Seite 1
Bedienungsanleitung Rangierhilfe Titanium GB | User Manual : Manoeuvring aid Titanium FR | Manuel d‘utilisation: Aide de dérivation Titanium IT | Manuale di istruzioni: Aiuti allo smistamento Titanium NL | Gebruiksaanwijzing: Rangeerhulp Titanium Nr. 356280 PC: BER201097621 www.fritz-berger.de...
Seite 2
Bedienungsanleitung ����������������������������������������������������������������� 04 GB User manual ������������������������������������������������������������������������������ 16 Manuel d‘utilisation ������������������������������������������������������������������� 28 Manuale d‘uso �������������������������������������������������������������������������� 40 Gebruiksaanwijzing ������������������������������������������������������������������� 52...
EINFÜHRUNG: Vielen Dank, dass Sie sich für die Berger Rangierhilfe Titanium entschieden haben� Dieses Pro- dukt wurde nach hohen Standards hergestellt und hat eine sorgfältige Qualitätskontrolle durch- laufen� Mit Hilfe der Fernbedienung können Sie Ihren Wohnwagen mühelos in jede gewünschte Position innerhalb der Betriebsrichtlinien bewegen�...
INSTALLATION - SICHERHEITSRICHTLINIEN diesem Zeitpunkt nur handfest angezogen sein� Montieren Sie der Querstange durch Einschie- Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Installation und Verwendung sorgfältig durch� Die ben der Betätigungsstangen (5) in die mittlere Betätigungsstange (4) und Befestigung an den Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen�...
Sie das Einkuppelwerkzeug (6) auf die Motorspindel (Abb�2�G) parallel zum Boden Jedes Berger Produkt wird gründlich geprüft und getestet, bevor es das Werk verlässt� Die Ge- in einer vom jeweiligen Rad abgewandten Position� Um den Motor einzuschalten, drehen Sie währleistung beträgt 2 Jahre und beginnt mit dem Kauf des Gerätes�...