Simer OD6601 Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
293 Wright St., Delavan, WI 53115
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
E
Manual de uso y manutención
©2006
Submersible Utility Pump
Électropompe immergée tout usage
Bomba sumergible para uso general
Mehrzweck-Tauchpumpe
Pompa sommergibile multiuso
Onderwaterpomp voor
algemeen gebruik
OD6601G, OD6601UK,
OD6601CH, 2533, 2533SH
2-5
6-9
10-13
.3
®
Bedienungs - und Wartungsanleitung
Manuale d'uso e manutenzione
Handleiding voor gebruik en onderhoud
D
14-17
I
18-21
NL
22-25
1000000514 (Rev. 3/10/10)
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Simer OD6601 Serie
Inhaltszusammenfassung für Simer OD6601 Serie
- Seite 1 Submersible Utility Pump Électropompe immergée tout usage Bomba sumergible para uso general 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Mehrzweck-Tauchpumpe Pompa sommergibile multiuso Onderwaterpomp voor algemeen gebruik ® OD6601G, OD6601UK, OD6601CH, 2533, 2533SH 14-17 Use and maintenance manual Bedienungs - und Wartungsanleitung 18-21 Manuel d’utilisation et d’entretien Manuale d’uso e manutenzione...
- Seite 14 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 1A. Vor der Wartung die Stromzufuhr unterbrechen. 1B. Diese Pumpe kann nur an eine einphasige Sicherheits- und Warnhinweise für Personen und Stromquelle mit 230 Volt und 50 Hz angeschlossen Gegenstände. werden. Die Pumpe verfügt über ein Bitte beachten Sie die folgenden Symbole und Anschlusskabel mit drei Leitern und einen Zeichen.
-
Seite 15: Kapitel 4 - Installation
Kapitel 4 - Installation 1. Die Wellendichtung wird mit Wasser gekühlt und geschmiert. Damit die GEFAHR: Elektroschockrisiko. Dichtung nicht beschädigt wird, darf die Während der Installation darf die Pumpe nie trocken laufen. Pumpe nicht angeschlossen sein. Siehe 2. Mit dieser Pumpe kann nicht das gesamte Allgemeine Informationen, 1A bis 1F, auf Wasser abgepumpt werden. -
Seite 16: Elektrische Spezifikationen
ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN Individuell Motor erforderliche Serie PS-Zahl Watt Verzweigungsleitung (in Ampere) OD 6601 2533 LEISTUNG LITER/MINUTE (GALLONEN/MINUTE) BEI GESAMTMETERN (GESAMTFUSS) 1,5 m 4,6 m 6,1 m Serie (10) (15) (20) OD6601 2533 (18,5) (14,5) (10,5) (5,5) FEHLERBEHEBUNG Störung Mögliche Ursache Abhilfe Pumpe startet bzw. - Seite 17 Loch gegen Anti-Airlock Lufteinschluss Hole ERSATZTEILE Nummer Teilbeschreibung Menge Ersatzteilnummer Netzkabel Siehe Tabelle unten Schraube, Griffring 670-639 Griffring 383-148 Unterlegscheibe, Griffring 854-347 Klemme 188-028 Abdeckhaube, Motorbaugruppe Zuflusssieb 667-016 Schrauben, Sieb 670-793 Adapter 007-021 ** Wenn der Motor versagt, muss die Pumpe ersetzt werden. Netzkabel-Baugruppen Modell Netzkabel...
- Seite 26 Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material! In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.