Rosenbauer RTE RC Profile Betriebs- Und Montageanleitung Seite 34

4. Montage Griffsystem / Mounting frame
1. Griff in Ausgangsposition
1. Handle in starting position
2. Gabelgelenk nach unten drücken bis
ein leichter Widerstand zu spüren
ist. Im gedrückten Zustand auf
Bohrung des Griffsystems fluchten.
Info: bei Kegelbremse: zusätzlich 2
Umdrehungen nach unten
2. Press the fork joint down until you
feel a slight resistance. When
pressed, align with the hole in the
handle system.
Info: at Cone brake: additional 2
turns downwards!
3. Gabelgelenk einhängen und
Kontermutter festschrauben.
Feinjustierung der Bremse über
Gabelgelenke möglich.
3. Hook in the fork joint and tighten the
lock nut.
Fine adjustment of the brake is
possible using fork joints.
34