Werbung
Om toaletten inte fungerar
SWE
Om flugor kommit in i toaletten
Om lukt uppstår i toalettrummet
Om behållaren fylls för snabbt
Om urin hamnar i behållaren
Om lukt uppstår utomhus
Om missljud/vibrationer uppstår från fläkten
Om det har blivit stopp i urinavloppet
OBS!
If the toilet does not work
ENG
NOTE!
If flies have got into the toilet
If there is a smell in the bathroom
If the container fills up too fast
If urine ends up in the container
If a smell occurs outdoors
If unwanted noise/vibration comes from the fan
If the urine outlet is blocked
NOTE!
©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB
All manuals and user guides at all-guides.com
OBS!
Jos vessa ei toimi
FIN
Jos vessaan on tullut kärpäsiä
Jos vessa haisee
Jos säiliö täyttyy liian nopeasti
Jos virtsa pääsee säiliöön
Jos vessa haisee ulkopuolella
Jos tuuletin aiheuttaa melua/värinöitä
Jos virtsanpoistoputki on tukossa
HUOM!
-
Kui tualett ei tööta
EST
Kui tualetti tekivad kärbsed
Kui tualettruumis on ebameeldiv lõhn
Kui koguja täitub liiga kiiresti
Kui uriin koguneb kogujasse
Kui õues tekib ebameeldiv lõhn
Kui ventilaatorist kostub müra/vibratsiooni
Kui uriiniäravoolus on tekkinud ummistus
NB!
-
HUOM! Katkaise virta ennen
NB!
Werbung
