Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Comfee CMSN 20 si
Inhaltszusammenfassung für Comfee CMSN 20 si
- Seite 1 MIKROWELLE BEDIENUNGSANLEITUNG CMSN 20 si / CMSN 20 wh...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ZUM SCHUTZ VOR ÜBERMÄSSIGER MIKROWELLENSTRAHLUNG ..................EN-2 TECHNISCHE DATEN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EN-2 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������EN-3 HINWEISE ZUR ORDNUNGSGEMÄßEN INSTALLATION�������������������������������������������������������������������������EN-7 REINIGUNG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EN-9 VERWANDBARE MATERIALIEN���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� EN-10 AUFSTELLEN IHRER MIKROWELLE ���....������������������������������������������������������������������������������������ EN-13 BETRIEB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� EN-16 FEHLERBEHEBUNG �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� EN-18 GARANTIEBEDINGUNGEN/KUNDENDIENST �������������������������������������������������������������������������������� EN-19 WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN! BITTE GRÜNDLICH LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN GUT AUFBEWAHREN. -
Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen Zum Schutz Vor Übermässiger Mikrowellenstrahlung
Oberfläche zerstört und dadurch die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigt und Gefahrensituationen verursacht werden. TECHNISCHE DATEN Parameter Wert Modell CMSN 20 si / CMSN 20 wh Nennspannung: 230 V~50 Hz Nenn-Eingangsleistung (Mikrowelle): 1050 W Nenn-Ausgangsleistung (Mikrowelle): 700 W... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Befolgen Sie bei der Benutzung des Geräts die nachstehend aufgeführten grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen, um die Gefahr von Brand, Stromschlag, Personenverletzungen oder dem übermäßiger Mikrowellenofenstrahlung ausgesetzt werden zu reduzieren: 1� Lesen und befolgen Sie insbesondere: „VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN AUSSETZUNG GEGENÜBER MIKROWELLENENERGIE“... - Seite 6 5� WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um Stromschlag zu vermeiden� 6� WARNUNG: Es ist gefährlich für alle anderen Personen als kompetente Fachkräfte, Service- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen eine vor Mikrowellenenergie schützende Abdeckung entfernt wird�...
- Seite 7 dessen zu einer verkürzten Lebensdauer des Geräts und der Entstehung gefährlicher Situationen führen� 16� Das Gerät darf nicht hinter einer Außentür eingebaut werden, um einer Überhitzung vorzubeugen� (Ausgenommen Geräte mit Ziertür�) 17� Benutzen Sie nur einen für diesen Mikrowellenofen empfohlenen Temperaturfühler (für Mikrowellenöfen mit der Möglichkeit, einen Temperaturmessfühler benutzen zu können)�...
-
Seite 8: Genau Beachten Und Für Die Zukunft Aufbewahren
24� Das Gerät ist nur für eine freistehende Benutzung bestimmt� 25� Das Gerät muss mit der Rückseite zu einer Wand aufgestellt werden� GENAU BEACHTEN UND FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN DE-6... -
Seite 9: Hinweise Zur Ordnungsgemäßen Installation
HINWEISE ZUR ORDNUNGSGEMÄßEN INSTALLATION GEFAHR: Stromschlaggefahr! Das Berühren einiger Komponenten im Inneren des Geräts kann zu schweren Personenschäden oder Tod führen� Zerlegen Sie dieses Gerät nicht� WARNUNG: Stromschlaggefahr! Unsachgemäßer Anschluss der Erdung kann zu elektrischem Schlag führen� Schließen Sie das Gerät erst an eine Steckdose an, wenn es ordnungsgemäß... - Seite 10 1� Ein kurzes Netzkabel verringert das Risiko, dass es sich in einem längeren Kabel verfängt oder dass darüber gestolpert wird� 2� Wenn ein langes Kabel oder Verlängerungskabel verwendet wird: 1) Die auf dem Produkt vermerkte elektrische Leistung des Kabels oder des Verlängerungskabels sollte mindestens so hoch sein wie die elektrische Leistung des Geräts�...
-
Seite 11: Reinigung
REINIGUNG Ziehen Sie den Netzstecker unbedingt aus der Steckdose� 1� Reinigen Sie den Garraum des Ofens nach Gebrauch mit einem leicht feuchten Tuch� 2� Reinigen Sie das Zubehör wie gewohnt mit Wasser und Spülmittel� 3� Der Türrahmen und die Dichtung sowie benachbarte Teile müssen bei Verschmutzung sorgfältig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden�... -
Seite 12: Verwandbare Materialien
VERWENDBARE MATERIALIEN VORSICHT: Verletzungsgefahr Es ist gefährlich für alle anderen Personen als kompetente Fachkräfte, Service- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen eine vor Mikrowellenenergie schützende Abdeckung entfernt wird. Siehe die Anweisungen unter „Materialien, die Sie in der Mikrowelle erwärmen können oder Materialien, die Sie in der Mikrowelle vermeiden sollten�“... - Seite 13 MATERIALIEN, DIE SIE IN DER MIKROWELLE ERWÄRMEN KÖNNEN KÖNNEN Utensilien Bemerkungen Bräunungsschale Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers� Der Boden der Bräunungsschale muss sich mindestens 5 mm über der Drehscheibe befinden� Eine unsachgemäße Benutzung kann zur Beschädigung der Drehscheibe führen� Essgeschirr Nur mikrowellengeeignet�...
-
Seite 14: Materialien, Deren Erwärmung In Der Mikrowelle Zu Vermeiden Ist
MATERIALIEN, DEREN ERWÄRMUNG IN DER MIKROWELLE ZU VERMEIDEN IST Utensilien Bemerkungen Aluminiumschale Kann Funken bilden� Legen Sie die Lebensmittel in eine mikrowellengeeignete Schüssel� Lebensmittelkarton Kann Funken bilden� Legen Sie die Lebensmittel in eine mit Metallgriff mikrowellengeeignete Schüssel� Metallische oder Metall schützt Lebensmittel vor Mikrowellenenergie� metallgefaßte Metallene Verschlussbügel können Funken bilden�... -
Seite 15: Aufstellen Ihrer Mikrowelle
AUFSTELLEN IHRER MIKROWELLE Bezeichnungen der Mikrowellen- und Zubehörteile Entfernen Sie den Ofen und alle Materialien aus dem Karton und dem Garraum� Ihr Mikrowellenofen wird mit folgendem Zubehör geliefert: Glasschale Drehscheibenring- Baugruppe BEDIENUNGSANLEITUNG A) Bedienfeld B) Drehscheibenachse C) Drehscheibenring-Baugruppe D) Glasschale E) Beobachtungsfenster F) Türbaugruppe G) Sicherheitsverriegelung... -
Seite 16: Aufstellen Auf Einer Arbeitsplatte
Aufstellen auf einer Arbeitsplatte Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und Zubehör� Untersuchen Sie den Mikrowellenofen auf Beschädigungen wie Dellen oder kaputte Tür� Stellen Sie den Mikrowellenofen nicht auf, wenn er beschädigt ist� Gehäuse: Entfernen Sie alle Schutzfolien auf der Oberfläche des Mikrowellengehäuses� Entfernen Sie nicht die hellbraune Glimmerabdeckung, die am Garraum angebracht ist, um das Magnetron zu schützen�... -
Seite 17: Die Zugangsoberfläche Kann Während Des Betriebs Heiß Werden
2� Schließen Sie Ihren Mikrowelle an eine übliche Haushaltssteckdose an� Vergewissern Sie sich, dass die Spannung und die Frequenz mit der Spannung und der Frequenz auf dem Typenschild übereinstimmen� WARNUNG ● Stellen Sie den Mikrowellenofen nicht über einer Herdplatte oder einem anderen wärmeerzeugenden Gerät auf�... -
Seite 18: Betrieb
BETRIEB Bedienfeld und Funktionen Betriebsanleitung Leistung 1� Für die Einstellung der Leistung den Drehregler Power auf die gewünschte Stufe drehen� 2� Für die Einstellung der Garzeit den Drehregler Timer auf die gewünschte oder durch das Rezept vorgegebene Zeit drehen� 3� Der Mikrowellenofen startet das Garen automatisch, sobald Zeitsteuerung... - Seite 19 HINWEIS ● Wenn Sie Nahrungsmittel aus dem Mikrowellenofen herausnehmen, dann versichern Sie sich bitte, dass die Leistung auf 0 gestellt ist, indem Sie den Drehregler Timer auf 0 (Null) drehen� ● Missachtung und der Betrieb eines leeren Mikrowellenofens kann zur Überhitzung des Geräts und Beschädigung der Magnetfeldröhre führen�...
-
Seite 20: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Normal Der Radio- und Fernsehempfang kann beim Betrieb des Mikrowellenofen stört den Mikrowellenofens gestört werden� Es ähnelt der Störung Fernsehempfang kleiner Elektrogeräte wie Mixer, Staubsauger und Ventilator� Es ist normal� Beim Garen mit niedriger Leistung kann das Licht im Schwaches Ofenlicht Mikrowellenofen schwach werden�... -
Seite 21: Garantiebedingungen/Kundendienst
Garantiebedingungen / Kundendienst Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich an unseren Kundendienst Tel.: 06196-90 20 - 0 Im Servicefall: Midea Europe GmbH Fax: 06196-90 20 -120 Tel.: 06196-90 20 - 0 Ludwig-Erhard-Str. - Seite 22 Importiert durch: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße14, 65760 Eschborn, Germany...
-
Seite 23: Microwave Oven
MICROWAVE OVEN INSTRUCTION MANUAL CMSN 20 si / CMSN 20 wh... - Seite 24 DIRECTORY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ..................EN-2 SPECIFICATIONS ............................. EN-2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS..................... EN-3 GROUNDING INSTALLATION ......................EN-6 CLEANING..............................EN-8 UTENSILS ..............................EN-9 SETTING UP YOUR OVEN ........................EN-12 OPERATION ..............................EN-15 TROUBLE SHOOTING ..........................EN-17 WARRANTY CONDITIONS / SERVICE ....................
-
Seite 25: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
SPECIFICATIONS Content Parameter Model CMSN 20 si / CMSN 20 wh Rated Voltage: 230V~ 50Hz Rated Input Power(Microwave): 1050W Rated Output Power(Microwave): 700 W... -
Seite 26: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read and follow the specific: "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY". - Seite 27 6. WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. 7. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
- Seite 28 could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. 16. The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating. (This is not applicable for appliances with decorative door.) 17.
-
Seite 29: Grounding Installation
23. The appliance shall not be cleaned with a steam cleaner. 24. The appliance is intended to be used freestanding. 25. The rear surface of appliances shall be placed against a wall. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION DANGER: Electric Shock Hazard Touching some of the internal... - Seite 30 The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded. If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord.
-
Seite 31: Cleaning
CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty. -
Seite 32: Utensils
UTENSILS CAUTION: Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. See the instructions on "Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven. -
Seite 33: Materials You Can Use In Microwave Oven
MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE OVEN Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes. -
Seite 34: Materials To Be Avoided In Microwave Oven
MATERIALS TO BE AVOIDED IN MICROWAVE OVEN Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Food carton with May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. metal handle Metal or metal- Metal shields the food from microwave energy. trimmed utensils Metal trim may cause arcing. -
Seite 35: Setting Up Your Oven
SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window... -
Seite 36: Countertop Installation
Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron. - Seite 37 2. Plug your oven into a standard household outlet. Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label. WARNING • Do not install oven over a range cooktop or other heat-producing appliance.
-
Seite 38: Operation
OPERATION Control Panel and Features Operation Instructions Power 1. To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2. To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3. - Seite 39 NOTICE • When removing food from the oven, please ensure that the oven power is switched off by turning the timer switch to 0 (zero). • Failure to do so, and operating the microwave oven without food in it, can result in overheating and damage to the magnetron. EN-16...
-
Seite 40: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING Normal Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating. It is similar to the Microwave oven interfering interference of small electrical appliances, like TV reception mixer, vacuum cleaner, and electric fan. It is normal. In low power microwave cooking, oven light may Dim oven light become dim. -
Seite 41: Warranty Conditions / Service
WARRANTY CO DITIONS / SERVICE Thank you for buying our appliance and hope you enjoy it. Should you find a problem for the product, please contact our customer service: Midea Europe GmbH Tel.: 06196-90 20 - 0 Im Servicefall: Ludwig-Erhard-Str. 14 Fax: 06196-90 20 -120 Tel.: 06196-90 20 - 0 65760 Eschborn... - Seite 44 Imported by: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße14, 65760 Eschborn, Germany...