Milwaukee LRD100 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LRD100
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire origi-
nale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації
التعليمات األصلية
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Milwaukee LRD100
Inhaltszusammenfassung für Milwaukee LRD100
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH Picture section Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints with operating description and functional description Page and description of Symbols Page DEUTSCH Bildteil Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Seite und Erklärung der Symbole. - Seite 3 2 sec 2 sec...
- Seite 4 No button press and no laser light detection will turn-off Отсутствие нажатия кнопок и распознавания лазерного detector in 30 minutes. луча: Детектор выключается через 30 минут. Keine Tastenbetätigung und keine Laserlichterkennung: Няма натискане на бутон и няма разпознаване на лазерна Detektor schaltet nach 30 Minuten ab.
- Seite 6 Adjust accuracy (mm) Genauigkeit einstellen (mm) Réglage de la précision (mm) Impostare la precisione (mm) Ajustar la precisión (mm) Ajustar a precisão (mm) Nauwkeurigheid instellen (mm) Indstilling af nøjagtighed (mm) Stille inn nøyaktigheten (mm) Ställa in noggrannhet (mm) Tarkkuuden säätö (mm) Ρύθμιση...
- Seite 7 When the device is switched on, it is in the operating mode Po zapnutí sa prístroj nachádza v prevádzkovom režime used before it was switched off. použitom pred posledným vypnutím. If in line laser mode, the device detects only the line laser type V prevádzkovom režime Čiarový...
- Seite 8 Shift zero line (max. +/- 10 mm): Presunutie nulovej čiary (max. +/- 10 mm): Press the button for 2 seconds during laser reception. Počas laserového príjmu stláčajte tlačidlo 2 sekundy. Reset zero line: Obnovenie nulovej čiary: Press button for 2 seconds without laser reception. Bez laserového príjmu stláčajte tlačidlo 2 sekundy.
- Seite 9 m a x 7 0 m...
- Seite 11 When the symbol appears, the battery needs to be replaced. Wenn das Symbol erscheint, muss die Batterie erneuert werden. Lorsque le symbole apparaît, cela signifie qu’il est nécessaire de remplacer la pile. Quando appare questo simbolo, la batteria deve essere sostituita. Si aparece este símbolo se ha de cambiar la batería.
-
Seite 14: Technische Daten
Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern sich an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um benötigen. die Originalersatzteile von Milwaukee zu verwenden. Damit wird aufbewahren. Auskunft über die Entsorgung zu erhalten. sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. -
Seite 31: Hrvatski
Za najveći broj primjena su standardna namještanja najbolji izbor. autoriziranom servisnom centru. Prijemni kut ± 45° Mi preporučujemo, namještanja promijeniti samo za specijalna Primijeniti samo Milwaukee opremu i rezervne dijelove. Sastavne Točnost mjerenja** primjene. dijelove, čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod jedne od ultrafino 0,5 mm (±...