Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trust Anleitungen
  4. Scanner
  5. Office Scan USB 19200
  6. Benutzerhandbuch

Trust Office Scan USB 19200 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Office Scan USB 19200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Office Scan USB 19200
OFFICE SCAN USB 19200
Benutzerhandbuch
Version 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trust Office Scan USB 19200

Inhaltszusammenfassung für Trust Office Scan USB 19200

  • Seite 1 Office Scan USB 19200 OFFICE SCAN USB 19200 Benutzerhandbuch Version 1.0...

  • Seite 2: Registrierung

    Office Scan USB 19200 Vielen Dank Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts aus dem Sortiment von Trust. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen damit und empfehlen Ihnen, dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Produkts aufmerksam zu lesen. Registrierung Registrieren Sie Ihr Produkt auf der Internet-Seite von Trust (www.trust.com), und gewinnen Sie die Aussicht auf phantastische Preise.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Installation des Scanners ................6 Transportsicherung .................. 6 Scanner an den Computer anschließen ............ 6 Installation des Treibers ................7 Starten des Trust Software Installer............10 Installation von TWAIN ................12 Installation der Anwendungen..............15 TextBridge Classic 2.0 ................15 Adobe Acrobat Reader ................
  • Seite 4 Office Scan USB 19200 Wartung ....................... 45 Fehlerbehebung ..................46 Testen des Scanner ................46 Fehlerbehebung ..................47 Technische Daten ..................50 10. Trust Servicezentren................... 51...

  • Seite 5: Einleitung

    Office Scan USB 19200 1. Einleitung Dieses Handbuch wendet sich an Benutzer des Office Scan USB 19200. Für Installation und Betrieb dieses Produkts sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Haben Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanleitung noch Fragen, wenden Sie sich bitte an eines der Servicezentren von Trust. Angaben zum Servicezentrum in Ihrer Nähe finden Sie am Ende dieses Handbuchs.

  • Seite 6: Inhalt Der Verpackung

    Office Scan USB 19200 Inhalt der Verpackung Kontrollieren Sie, bevor Sie das Benutzerhandbuch durchgehen, den Inhalt der Verpackung. Darin sollten Sie vorfinden: • Scanner • USB-Schnittstellenkabel • Netzteil • CD-ROM mit Treiber, TWAIN, elektronischer Anleitung und Anwendungen • Kurzanleitung Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, dann nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler Kontakt auf.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Office Scan USB 19200 Sicherheitshinweise Betreiben Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen wie Badezimmern, feuchten Kellerräumen, Swimmingpools usw. Stecken Sie niemals Gegenstände in die Gehäuseöffnungen. Sie könnten spannungsführende Teile berühren. Dies kann zu Brand oder elektrischen Schlägen führen. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn Sie das Gehäuse öffnen oder abnehmen, können Sie spannungsführende Teile berühren.

  • Seite 8: Installation Des Scanners

    Office Scan USB 19200 2. Installation des Scanners Transportsicherung Der Scanner wird mit eingeschalteter Transportsicherung geliefert. Die Transportsicherung befindet sich auf der Unterseite des Scanners. Wenn Sie den Scanner verwenden möchten, schieben Sie die Transportsicherung auf ‘entriegeln' {unlock}. Schieben Sie die Transportsicherung auf 'sperren {lock}, um den Scanner zu transportieren.

  • Seite 9: Installation Des Treibers

    Office Scan USB 19200 Installation des Treibers Starten Sie Windows 98. Legen Sie die CD-ROM mit den Treibern in das CD-ROM-Laufwerk ein. Nachdem Windows 98 hochgefahren ist, wird neue Hardware entdeckt. Windows 98 findet ein ‘Unbekanntes Gerät' {Unknown Device}, Windows 98 Second Edition findet ein ‘USB-Gerät' {USB Device}.
  • Seite 10 Office Scan USB 19200 Wählen Sie die Option ‘Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)’ {Search for the best driver for your device (recommended)}. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um fortzufahren. Abbildung 4 erscheint. Abbildung 4: neue Hardware Wählen Sie die Option 'Verzeichnis angeben' {Specify a location} (Abbildung 4).
  • Seite 11 Office Scan USB 19200 10. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um mit der Installation fortzufahren. Dateien werden kopiert. Abbildung 6 erscheint nach einigen Sekunden. Abbildung 6: neue Hardware 11. Klicken Sie auf ‘Fertigstellen’ {Finish}, um die Installation zu beenden. Der Scanner wurde nun in Ihrem Geräte-Manager installiert. Um den Scanner in Gebrauch nehmen zu können, müssen Sie TWAIN und die mitgelieferte Software...

  • Seite 12: Starten Des Trust Software Installer

    Software Installer starten. Extra Funktionen des Software Installer sind: das Lesen des Benutzerhandbuchs und ein Link zur Trust Internetsite. Ehe Sie den Trust Software Installer starten können, muß Windows 98 gestartet sein und die CD-ROM mit den Treibern sich im CD-ROM-Laufwerk befinden.
  • Seite 13 Office Scan USB 19200 Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Programm. Abbildung 9 erscheint. Abbildung 9: Programm auswählen Um eine Anwendung zu installieren, klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Installieren’ {Install}. TWAIN und “One Touch Access”- Kapitel 2.5 Software TextBridge Classic 2.0 Kapitel 3.1...

  • Seite 14: Installation Von Twain

    Scanner nicht. Ehe Sie mit die Installation von TWAIN und One Touch Access anfangen, müssen Sie den Trust Software Installer starten. Siehe Kapitel 2.4. Wählen Sie TWAIN und One Touch Access installieren' {Install TWAIN and One Touch Access}.
  • Seite 15 Office Scan USB 19200 Klicken Sie auf ‘OK’, um die Installation zu starten. Die Installation von One Touch Access wird gestartet. Nach einiger Zeit erscheint das Fenster mit der Begrüßung auf Ihrem Bildschirm (Abbildung 11). Abbildung 11: Installation von TWAIN Klicken Sie auf ‘Weiter’...
  • Seite 16 Office Scan USB 19200 Hinweis: Wenn Sie den Firmennamen nicht eintragen, können Sie die Installation nicht fortsetzen. In diesem Fall müssen Sie ‘Keiner’ eingeben. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um fortzufahren. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um das Installationsverzeichnis zu bestätigen und mit der Installation fortzufahren.

  • Seite 17: Installation Der Anwendungen

    Textverarbeitungsprogramm, zum Beispiel Microsoft Word oder Wordpad, bearbeitet werden können, umsetzt. Ehe Sie mit der Installation von TextBridge Classic beginnen, müssen Sie den Trust Software Installer starten. Siehe Kapitel 2.4. Wählen Sie ‘TextBridge Classic 2.0’ im Menü 'Trust Software Installer' (Abbildung 8) Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Anwendung (Abbildung 10).
  • Seite 18 Office Scan USB 19200 Klicken Sie auf 'Weiter' {Next}. Abbildung 14 erscheint. Abbildung 14: Lizenzvertrag Klicken Sie auf 'Ja' {Yes}, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren und mit der Installation fortzufahren. Abbildung 15 erscheint. Abbildung 15: Installationsart auswählen Wählen Sie 'Benutzerdefiniert' {Custom}, (Abbildung 15) so daß ein runder Punkt im Kontrollkästchen erscheint.
  • Seite 19 Office Scan USB 19200 Klicken Sie auf 'Sprachpakete' {Language packs}, um die zu verwendenden Sprachen auszuwählen (Abbildung 16). Abbildung 16: Sprachen auswählen Hinweis: Sie können nur Text in den Sprachen erkennen, die Sie hier auswählen. Nachdem die Installation abgerundet ist, können Sie später noch andere Sprachen für die OCR-Erkennung installieren.

  • Seite 20: Adobe Acrobat Reader

    CD-ROM wiederzufinden. Ehe Sie mit der Installation von Adobe Acrobat Reader beginnen, müssen Sie den Trust Software Installer starten. Siehe Kapitel 2.4. Wählen Sie ‘Adobe Acrobat Reader 3.01’ im Menü 'Trust Software Installer' (Abbildung 8). Abbildung 17: Installation von Acrobat Reader Klicken Sie auf 'Ja' {Yes}, um fortzufahren.
  • Seite 21 Office Scan USB 19200 Klicken Sie auf 'Weiter' {Next}, um fortzufahren. Abbildung 19 erscheint. Abbildung 19: Lizenzvertrag Klicken Sie auf 'Ja' {Yes}, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren (Abbildung 19) und mit der Installation fortzufahren. Abbildung 20: Installation von Acrobat Reader...
  • Seite 22 Office Scan USB 19200 Wählen Sie ein Verzeichnis für die Installation des Programms aus (Abbildung 20). Klicken Sie auf 'Weiter' {Next}, um fortzufahren. Danach erscheint Abbildung 21. Abbildung 21: Installation von Acrobat Reader abschließen Klicken Sie auf 'Fertigstellen' {Finish}, um die Installation von Acrobat Reader zu vollenden.

  • Seite 23: Installation Von Adobe Photodeluxe 2.0

    Office Scan USB 19200 Installation von Adobe PhotoDeluxe 2.0 Adobe PhotoDeluxe 2.0 ist ein Programm, mit dem Sie Bilder scannen und bearbeiten können. Für die Installation von PhotoDeluxe müssen Sie die folgenden Anweisungen befolgen: Legen Sie die CD-ROM ‘Adobe PhotoDeluxe’ in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  • Seite 24 Office Scan USB 19200 Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um fortzufahren. Abbildung 23 erscheint. Abbildung 23: Lizenzvertrag Klicken Sie auf 'Ja' {Yes}, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren (Abbildung 24) und mit der Installation fortzufahren. Abbildung 24 erscheint. Abbildung 24: PhotoDeluxe 2.0 Installation Klicken Sie auf ‘Adobe PhotoDeluxe 2.0’, um die Installation zu starten.
  • Seite 25 Office Scan USB 19200 Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um fortzufahren. Abbildung 25 erscheint. Abbildung 25: PhotoDeluxe 2.0 Installation Wählen Sie ‘Standard’ {Typical}. 10. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um fortzufahren. Abbildung 26 erscheint. Abbildung 26: PhotoDeluxe 2.0 Installation, Benutzerangaben 11.
  • Seite 26 Office Scan USB 19200 13. Klicken Sie auf ‘Ja’ {Yes}, um mit der Installation fortzufahren. Abbildung 27 erscheint. Abbildung 27: Installation von PhotoDeluxe 2.0 14. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}, um die Installation zu starten. Die Dateien werden kopiert. Abbildung 28 erscheint nach der Installation.
  • Seite 27 Office Scan USB 19200 Die Installation von Adobe PhotoDeluxe 2.0 ist beendet. In Kapitel 5.3 können Sie nachlesen, wie man mit Adobe PhotoDeluxe scannen kann.

  • Seite 28: Beschreibung Von Twain

    Office Scan USB 19200 4. Beschreibung von TWAIN Um TWAIN optimal verwenden zu können, werden in diesem Kapitel die Funktionen von TWAIN beschrieben. Das TWAIN-Fenster erscheint , wenn ein Bild gescannt werden soll, wie zum Beispiel mit TextBridge Classic oder Adobe PhotoDeluxe.
  • Seite 29 Office Scan USB 19200 Im TWAIN-Fenster können die Grundeinstellungen des Scanner geändert werden. In der folgenden Tabelle werden die Basisfunktionen dargestellt. Ele- Funktion Möglichkeiten Beschreibung ment • Scanmodus Scannen in Farbe (Fotos, Drucksachen Farbe etc.) • Scannen in Grauwerten Grau (Schwarzweißfotos)
  • Seite 30 Office Scan USB 19200 Tabelle 2: TWAIN-Funktionen...

  • Seite 31: Erweiterte Einstellungen

    Office Scan USB 19200 Erweiterte Einstellungen Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Erweitert’ {Advanced}, um eine Anzahl zusätzlicher Funktionen des Scanners einzustellen. 4.1.1 Abbildung Abbildung 30: erweiterte Einstellungen Ele- Funktion Möglichkeiten Beschreibung ment • Die zu ändernde Das Farbbild aller Kanäle R+G+B-Kanal Funktion wählen...

  • Seite 32: Bildbearbeitung

    Office Scan USB 19200 4.1.2 Bildbearbeitung Abbildung 31: Bildbearbeitung Ele- Funktion Möglichkeiten Beschreibung ment • Unscharf Weniger Details in scharfen Nicht einstellen Abbildungen wiedergeben. Zu • Leicht verwischen verwenden, wenn das Original Störungen oder viel Moiré enthält. • Weiter verwischen •...
  • Seite 33 Office Scan USB 19200 Tabelle 4: Funktionen der erweiterten Einstellungen Wenn Sie die Einstellungen ändern, ist die Änderung in der Abbildung rechts unten sichtbar. Die Abbildung rechts oben ist das Original.

  • Seite 34: Arbeiten Mit Den Anwendungen

    Office Scan USB 19200 5. Arbeiten mit den Anwendungen In den folgende Kapiteln werden die Basisfunktionen des Scanners und der mitgelieferten Anwendungen beschrieben. Für weitere Informationen über die Anwendungen verweisen wir Sie auf die Anleitung der Anwendung auf der CD-ROM.
  • Seite 35 Office Scan USB 19200 Abbildung 34: One Touch Access Ele- Funktion Möglichkeiten ment • Farbe (Color) Farbmodus • Grau (Gray) • Schwarzweiß (LineArt) Auflösung Zwischen 50 und 19200 einstellbar • Papiergröße • Brief • Foto (4 x 6”) • Foto (3 x 5”) •...

  • Seite 36: Hotkey-Einstellungen

    Office Scan USB 19200 5.1.1 Hotkey-Einstellungen In diesem Fenster können Sie das Ziel der gewählten Funktionstaste ändern. Klicken Sie auf das Registerblatt ‘Hotkey-Einstellungen’ {Hotkey settings}. Abbildung 35: Hotkey-Einstellungen Klicken Sie auf eines der Symbole, um das Ziel auszuwählen. Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf einer Anwendung stehenbleiben, erscheint der Name der Anwendung.

  • Seite 37: Benutzerdefinierte Einstellungen

    Office Scan USB 19200 Ele- Funktion ment > Die gewählte Anwendung von der Liste der Ressourcen zur Zielliste verlagern. >> Alle Anwendungen auf der Liste der Ressourcen zur Zielliste verlagern. < Die gewählte Anwendung von der Zielliste zur Liste der Ressourcen verlagern.
  • Seite 38 Office Scan USB 19200 5.1.2.1 E-Mail Mit One Touch Access können Sie Ihren Freunden, Bekannten oder Kollegen eine gescannte Abbildung direkt als E-Mail zuschicken. In diesem Fenster können Sie das Dateiformat der Datei, die der E-Mail-Nachricht als Anlage angefügt wird, eingeben.

  • Seite 39: Textbridge Classic

    Klicken Sie auf 'Datei' {File} (Abbildung 38). Klicken Sie auf 'Scanner auswählen...' {Select Scanner…} (Abbildung 38). Ein neues Fenster erscheint. Wählen Sie 'Office Scan USB 19200 Scanner’ (Abbildung 38). Klicken Sie auf 'OK', um den Scanner auszuwählen (Abbildung 38). Abbildung 38: TWAIN auswählen...

  • Seite 40: Einstellen Der Sprache

    Office Scan USB 19200 5.2.2 Einstellen der Sprache Nun müssen Sie die Sprache des zu scannenden Dokuments auswählen. Klicken Sie auf 'Vorgang' {Process} auf der Menüleiste. Klicken Sie auf 'Einstellungen {Settings}. Abbildung 39 erscheint. Abbildung 39: Einstellungen für TextBridge Classic Klicken Sie auf die Registerkarte 'Verarbeitung' {Processing} (Abbildung 39).

  • Seite 41: Scannen Mit Textbridge Classic

    Office Scan USB 19200 5.2.3 Scannen mit TextBridge Classic Hinweis: Zur Wiedergabe einiger nicht englischer Buchstaben, wie sie zum Beispiel im Polnischen vorkommen, muß ‘Mehrsprachige Unterstützung’ in Windows eingestellt werden. In der Hilfedatei von Windows finden Sie weitere Informationen dazu. Kontrollieren Sie auch, ob Ihre Anwendung zur Wiedergabe nicht-englischer Buchstaben geeignet ist.
  • Seite 42 Office Scan USB 19200 Abbildung 41: Einstellungen Stellen Sie den Dokumenttyp ein (Abbildung 41). Wählen Sie 'Scanner' als Papierquelle. (Abbildung 41). Klicken Sie auf 'OK'. Das TWAIN-Dialogfeld (Abbildung 29) wird geöffnet. Klicken Sie auf ‘Probescan' {Prescan}, um vorzuscannen. Stellen Sie mit der Maus die zu scannende Fläche ein.

  • Seite 43: Weitere Informationen

    Office Scan USB 19200 15. Geben Sie unter 'Name der Datei' {File Name} einen Namen für Ihren erkannten Text ein. 16. Wählen Sie unter ‘Dateityp:' {Save as Type} das Format der Datei. Wählen Sie ein Dateiformat, das von Ihrem Textverarbeitungsprogramm erkannt wird.

  • Seite 44: Adobe Photodeluxe

    Starten Sie das Programm ‘Adobe PhotoDeluxe’. Gehen Sie zu ‘Datei - Sonderfunktion öffnen - Foto scannen…’ (Abbildung 42). Wählen Sie ‘Office Scan USB 19200 Scanner’ (Abbildung 42). Abbildung 42: Scanner auswählen Klicken Sie auf ‘OK’. Das TWAIN-Dialogfeld erscheint (Abbildung 29).

  • Seite 45: Scannen Mit Adobe Photodeluxe

    Office Scan USB 19200 5.3.2 Scannen mit Adobe PhotoDeluxe Legen Sie das zu scannende Dokument auf den Scanner. Klicken Sie auf 'Foto laden' {Get Photo} (Abbildung 43). Klicken Sie auf das Registerblatt 'Foto laden' {Get Photo} (Abbildung 43). Abbildung 43: Scannen eines Fotos Klicken Sie mit der Maus auf das Scannersymbol.

  • Seite 46: Energie Sparen

    Office Scan USB 19200 6. Energie sparen Wenn Sie den Scanner etwa 15 Minuten nicht gebrauchen, wird die Lampe des Scanners automatisch ausgeschaltet. Diese Option funktioniert nur dann, wenn die Funktion ‘One Touch Access’ ausgeschaltet ist. Siehe Kapitel 5.1. Energiesparstand einschalten: •...

  • Seite 47: Wartung

    Office Scan USB 19200 7. Wartung Reinigen Sie die Glasplatte regelmäßig mit einem weichen, sauberen Tuch, um Staub und andere Verschmutzungen zu entfernen. Es ist wichtig, daß die Glasplatte sauber ist, da Schmutz u.ä. in der gescannten Abbildung sichtbar wird.

  • Seite 48: Fehlerbehebung

    Office Scan USB 19200 8. Fehlerbehebung Testen des Scanner Während der Installation des TWAIN Treibers und der Anwendungen wurde auch ein Testprogramm installiert. Mit Hilfe dieses Testprogramms können Sie auf einfache Weise testen, ob die Grundfunktionen des Scanners funktionieren. Starten Sie das Testprogramm. Abbildung 44 erscheint auf dem Bildschirm.

  • Seite 49: Fehlerbehebung

    Office Scan USB 19200 Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache Lösung Der Computer Scanner möglicherweise Kontrollieren Sie, ob der Scanner erkennt den Scanner nicht richtig an den richtig angeschlossen ist (Siehe nicht. Computer Kapitel 2.1). angeschlossen.. Die Fehlermeldung Der Treiber des Installieren Sie den TWAIN ‘Scanner Failure’...
  • Seite 50 Office Scan USB 19200 Symptom Mögliche Ursache Lösung Schlechtes Auflösung zu niedrig Stellen Sie Ihre Auflösung auf Scanresultat. eingestellt. 600 dpi ein. Zahl der Farben Ihres Stellen Sie Ihren Bildschirmadapters ist Bildschirmadapter auf zu niedrig eingestellt. mindestens 65.535 Farben (16 Bit) ein.
  • Seite 51 Funktion aus (Kapitel 6). (Energiesparstand) Tabelle 7: Fehlerbehebung Kontrollieren Sie im Internet (www.trust.com) die FAQ und die letzte Version des Treibers. Sollten Sie, nachdem Sie diese Lösungen ausprobiert haben, mit Ihrem Scanner noch Probleme haben, dann nehmen Sie mit Ihrem Händler Kontakt auf.

  • Seite 52: Technische Daten

    Office Scan USB 19200 Name und Version der Anwendungssoftware 9. Technische Daten Flachbett, CCD Scanner Optische Auflösung (H x V) 600 x 1.200 dpi Maximale Auflösung 19.200 x 19.200 dpi Scanmethode Single Pass • Scanweise 1 Bit schwarzweiß • 12 Bit Grauwert •...

  • Seite 53: Trust Servicezentren

    Fragen) sind hier wiedergegeben. Sie können ebenfalls die neuesten Treiber von dieser Website direkt herunterladen. • Wenn Ihnen der Besuch bei der Trust Website nicht geholfen hat oder wenn Sie nicht auf die Trust Website gelangen können, können Sie mit dem für Sie nächstgelegenen Trust Servicezentrum Kontakt aufnehmen.
  • Seite 54 Office Scan USB 19200 Land: Kontaktadresse: Vereinigtes VK Geschäftsstelle Königreich Internet www.trust.com Irland E-mail trustuk@globalnet.co.uk Mail Aashima Distribution U.K. Ltd. Trust Support PO Box 5277 Witham CM8 3XU United Kingdom +44-(0)1376-514633 Telefon +44-(0)1376-500000 (von 9.30h bis 17.00h) Italien Italienische Geschäftsstelle Internet www.trust.com...
  • Seite 55 Office Scan USB 19200 Land: Kontaktadresse: (=0800-0087878)

Inhaltsverzeichnis