Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Feig Electronic MWD BPC-H
Inhaltszusammenfassung für Feig Electronic MWD BPC-H
- Seite 1 Handbuch Manual Mode d´emploi Digitaler Radar-Bewegungsmelder MWD BPC-H / MWD BPC-HU Digital Radar Motion Detector MWD BPC-H / MWD BPC-HU Détecteur radar de mouvement MWD BPC-H / MWD BPC-HU Publ. 11.12.19 MWD_BPC-H-HU_ver4_Manual_rev0_mul...
- Seite 2 DE | EN | FR MWD BPC-H / MWD BPC-HU Copyright 2019 by FEIG ELECTRONIC GmbH Lange Straße 4 35781 Weilburg Germany Tel.: +49 6471 3109-0 http://www.feig.de Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Ausgabe ihre Gültigkeit. Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
- Seite 3 MWD BPC-H / MWD BPC-HU DE | EN | FR Deutsche Version ab Seite English version from page Version francais de page FEIG ELECTRONIC GmbH 3/74 MWD_BPC-H-HU_ver4_Manual_rev0_mul...
- Seite 4 DE | EN | FR MWD BPC-H / MWD BPC-HU Geräteansicht / device view / vue de l'appareil Abb./Fig. 1: Geräteansicht / device view / vue de l'appareil LED rot LED red LED gelb LED yellow Gehäusedeckel Case cover Typenschild...
- Seite 5 MWD BPC-H / MWD BPC-HU DE | EN | FR Abmaße Haltewinkel / Dimensions retaining bracket / Dimensions l´équerre de fixation 50,0 [0.968] 50,0 [1.968] 38,0 [1.496] 4,5 [0.177] 4,5 [0.177] 5,5 [0.216] 8,0 [0.315] 5,5 [0.216] 4,5 [0.177] 54,0 [2.125] Abb./Fig.
- Seite 6 DE | EN | FR MWD BPC-H / MWD BPC-HU Europa (CE) / Schweiz (BAKOM): MWD BPC-H Gerät darf in der Schweiz betrieben werden. The device may be operated in Switzerland. L'équipement peut être utilisé en Suisse FEIG ELECTRONIC GmbH...
- Seite 7 DE | EN | FR MWD BPC-H / MWD BPC-HU USA (FCC) / Canada (IC): MWD BPC-HU FEIG ELECTRONIC GmbH 7/74 MWD_BPC-H- HU_ver4_Manual_rev0_mul...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
DE | EN | FR Inhalt MWD BPC-H / MWD BPC-HU Inhalt Allgemeines ........................9 Gültigkeit ..........................9 Lieferumfang ......................... 9 Typenschild ........................... 9 Gewährleistung und Haftungsausschluss ................ 9 Sicherheit ........................10 Zielgruppe ..........................10 Allgemeine Hinweise zu diesem Dokument ..............10 Sicherheitshinweise ...................... -
Seite 9: Allgemeines
Dokument keine Lizenzen auf eigene oder fremde Patente oder andere Schutzrechte. Gewährleistungsansprüche gegen FEIG ELECTRONIC GmbH stehen nur dem unmittelbaren Vertragspart- ner zu und sind nicht übertragbar. Es wird nur die Gewährleistung für die von FEIG ELECTRONIC GmbH gelieferten Produkte übernommen. Eine Haftung für das Gesamtsystem ist ausgeschlossen. -
Seite 10: Sicherheit
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Sicherheit 2.1 Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich speziell an den Inbetriebnehmer des Bewegungsmelders MWD BPC-H/-HU von FEIG ELECTRONIC GmbH. Die Inbetriebnahme des Bewegungsmelders darf nur von anerkannt ausgebildeten Elektrofachkräften, die mit den Sicherheitsstandards der elektrischen Automatisierungstechnik vertraut sind, erfolgen. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Sicherheit 2.3 Sicherheitshinweise WARNUNG Wichtig Sicherheitshinweise! Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diesen Anweisungen Folge zu leisten. Ein Missachten der Sicherheitshinweise kann zur gesundheitlichen Gefährdung oder zu Beschädigungen des Bewegungsmelders führen. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch immer griffbereit in der Nähe des Geräts auf! Normen und Richtlinien Alle Installations-, Inbetriebnahme-, und Instandhaltungsarbeiten sind ausschließlich von quali-... -
Seite 12: Technische Beschreibung
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Technische Beschreibung 3.1 Leistungsbeschreibung Der Radar-Bewegungsmelder MWD BPC-H/-HU arbeitet mit einer Planar-Mikrowellen-Antenne und dient zur Zufahrts- und Zugangserkennung an Industrietoren. Das Gerät ist für die Montage im Außen- und Innenbereich vorgesehen und voreingestellt für typische Toranwendungen. -
Seite 13: Montage
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Montage 4 Montage 4.1 Vor der Montage Prüfen Sie den Bewegungsmelder auf Transportschäden oder sonstige ACHTUNG Beschädigungen. Tauschen Sie einen beschädigten Bewegungsmelder aus. Ein beschädigter Bewegungsmelder kann unter Umständen zur Gesundheitsgefährdung des Anwenders führen. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme MWD BPC-H / MWD BPC-HU Inbetriebnahme Es können bis zu vier Bewegungsmelder angeschlossen werden. Vorgaben zur CAN-Schnittstelle (max. Kabellänge, Kabelspezifikation, usw.) sind der Anleitung der verwendeten Torsteuerung zu entnehmen! 5.1 Bewegungsmelder verbinden Das folgende Beispiel zeigt eine Busverbindung mit vier Bewegungsmeldern. -
Seite 15: Bewegungsmelder An Torsteuerung Mit Bedieneinheit Tst Uth Anschließen
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Inbetriebnahme 5.2.2 Bewegungsmelder an Torsteuerung mit Bedieneinheit TST UTH anschließen Ist zusätzlich die Bedieneinheit TST UTH an der Torsteuerung angeschlossen, muss der gelbe Schalter auf der Platine der Torsteuerung umgestellt werden. Der Abschlusswiderstand in der Bedieneinheit TST UTH ist fest eingebaut. -
Seite 16: Parameter Einstellen
Inbetriebnahme MWD BPC-H / MWD BPC-HU 5.4 Parameter einstellen Die Einstellung des Bewegungsmelders erfolgt über die angeschlossene Torsteuerung. Die Inbetriebnahme der Torsteuerung und die Konfiguration der Parameter ist der Montageanleitung der verwendeten Torsteuerung zu entnehmen! Die einstellbaren Parameter in der Torsteuerung werden nachfolgend erläutert. -
Seite 17: Bewegungsmelder Konfigurieren
L.962 L.91F 5.4.4 Bewegungsmelder konfigurieren Sie können für beide Kanäle des Bewegungsmelders die Ansprechempfindlichkeit und Richtungslogik einstellen sowie den Filter für die Ausblendung von Personen-, Fahrzeug- und Querverkehr anpassen. Tabelle 5: Parameter für Bewegungsmelder MWD BPC-H/-HU L.620 L.621 L.622 L.623 L.624... -
Seite 18: Komfortprofile
Komfortprofile MWD BPC-H / MWD BPC-HU Komfortprofile Es stehen sogenannte Komfortprofile zu Verfügung. Dabei handelt es sich um Schnelleinstellungen, die durch einen Parameter aktiviert werden können und gleichzeitig Einstellungen für mehrere Parameter vornehmen. Folgende Komfortprofile für die voreingestellten Parameter L.61F, L.71F, L.81F, L.91F können eingestellt werden (siehe dazu auch Tabelle 4 auf Seite 17). -
Seite 19: Parameterliste
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Parameterliste Parameterliste Beim Öffnen des Parametrierbetriebs muss zuerst der Kanal ausgewählt werden, der bearbeitet bzw. parametriert werden soll (vgl. Tabelle 5 auf Seite 17). Beachten Sie für die Einstellung der Komfortprofile bitte auch die Tabelle 6 auf Seite 18. - Seite 20 Parameterliste MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Einheit] Funktion Beschreibung/ Hinweise Stellbereich L.660 Seriennummer Dieser Parameter zeigt die Seriennummer des L.760 Bewegungsmelder Bewegungsmelders an. L.860 L.960 L.662 Softwareversion Dieser Parameter zeigt die Softwareversion des L.762 Bewegungsmelder Bewegungsmelders an. L.862 L.962 L.664...
- Seite 21 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Parameterliste [Einheit] Funktion Beschreibung/ Hinweise Stellbereich 0 … 2 L.621 Erfassungsrichtung Mit diesem Parameter wird bestimmt, ob der L.721 Bewegungsmelder auf annähernde oder entfernende L.821 Objekte reagiert. L.921 deaktiviert annähernd entfernend Ist der Fahrzeug- oder Personenfilter aktiviert, ist nur annähernde Erfassungsrichtung erlaubt! Änderungen...
- Seite 22 Parameterliste MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Einheit] Funktion Beschreibung/ Hinweise Stellbereich L.624 0 ... 3 Querverkehrs- Der Parameter legt fest wie genau die L.724 ausblendung Querverkehrsausblendung erkannt werden soll. Verkehr, L.824 der sich quer zum Bewegungsmelder bewegt, kann L.924 ausgeblendet werden.
- Seite 23 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Parameterliste [Einheit] Funktion Beschreibung/ Hinweise Stellbereich L.62C 0 ... 2 Erfassungsrichtung Mit diesem Parameter wird bestimmt, ob der L.72C Bewegungsmelder auf L.82C annähernde oder entfernende Objekte reagiert. L.92C deaktiviert annähernd entfernend Ist der Fahrzeug- oder Personenfilter aktiviert, ist nur annähernde Erfassungsrichtung erlaubt! Änderungen...
- Seite 24 Parameterliste MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Einheit] Funktion Beschreibung/ Hinweise Stellbereich L.62F 0 ... 3 Querverkehrs- Der Parameter legt fest wie genau die L.72F ausblendung Querverkehrsausblendung erkannt werden soll. Verkehr, L.82F der sich quer zum Bewegungsmelder bewegt, kann L.92F ausgeblendet werden.
-
Seite 25: Ursachen Von Störungen
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Ursachen von Störungen Ursachen von Störungen Bei Fehlreaktionen des Bewegungsmelders können: bewegende Teile im Umfeld, Vibrationen, die sich über den Montagebügel auf das Gerät übertragen, elektrische Störungen über das Anschlusskabel, elektrische Felder (Funk), Leuchtstoff- oder Gasentladungslampen im Erfassungsfeld, Reflexion der Radar-Strahlen an leitenden Böden oder Wänden... -
Seite 26: Betrieb An Älteren Torsteuerungen
Betrieb an älteren Torsteuerungen MWD BPC-H / MWD BPC-HU Betrieb an älteren Torsteuerungen Falls der Bewegungsmelder an einem Tor verbaut wird, welches mit einer Torsteuerung mit Softwareversion V03-03.18 oder niedriger betrieben wird, müssen zur Einstellung des Bewegungsmelders die in diesem Kapitel genannten Parameter verwendet werden. - Seite 27 P.B38 P.B90 9.1.3 Bewegungsmelder konfigurieren Sie können für beide Kanäle des Bewegungsmelders die Ansprechempfindlichkeit und Richtungslogik einstellen sowie den Filter für die Ausblendung von Personen-, Fahrzeug- und Querverkehr anpassen. Tabelle 14: Parameter für Bewegungsmelder MWD BPC-H/-HU P.B41 P.B42 P.B43 P.B44 P.B45...
-
Seite 28: Parameterliste
Betrieb an älteren Torsteuerungen MWD BPC-H / MWD BPC-HU 9.2 Parameterliste Beim Öffnen des Parametrierbetriebs muss zuerst der Kanal ausgewählt werden, der bearbeitet bzw. parametriert werden soll (vgl. Tabelle 5 auf Seite 17). Beachten Sie für die Einstellung der Komfortprofile bitte auch die Tabelle 6 auf Seite 18. - Seite 29 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Betrieb an älteren Torsteuerungen [Einheit] Funktion Beschreibung/ Hinweise Stellbereich P.B84 0: deaktiviert P.B8B 1: niedrig (Fahrzeuge und Personen) … P.B94 P.B9B 4: mittel … 6: hoch (nur sicher erkannte Fahrzeuge) Der Fahrzeugfilter lässt sich nur aktivieren, wenn eine annähernde...
- Seite 30 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Contents Contents General ..........................31 Validity ............................31 Delivery ............................. 31 Type plate ..........................31 Warranty and Disclaimer ......................31 Safety ........................... 32 Target group ..........................32 General information about this document ................32 Safety information ........................33 Technical description ......................
-
Seite 31: General
FEIG ELECTRONIC GmbH makes no guarantee that the information contained in this document is not subject to foreign property rights FEIG ELECTRONIC GmbH does not assign any licences to its own or third-party patents or other property rights with this document. -
Seite 32: Safety
The commissioning of the motion detector must only be performed by qualified electricians who are familiar with the safety standards of electrical automation technology. The supplier of the MWD BPC-H/-HU Motion Detector is exclusively responsible for the completeness of the manual. -
Seite 33: Safety Information
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Safety 2.3 Safety information WARNING Important safety instructions! It is important for the safety of persons to observe these instructions. Non-observance of the safety instructions can result in danger to health or damage to the motion detector. -
Seite 34: Technical Description
Technical description 3.1 Specifications The MWD BPC-H/-HU Radar Motion Detector operates with a planar microwave antenna and is used on industrial gates for entry and access recognition. The device is intended for installation indoors and outdoors and is preset for typical gate applications. -
Seite 35: Installation
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Installation 4 Installation 4.1 Before installation The motion detector must be inspected for possible transport or other damage before CAUTION installation. Replace a damaged motion detector. Under certain circumstances damages to the motion detector can result a danger to health for the user. -
Seite 36: Comissioning
Comissioning MWD BPC-H / MWD BPC-HU Comissioning Up to four motion detectors may be connected. For specifications of the CAN interface (max. cable length, cable specification, etc.), refer to the instructions of the door controller used! 5.1 Connecting the motion detector The following example shows a bus with four motion detectors. -
Seite 37: Display During Operation
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Comissioning 5.2.2 Connect motion detector to door controller with the control unit TST UTH If the TST UTH control unit is also connected to the door controller, the yellow switch on the door controller board must be changed. The terminating resistor in the TST UTH control unit is permanently installed. -
Seite 38: Changing Parameters
Comissioning MWD BPC-H / MWD BPC-HU 5.4 Changing parameters The adjustment of the motion detector takes place via the connected door controller. The commissioning of the door controller and the configuration of the parameters can be found in the assembly instructions of the door controller being used! The adjustable parameters of the door controller are explained below. - Seite 39 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Contents 5.4.3 Set position, read out serial number, activate convenience profiles Each connected motion detector must be assigned to a position in the door controller (see Figure 7, MWD BPC 1-4). This is done via the parameter L.601, L.701, L.801 or L.901 and using the serial number of the motion detector.
- Seite 40 5.4.4 Configuring motion detector You can adjust the sensitivity, the directional logic and the filter for the suppression of human, vehicle and cross traffic for both channels of the motion detector. Table 5: Parameter for motion detector MWD BPC-H/-HU L.620 L.621 L.622...
-
Seite 41: Convenience Profiles
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Convenience profiles Convenience profiles There are so-called convenience profiles available. These are quick settings, which can be activated by a parameter and can edit simultaneously several parameters. The following convenience profiles for the pre-installed parameters L.61F, L.71F, L.81F, L.91F may be set (see also Table 4 on page 39). -
Seite 42: List Of The Service Parameters
List of the service parameters MWD BPC-H / MWD BPC-HU List of the service parameters When starting parameter mode, the channel to be edited or parameterized must first be selected (see Table 5 on page 40). For editing the convenience profiles see also Table 6 on page 41. - Seite 43 MWD BPC-H / MWD BPC-HU List of the service parameters [Unit] Function Description/ Note Range L.662 Software version This Parameter shows the software version of Motion L.762 Motion detector detector. L.862 L.962 L.664 Hardware version of This Parameter shows the Hardware version of Motion L.764...
- Seite 44 List of the service parameters MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Unit] Function Description/ Note Range L.622 0 ... 6 Human filter This parameter specifies the probability with which L.722 exclusively persons and not vehicles are detected. L.822 L.922 deactivated low (persons and vehicles) ..
- Seite 45 MWD BPC-H / MWD BPC-HU List of the service parameters [Unit] Function Description/ Note Range L.625 0 ... 3 Object tracking A detected object can be tracked by the motion detector L.725 even if it is moving very slowly. The sensitivity is specified L.825...
- Seite 46 List of the service parameters MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Unit] Function Description/ Note Range L.62E 0 ... 6 Vehicle filter This parameter specifies the probability with which L.72E exclusively vehicles and not persons are detected. L.82E L.92E deactivated low (vehicles and persons) ..
-
Seite 47: Causes Of Faults
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Contents Causes of faults The following points can be the causes of faults for incorrect reactions of the motion detector: moving parts in the sector, vibrations which are transferred to the device via the mounting bracket,... -
Seite 48: Use With Older Controllers
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Contents Use with older controllers If the motion detector is installed on a gate which is operated with a door controller with software version V03-03.18 or lower, the parameters specified in this chapter must be used to set the motion detector. - Seite 49 9.1.3 Configuring motion detector You can adjust the sensitivity, the directional logic and the filter for the suppression of human, vehicle and cross traffic for both channels of the motion detector. Table 14: Parameter for motion detector MWD BPC-H/-HU P.B41 P.B42 P.B43...
-
Seite 50: List Of The Service Parameters
Use with older controllers MWD BPC-H / MWD BPC-HU 9.2 List of the service parameters When starting parameter mode, the channel to be edited or parameterized must first be selected (see Table 5 on page 40). For editing the convenience profiles see also Table 6 on page 41. - Seite 51 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Use with older controllers [Unit] Function Description/Note Range Cross traffic to the motion detector can be suppressed. This parameter specifies the cross traffic suppression detection accuracy. P.B45 P.B4C 0: deactivated P.B55 1: low P.B5C Cross traffic 0 ...
- Seite 52 Index MWD BPC-H / MWD BPC-HU Contenu Généralités ........................53 Validité ..........................53 Périmètre de livraison ......................53 Plaque signalétique ......................53 Exclusion de responsabilité et de garantie ..............53 Sécurité ........................... 54 Groupe cible ........................54 Information en général concernant ce document ............54 Indications de sécurité...
-
Seite 53: Généralités
Les recommandations d’installation décrites dans ce manuel visent de bonnes conditions d’exploitation. FEIG ELECTRONIC GmbH ne se porte pas garant de la fonction exempte de tout défaut hors de son propre système. FEIG ELECTRONIC GmbH ne donne aucune garantie que les informations contenues dans ce document soient exemptes de droits de protection étrangers. -
Seite 54: Sécurité
La mise en service du détecteur radar de mouvement ne doit être effectuée que par des électriciens formés et reconnus, familiarisés avec les standards de sécurité de la technique d’automation électrique. Le producteur du détecteur radar de mouvement MWD BPC-H/-HU est responsable de l’intégrité du livret de mise en service. -
Seite 55: Indications De Sécurité
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Sécurité 2.3 Indications de sécurité SEMONCE Instructions de securite importantes! Pour la sécurité de personnes, il est important de suivre ces insturcitons. Une non-application des indications de sécurité peut conduire à des dangers pour la santé ou à des endommages au détecteur radar de mouvement. -
Seite 56: Description Technique
Description technique 3.1 Description des caractéristiques Le détecteur radar de mouvement MWD BPC-H/-HU fonctionne avec une antenne planaire à micro-ondes. Domaine d’application: détection d’approche et d’accès de portes et de barrières industrielles. L’appareil est prévu pour le montage à l`intérieur et l’extérieur et est pré-réglé pour les utilisations des types de portail. -
Seite 57: Le Montage
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Le montage 4 Le montage 4.1 Avant le montage Contrôlez les dommages éventuels de transport ou autres. Remplacez tout ATTENTION détecteur de mouvement détérioré Des dommages du détecteur de mouvement peuvent conduire à des dommages considérables jusqu’aux dangers pour la santé... -
Seite 58: La Mise En Service
La mise en service MWD BPC-H / MWD BPC-HU La mise en service Il est possible de raccorder jusqu'à quatre détecteurs de mouvement. Les spécifications relatives à l'interface CAN (longueur de câble, caractéristiques du câble, etc.) doivent être recherchées dans la notice d'utilisation de la commande de portail en cours d'utilisation. -
Seite 59: Affichage Pendant Le Fonctionnement
MWD BPC-H / MWD BPC-HU La mise en service 5.2.2 Raccorder le détecteur de mouvement avec l’unité de commande TST UTH sur la commande de portail Si en outre l’unité de commande TST UTH est raccordée à la commande de portail, l'interrupteur jaune sur la carte de commande de portail doit être remplacé. -
Seite 60: Modifier Paramètres
La mise en service MWD BPC-H / MWD BPC-HU 5.4 Modifier paramètres Le réglage du détecteur de mouvement s'effectue par l'intermédiaire de la commande de portail raccordée. La mise en service de la commande de portail et la configuration des paramètres peut être recherchée dans la notice de montage de la commande utilisée! - Seite 61 Vous pouvez régler la sensibilité de réponse et la logique de direction ainsi que le filtre destiné à masquer la circulation des personnes, des véhicule et de trafic transversal pour les deux canaux du détecteur de mouvement. Tableau 5: Paramètre pour détecteur de mouvement MWD BPC-H/-HU L.620 L.621 L.622...
-
Seite 62: Profils De Confort
Profils de confort MWD BPC-H / MWD BPC-HU Profils de confort Des profils dits de confort sont disponibles. On entend par là des raccourcis de réglage qui peuvent être activés par l'intermédiaire de paramètres et simultané activent de réglage pour plusieurs paramétres. -
Seite 63: Liste De Paramètres
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Liste de paramètres Liste de paramètres A l'ouverture du mode paramétrage, le canal qui doit être traité ou paramétré doit être d'abord sélectionné (voir le Tableau en page 61). Veuillez noter pour configurer les profils de confort le Tableau en page 62. - Seite 64 Liste de paramètres MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Unité] Zone de Fonction Description/Information réglage L.660 Numéro de série Ce paramètre affiche le numéro de série du détecteur de L.760 détecteur de mouvement. L.860 mouvement L.960 L.662 Version de logiciel Ce paramètre affiche la version de logiciel du détecteur de L.762...
- Seite 65 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Liste de paramètres [Unité] Fonction Description/ Information Zone de réglage L.621 0 ... 2 Sens de saisie Ce paramètre définit si le détecteur de mouvement réagit L.721 aux objets s'approchant ou s'éloignant. L.821 L.921 Désactivé...
- Seite 66 Liste de paramètres MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Unité] Fonction Description/ Information Zone de réglage L.623 0 ... 6 Filtre « véhicules » Ce paramètre établit la plausibilité avec laquelle des L.723 véhicules peuvent être détectés, et non des personnes.
- Seite 67 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Liste de paramètres 7.1.2 Détecteur de mouvement, Canal 2 Tableau 9: Paramètres du détecteur de mouvement, Canal 2 [Unité] Fonction Description/ Information Zone de réglage L.62B 1 ... F Sensibilité La sensibilité du canal à paramétrer est réglée avec ce L.72B...
- Seite 68 Liste de paramètres MWD BPC-H / MWD BPC-HU [Unité] Fonction Description/ Information Zone de réglage L.62E 0 ... 6 Filtre « véhicules » Ce paramètre établit la plausibilité avec laquelle des L.72E véhicules peuvent être détectés, et non des personnes.
-
Seite 69: Causes De Perturbations
MWD BPC-H / MWD BPC-HU Causes de perturbations Causes de perturbations De faux déclenchements du détecteur pourraient être causés par les facteurs suivants Objets mouvants dans le champ périphérique, Vibrations qui se transfèrent à l’appareil par l’équerre de fixation, Perturbations électriques causées par le câble, Champ électrique (radio),... -
Seite 70: Fonctionnement Avec Des Commandes Plus Anciennes
Fonctionnement avec des MWD BPC-H / MWD BPC-HU commandes plus anciennes Fonctionnement avec des commandes plus anciennes Si le détecteur de mouvement est installé sur un portail commandé par une commande de portail avec la version logicielle V03-03.18 ou inférieure, les paramètres spécifiés dans ce chapitre doivent être utilisés pour régler le détecteur de mouvement. - Seite 71 Vous pouvez régler la sensibilité de réponse et la logique de direction ainsi que le filtre destiné à masquer la circulation des personnes, des véhicule et de trafic transversal pour les deux canaux du détecteur de mouvement. Tableau 14: Paramètre pour détecteur de mouvements MWD BPC-H/-HU P.B41 P.B42 P.B43...
-
Seite 72: Liste De Paramètres
Fonctionnement avec des MWD BPC-H / MWD BPC-HU commandes plus anciennes 9.2 Liste de paramètres A l'ouverture du mode paramétrage, le canal qui doit être traité ou paramétré doit être d'abord sélectionné (voir le Tableau en page 61). Veuillez noter pour configurer les profils de confort le Tableau en page 62. - Seite 73 MWD BPC-H / MWD BPC-HU Fonctionnement avec des commandes plus anciennes [Zone] Fonction Description/Information réglage Ce paramètre établit la plausibilité avec laquelle des véhicules peuvent être détectés, et non des personnes 0: désactivé P.B44 1: plausibilité faible (personnes et véhicules) P.B4B...
- Seite 74 Fonctionnement avec des MWD BPC-H / MWD BPC-HU commandes plus anciennes [Zone] Fonction Description/Information réglage P.B40 Avec les profils de confort, plusieurs paramètres peuvent P.B50 MWD Profil de 1, 2, 4, 5, 6 être réglés en même temps pour les fonctions P.B80...