Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage der Schienen - Assembly of the rails
7
Aufbauschritte für Schienenaufbau
Diese Kugelbahn hat zwei Aufzugausgänge (Start)
und 2 Aufzugeingänge (Ende); beim Aufbau
Abb. 12+13 sowie die Abbildungen auf den Seiten
2+3 als Hilfestellung nutzen
Installieren Sie die Schienenhalterungen [A6]
gleichzeitig mit den Schienen (siehe S. 9)
Aufgrund der langen Stecke, wird die Montage
dieses Abschnittes in 2 Arbeitsschritte aufgeteilt
(bitte Abb. 12-1 + 12-2 beachten)
Die Abbildungen 12-1 und 12-2 zeigen den Schie-
nenverlauf oben und unten
Abb. 12-1: Aufzugausgang (Start) bis Eingang Looping
Fig. 12-2: Von Eingang Looping bis Aufzugeingang unten
Verlegen Sie 2 x 245cm Schienen für die Gesamt-
strecke in Abb. 12-1 + 12-2
Rail assembly steps
This ball roller coaster provides 2 elevator exits (start)
and 2 elevator entries (end). Please note fig. 12+13
and the pictures on page 2+3 during assembly
Install rail stands together with the rails (page 9)
Due to the long distance, the installation of this
section is divided into 2 assembly steps (please
refer to fig. 12-1 + 12-2)
Fig. 12-1 and 12-2 show the upper and lower track layout
Fig. 12-1: From elevator exit (start) to the loop entry
Fig. 12-2: From loop entry to lower elevator entry
Install 2 x 245cm rails for the complete distance
in fig. 12-1 + 12-2
Weitere Infos zur Verlegung der Loopings gibt der
vergrößerte Bildausschnitt
The enlarged picture provides further information
regarding loop installation
Aufzugausgang (Start) bis Wippeneingang: Verlegen
Sie 2 x 105cm Schienen (Abb. 13-2)
From elevator exit (start) to seesaw entry: Install 2 x
105cm rails (fig. 13-2)
Die Abbildungen 13-1 und 13-2 zeigen den Schienen-
verlauf oben und unten
Hinweis: Abbildung 27 auf S.11 gibt Hilfestellung, wenn
die Stahlkugeln nicht problemlos in den Aufzug laufen
Fig. 13-1 and 13-2 show the upper and lower track layout
Note: Fig. 27 on page 11 provides further assistance if
the steelballs do not run smoothly into the elevator
Einführung in einige Basisschritte zum Aufbau von „Star Coaster Level 2"
Basic steps for setting up „Star Coaster Level 2"
8
All manuals and user guides at all-guides.com
Markierungen für Schienenverbindungen
Lösen Sie vor dem Verlegen der Schienen die
Aufsteckhülsen [A3]
Buchstaben und Nummern (z.B. D-2) zeigen die
Positionen der Achsen und Arme auf S. 6-7
12-1
12-2
Looping (vergrößerter Bildausschnitt)
Loop (enlarged picture)
13-1
13-2
Richtige Wippenmontage
14
Correct seesaw installation
Schneiden Sie die Schienen auf die jeweils benötigte Länge (siehe auch S.9: Schienenverbinder)
Simply cut the rails to the desired length (see page 9: Rail joining)
Rail connection marks
Release arm tube [A3] before mounting the rails
Letters and numbers (e.g. D-2) show the correct
positions of shafts and arms described on page 6-7
Nicht abschneiden
Don´t cut
Nicht abschneiden
Don´t cut
Wippenausgang (Start) bis Aufzugeingang:
Verlegen Sie 2 x 26cm Schienen (Abb. 13-1)
From seesaw exit (start) to elevator entry:
Install 2 x 26cm rails (fig. 13-1)
Für mehr Stabilität platzieren
Sie eine Schienenhalterung am
Ende der Schienen, damit die
Wippe störungsfrei funktioniert
Insert rail stand at the end of
the rail to ensure best seesaw
stability
Wippe (vergrößerte Ansicht)
Seesaw (enlarged view)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
