Seite 1
MULTIMETER DIGITAL MULTIMETER DIGITAAL EN61326 MULTIMETER DIGITAL EN61010 MULTIMÈTRE DIGITAL MULTIMETRO DIGITAL INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION • MANUAL DE INSTRUCCIONES 06.782.07 / MAS838 • WWW.CARPOINTEUROPE.COM...
bEDIENUNGSANLEITUNG ALLGEMEINES Dieses Messgerät ist ein kompakter Taschenmultimeter zur Messung von Gleich- und Wechsel-spannung, Gleichstrom, Widerstand und Diode. Des Weiteren besitzen sie einen vollständigen Überlastschutz sowie eine Anzeige für zu geringe Batteriespannung. Das Messgerät ist ideal für Labore, Werkstätten sowie Hobby- und Heimanwendungen. SIChERhEITShINwEISE Befolgen Bedienungsanleitung...
Reinigen ausschließlich ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. wähREND DES GEbRAUChS - Überschreiten Sie nie die in den Technischen Daten angegebenen Grenzwerte für die einzelnen Messbereiche. - Wenn das Multimeter an einen Messkreis angeschlossen ist, dürfen die Anschlüsse nicht berührt werden. - Benutzen Sie das Multimeter niemals zur Messung von Spannungen über 600 V gegen Erde (Kategorie II).
Seite 20
bESChREIbUNG DER VORDERANSIChT DES MESSGERäTS...
1. ANZEIGE 3 ½-stellig, 7 Segmente, 15mm hohe LCD. 2. fUNkTIONS- UND bEREIChSSChALTER Mit diesem Schalter kann die Funktion und der gewünschte Bereich ausgewählt und das Gerät eingeschaltet werden. Lassen Sie den Schalter in der AUS-Position, wenn Sie das Messgerät nicht benutzen, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.
Seite 22
Überlastschutz: 250 V-Wechselstrom für 200 mV-Bereich und 600 V- rms für andere Bereiche. GLEIChSTROM Bereich Auflösung Genauigkeit 20µV 0.01µA ± 1 % des Wertes ± 3 Stellen 200µV 0.1µA ± 1 % des Wertes ± 3 Stellen 1µA ± 1 % des Wertes ± 3 Stellen 20mA 10µA ±...
wEChSELSpANNUNGSMESSUNG 1. Stecken Sie das rote Prüfkabel in die „V Ω mA“-Buchse und das schwarze Prüfkabel in die „COM“-Buchse. 2. Stellen Sie den Schalter auf die gewünschte ACV-Position. 3. Schließen Sie die Prüfkabel an das Gerät oder den Stromkreis an, das bzw. den Sie messen möchten. 4.
schwarze Kabel in die „COM“-Buchse. 2. Stellen Sie den Schalter auf die Position. 3. Verbinden Sie das rote Prüfkabel mit der Anode der zu messenden Diode und das schwarze Prüfkabel mit der Kathode. 4. Der Durchlassspannungsabfall in mV wird angezeigt. Wenn die Diode belegt ist, wird Abbildung „1"...
Service Best International B.V. De Run 4271 5503 LM Veldhoven - die Niederlande, dass sich das Gerät Carpoint Multimeter Digital 06.782.07 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 61326-1, EN 61326-2-1 befindet.
Seite 44
06.782.07 / MAS838 EN61326 MADE IN CHINA FOR CARPOINT EN61010 WWW.CARPOINTEUROPE.COM...