Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES PT GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ES INSTRUCTION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI IT MANUEL D’INSTRUCTIONS NÁVOD K POUŽITÍ CZ 9 10 20 22 INSTRUKCJA OBSŁUGI KULLANMA KILAVUZU TR KEZELÉSI UTASÍTÁS HU 19 18 17 6925 -1 -...
Seite 2
Bitte verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung Auf keinen Fall die Lüftungsöffnungen des Gerätes versperren. Darauf achten, entsprechend. dass keine Vorhänge, Zeitungen, Möbel oder andere Gegenstände die Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Wohn- und Geschäftsbereichen Lüftungsöffnungen des Gerätes versperren.
Seite 3
EINFÜHRUNG BEDIENELEMENTE Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Benutzung dieses Gerätes LAUTSPRECHER CD WIEDERGABE/PAUSE-TASTE sorgfältig durch. Nach dem Durchlesen, die Bedienungsanleitung für späteres TRAGEGRIFF TASTE CD SKIP/SEARCH UP Nachschlagen aufbewahren. CD-FACHDECKEL (SPRINGEN/SUCHEN) CD-FUNKTIONSTASTE CD-FACH-TASTE (ÖFFNEN) WARNHINWEIS TASTE CD PROGRAM/EQ...
MACHEN SIE SICH MIT DEN ANZEIGEN IM LCD-DISPLAY VERTRAUT RADIOBETRIEB Den FUNKTIONSSCHALTER auf RADIO stellen. Den gewünschten Wellenbereich mit dem BANDWAHLSCHALTER einstellen. Suchen Sie den gewünschten Sender mithilfe des SENDERSUCHKNOPFS. (Den Knopf vor- und zurück drehen, bis der Ton am klarsten empfangen wird).
KASSETTENBETRIEB ABSPIELEN EINER KASSETTE AUFNAHME-Taste 1. Öffnen Sie die KASSETTENFACHTÜR, indem Sie auf die Taste Zum Aufnehmen einer CD oder über das eingebaute Mikrofon diese Taste STOP/AUSWERFEN drücken. drücken. 2. Eine Kassette mit der offenen Seite nach oben und der vollen Spule nach Hinweis: Wenn eine Kassette zum Aufnehmen eingelegt und die rechts (das Gerät spielt von links nach rechts) in die Führungen in der AUFNAHME-Taste gedrückt ist, wird die WIEDERGABE-Taste gleichzeitig...
AUFNAHME VOM EINGEBAUTEN RADIO AUFNAHME MIT DEM EINGEBAUTEN MIKROFON 1. Den FUNKTIONSWAHLSCHALTER auf RADIO stellen und den 1. Den FUNKTIONSWAHLSCHALTER auf TAPE stellen. gewünschten Sender suchen. 2. Die aufzunehmende Kassette in die Führungen des Kassettenfachs 2. Eine Kassette ins Kassettenfach mit der vollen Spule nach rechts einlegen. einsetzen.
ANTI-SHOCK WIEDERGABE EINER CD Eine spezielle Schaltung im Player sorgt dafür, dass keine Tonsprünge 1. Das Gerät einschalten und den FUNKTIONSWAHLSCHALTER auf CD/MP3 auftreten, wenn der Player bei der Musikwiedergabe Stößen und schieben. Erschütterungen ausgesetzt wird. Der Laser liest die CD/MP3 ein und 2.
TITELWIEDERHOLUNG auszuwählen. Diese Taste mehrmals hintereinander drücken, um den Track ab dem aktuellen Track zu wählen und zwar jeweils 10 Tracks per Im Stopp-Modus oder während der Wiedergabe einmal die CD-MODUS-Taste Tastendruck. drücken und "REPT 1"(WIEDERHOLEN 1) erscheint in der Anzeige. Nun die ☛...
ZUFALLSWIEDERGABE TASTE MUTE (STUMMSCHALTUNG) Viermal im Stopp-Modus oder während der Wiedergabe die CD-MODUS-Taste Diese Taste im CD/MP3/TAPE/RADIO-Modus drücken und die Tonausgabe drücken und ,“RANDOM“(ZUFALL) erscheint in der Anzeige. Zum Starten der wird unterbrochen. Zur Wiederaufnahme des Tons diese Taste erneut drücken. Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge erneut die Taste WIEDERGABE/PAUSE drücken.
PROGRAMMTASTE 1. Taste NEXT drücken, um zum nächsten Titel in der CD-Wiedergabe oder im Diese Taste dient zum Speichern von Tracks und ist nur im Stopp-Modus Stopp-Modus zu springen. aktiviert. 2. Taste PREV drücken, um zum Beginn des aktuellen Tracks während der Programmieren der Wiedergabe einer CD: CD-Wiedergabe zu springen.
Seite 11
-/-- AUDIO Geben Sie Titelnummern größer als 10 auf einer CD oder MP3-CD Ausgangsleistung......Maximal 4,5 Watt pro Kanal folgendermaßen ein: Wenn Sie den 17. Titel auswählen möchten, drücken Sie Lautsprecherimpedanz.....4 Ohm zuerst -/--. Danach drücken Sie die „1“ und sofort die „7“. Beim 27. Titel drücken Kopfhörerimpedanz......