии каких-либо серьезных глазных заболеваний перед использованием данного прибора следует проконсультироваться с врачом. Не следует использовать данный прибор одновременно с очками или контактными линзами. Перед...
-
Seite 31: Установка Батарей
IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 32 Установка батарей Снимите крышку батарейного отсека на устройстве управления. Установите 3 батарейки размера входящие в комплект соблюдая полярность, указанную внутри отсека. Установите крышку батарейного отсека на место. Использование маски для глаз Наденьте маску для глаз. Зафиксируйте... - Seite 32 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 33...
- Seite 33 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 34 Czyszczenie Przechowywanie Objaśnienie WEEE...
- Seite 34 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 35 Instalacja baterii Używanie maski na oczy...
- Seite 35 IB-IM100-0110-01 26/01/2010 12:27 Page 36...