Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly.
Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the
product page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks
Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la
page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla
pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.
AXI03022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Horizon Hobby axial ready-to-run Capra 1.9 4WS 1/10th scale electric 4WD unlimited trail buggy
Inhaltszusammenfassung für Horizon Hobby axial ready-to-run Capra 1.9 4WS 1/10th scale electric 4WD unlimited trail buggy
- Seite 1 Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate. AXI03022 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Grundfähigkeiten. Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung durch Horizon Hobby, LLC, das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Optionale teile....................55 Reichweitentest für das Funksystem durchführen ........20 WASSERGESCHÜTZTES FAHRZEUG MIT WASSERDICHTER ELEKTRONIK Ihr neues Horizon Hobby Fahrzeug wurde mit einer Kombination von • Fahren in nasser Umgebung kann die Lebenszeit des Motors wasserfesten und spritzwassergeschützen Komponenten ausgestattet, reduzieren, da dieses den Motor stark beansprucht. -
Seite 4: Packungsinhalt
PACKUNGSINHALT • Spektrum DX3 2,4-GHz-Funksender mit 3 Kanälen (SPM2340) • Capra 1.9 Unlimited Trail Buggy RTR mit Allradsteuerung (4WS) - 35T Elektromotor (AX31312) - S614 Metallgetriebeservo 23T WP (SPMS614) - 40 A gebürsteter SMART-Geschwindigkeitsregler mit Empfänger (SPMXSE1040RX) • (4) AA-Alkali-Batterien • Teilebeutel •... -
Seite 5: Erste-Schritte-Checkliste
ERSTE-SCHRITTE-CHECKLISTE Lesen Sie das Handbuch Die Akkus in das Fahrzeug einsetzen Machen Sie sich mit dem Fahrzeug und seinen Komponenten Überprüfen der ordnungsgemäßen Funktion der Gaszufuhr und vertraut der Lenkung Alle Schrauben, insbesondere die Feststellschrauben der Reichweitentest für das Funksystem durchführen Antriebswelle, werksseitig auf festen Sitz prüfen Fahren Sie das Fahrzeug, fordern Sie sich selbst heraus und Laden des Fahrzeug-Akkus... -
Seite 6: Laden Des Fahrzeug-Akkus
LADEN DES FAHRZEUG-AKKUS Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers Ihres Ladegeräts, um den Fahrzeug-Akku ordnungsgemäß zu laden. ACHTUNG: Verwenden Sie nur Ladegeräte, die für das Laden des gewählten Akkutyps ausgelegt sind. Die Verwendung eines falschen Ladegeräts oder eine falsche Ladeeinstellung kann dazu führen, dass der Akku brennt oder explodiert. -
Seite 7: Den Fahrzeug-Akku Einsetzen
DEN FAHRZEUG-AKKU EINSETZEN HINWEIS: Die Stromversorgung des Fahrzeugs wird gesteuert, in dem der Akku an den Geschwindigkeitsregler angeschlossen oder von ihm getrennt wird. Schalten Sie den Sender immer zuerst ein, bevor Sie den Fahrzeugakku anschließen. Bei Nichtgebrauch immer den Akku vom Geschwindigkeitsregler trennen. 1. -
Seite 8: Binden
BINDEN Das Binden ist der Vorgang, durch den der Empfänger darauf programmiert wird, den GUID-Code (Globally Unique Identifier) eines einzelnen Senders zu erkennen. Der Sender und der Empfänger sind werksseitig gebunden. Muss eine erneute Bindung durchgeführt werden, so ist die nachfolgende Anleitung zu befolgen. Stromschalter 1. -
Seite 9: Fahrzeugwartung
FAHRZEUGWARTUNG Genau wie bei einem richtigen Auto oder LKW muss Ihr RC-Fahrzeug regelmäßig gewartet werden, um eine hohe Leistungsfähigkeit zu gewährleisten. Vorbeugende Wartung hilft auch, unnötige Ausfälle zu vermeiden, die zu kostspieligen Reparaturen führen können. Nachfolgend finden Sie einige Vorschläge zur ordnungsgemäßen Wartung Ihres Fahrzeugs. Ersetzen Sie alle Überprüfen Sie Die Einstellung... -
Seite 10: Spektrum Empfänger/Geschwindigkeitsregler-Kombination
SPEKTRUM EMPFÄNGER/GESCHWINDIGKEITSREGLER-KOMBINATION BETRIEB SPEZIFIKATIONEN 1. Den Sender einschalten. Wasserdichter DSMR- 2. Den Empfänger einschalten. Geschwindigkeitsregler/Empfänger 3. Die grüne LED auf dem Empfänger leuchtet auf, wenn er mit dem 2-in-1 mit SMART-Telemetrie Sender verbunden ist. Abmessungen (L × B 4. Nach dem Betrieb den Akku vom Geschwindigkeitsregler/ 54 mm ×... -
Seite 11: Problemlösung
PROBLEMLÖSUNG MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG PROBLEM Der Sender und der Empfänger sind zu Den Sender 2,44 bis 3,66 m vom Empfänger entfernt nah aneinander verschieben Sie sind in der Nähe von In einen Bereich mit weniger Metall gehen Metallobjekten Das System verbindet sich nicht Der Empfänger ist an einen anderen Sicherstellen, dass der korrekte Modellspeicher im Sender Modellspeicher gebunden... -
Seite 12: Eingeschränkte Garantie
Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert Garantiezeitraum einige mechanische wie auch mentale Fähigkeiten. Ein Versagen, Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass das Produkt sicher und umsichtig zu betreiben kann zu Verletzungen dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. -
Seite 13: Konformitätshinweise Für Die Europäische Union
Offizieller EU-Hersteller: EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Horizon Hobby, LLC Axial Capra 1.9 4WS Trail Buggy RTR (AXI03022) Hiermit erklärt Horizon Hobby, LLC, dass das Gerät den 2904 Research Road folgenden Richtlinien entspricht: EU-Richtlinie über Funkanlagen Champaign, IL 61822 USA 2014/53/EU; RoHS 2-Richtlinie 2011/65 / EU; RoHS 3-Richtlinie - Offizieller EU-Importeur: Änderung 2011/65 / EU-Anhang II 2015/863;... - Seite 14 AXI03022 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE FRONT AXLE VORDERACHSE ESSIEU AVANT AXA0286 AXI234004 AXI234006 ASSALE ANTERIORE AXA31028 AXI234008 AXI234003 AXA232017 AXA120 AXI232017 AXI234004 AX31148 AXI234006 AXI234004 AXI234006 AXA31028 AXA144 AXI232006 AXA0286 AXI234004 AXI234009 AXI235004 SPMS614 AXA1221 AXA144 AX31148...
- Seite 15 AXI03022 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE TRANSMISSION GETRIEBE AX31312 TRANSMISSION AXA0109 AXA1218 TRASMISSIONE AXI232014 AXA148 AXA144 AXA291 AXA1218 AX30569 AXI236175 AXI232012 AXI232011 AXA1218 AXA1218 AXI232013 AXI232011 AXI232013 AXA1218 AXI232014 AXI232012 AXA1234 AXA144 AX31250 AXI232013 AXI232015 AXI232011 AXI237003 AXI232011...
- Seite 16 AXI03022 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE CHASSIS AXI235097 KAROSSERIE CHÂSSIS TELAIO AXI230012 (Clear) AXI235269 AXI235097 AXA118 AXA116 AXI231044 AXA118 AXI231045 AXA116 AXA118 AXI231044 AXA120 AXI231045 AXI231044 AXA118 AXI235097 AXI231045 AXA118 AXI231044 AXA118 AXA115 AXI231045 AXA116 AXA118 AXA118 AXI235097...
- Seite 17 AXI03022 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE WHEELS AND TIRES REIFEN UND RÄDER ROUES ET PNEUS RUOTE E PNEUMATICI AXI232018 AXI43004 AXA1059 AXI236172 AXA114 AXI43004 AXI43010 AX31250...
-
Seite 18: Beschreibung
PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI Part # Description Beschreibung Description Descrizione AXI230010 Head Light Lens: UTB Scheinwerferlinse Lentilles de phares Lenti per faro AXI230011 Interior Set: UTB Interieurset Ensemble d’intérieur Set interni AXI230012 Body Panel Set (Clear): UTB Karosserieteilesatz, farblos Ensemble de panneaux de carrosserie, transparent Set pannelli carrozzeria, trasparente AXI231005... - Seite 19 Part # Description Beschreibung Description Descrizione 1,9 Zoll Nitto Trail Grappler Monster-Truck Pneu 1.9" Nitto Trail Grappler Monster Pneumatico compound 1.9" Nitto AXI43010 1.9Nitto Trl Grplr M/T 4.7 (2) Truck (2) Trail Grappler Monster Truck (2) Vite a testa tonda con esagono AXIC0012 AXA120 Hex Socket Btn Hd M3x25 Sechskant-Rundkopfschraube M3x25mm...
- Seite 20 Part # Description Beschreibung Description Descrizione Pneus rocailleux Predator 4,5 cm (1,9 po) PRO1015003 BFG T/A KM3 1.9”PrdtrRckTrs(2) BFG T/A KM3 1,9 Zoll PrdtrRckTrs(2) BFG T/A KM3 1.9" Prdtr Roccia (2) KM3 T/A BFG (2) PRO1015014 BFGrich Mud-Terrain T/A KM3 1.9 BFGrich Mud-Terrain T/A KM3 1,9 1,9 KM3 T/A terrain boueux BFGrich BF Grich Fango T/A KM3 1.9 Predator 4,5 cm (1,9 po) Trencher avant/...
- Seite 21 | flickr.com/axialrc ©2021 Horizon Hobby, LLC. Axial, the Axial logo, Capra, DSM, STX3, IC3 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Nitto and Trail Grappler are registered trademarks of Nitto Tire U.S.A., Inc.