Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F0108:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FLEISCHWOLF
HACHOIR À VIANDE
TRITACARNE
Bedienungsanleitung
| Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FURBER. F0108

  • Seite 1 FLEISCHWOLF HACHOIR À VIANDE TRITACARNE Bedienungsanleitung | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2 Lieferumfang 1. Einfüllschale 9. Lochscheibe (klein) 2. Motoreinheit 10. Lochscheibe (mittel) 3. Ein-/Aus-Taste 11. Lochscheibe (gross) 4. Rücklauf-Taste 12. Schraubring 5. Entriegelungs-Taste 13. Schneidemesser 6. Stopfer 14. Wurst-Aufsatz 7. Mahlkammer mit Einfüllschacht 15. Kebbe-Aufsatz 8. Schnecke 16. Antriebswelle...
  • Seite 3 Allgemeines Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Gerät. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und zum Gebrauch. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Gerät führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
  • Seite 4 Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Gerät oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mässige Verletzung zur Folge haben...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheit Das Gerät ist ausschliesslich für den dafür vorgesehenen Zweck konzipiert und soll auch so verwendet werden. Das Gerät ist ausschliesslich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
  • Seite 6 Fachkräften. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemässem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen – Gerätedaten entsprechen. In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. Tauchen Sie weder das Gerät noch das Netzkabel oder den Netzstecker in –...
  • Seite 7 Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). Halten Sie Kinder sowie von Personen mit verringerten physischen, –...
  • Seite 8: Vor Erstmaligem Gebrauch Reinigen

    Erstinbetriebnahme Gerät und Lieferumfang prüfen Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Gerät schnell beschädigt werden. Gehen Sie beim Öffnen vorsichtig vor. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abbildung). 3.
  • Seite 9: Hinweise Zur Bedienung

    Hinweise zur Bedienung Stromschlaggefahr! Falscher Umgang mit dem Gerät kann zu einem Stromschlag führen. Ziehen Sie sofort den Netzstecker, falls Flüssigkeiten auf die Haupteinheit laufen. Verletzungsgefahr! Falscher Umgang mit dem Gerät kann zu Verletzungen führen. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie es unbeaufsichtigt –...
  • Seite 10: Montage Des Gerätes

    Montage des Gerätes...
  • Seite 11 Halten Sie die Mahlkammer und führen Sie sie mit einer Hand in – den Einlass der Antriebswelle ein. Platzieren Sie die Verriegelung in das Loch an der Seite der Motoreinheit und befestigen Sie diese durch eine leichte Drehung im Uhrzeigersinn (siehe Abb.2). Setzen Sie die Schnecke mit dem langen Ende voran in die –...
  • Seite 12: Faschieren Von Fleisch

    Faschieren von Fleisch Schneiden Sie alle Lebensmittel in Stücke (sehnenloses, – knochenloses und fettfreies Fleisch wird empfohlen). Die ideale Grösse ist 20 mm x 20 mm x 60 mm, da so die Stücke – leicht in die Trichteröffnung der Einfüllschale passen. Stecken Sie das Gerät durch Betätigung des Ein-/Ausschalters ein.
  • Seite 13: Verwendung Des Wurst-Aufsatzes

    Verwendung des Wurst-Aufsatzes Montieren Sie das Gerät wie im Abschnitt „Montage des Gerätes“ – beschrieben. Bringen Sie den Wurst-Aufsatz an, bevor Sie den Schraubring – am Gerät fixieren. Demontage des Gerätes Stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 14: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der – Steckdose. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten – und achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse gelangt. Beschädigungsgefahr! Unsachgemässer Umgang kann zu Beschädigungen des Gerätes führen.
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Modell: MGG-081 Betriebsspannung: 220-240V 50Hz Dauer-Leistung: 300W Maximal-Leistung: 800W Schutzklasse: II Durchgehende Laufzeit: < 10 Minuten Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Gerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
  • Seite 16: Import Und Vertrieb Durch

    Import und Vertrieb durch: FURBER AG Hintermättelistrasse 3 CH-5506 Mägenwil info@furber.ch © FURBER AG Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei Bedarf beim Hersteller angefordert werden. Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien 2006/95/EC, 2004/108/EC und 2009/125/EC.

Inhaltsverzeichnis