Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Messko TRASY MT-STW160F2 Betriebsanleitung

Zeigerthermometer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRASY MT-STW160F2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MESSKO
TRASY
®
ZEIGERTHERMOMETER
POINTER THERMOMETER
THERMOMÈTRE À CADRAN
TERMÓMETRO DE AGUJA
Betriebsanleitung / Operating Instructions / Instructions d'opération / Instrucciones de Operación
BA2 046 /03/07 D E- EN -F R- ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Messko TRASY MT-STW160F2

  • Seite 1 MESSKO TRASY ® ZEIGERTHERMOMETER POINTER THERMOMETER THERMOMÈTRE À CADRAN TERMÓMETRO DE AGUJA Betriebsanleitung / Operating Instructions / Instructions d’opération / Instrucciones de Operación BA2 046 /03/07 D E- EN -F R- ES...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis/Contents Inhaltsverzeichnis Contents Sicherheit........4 Safety ........9 Sicherheitshinweise .
  • Seite 4: Sicherheit

    - Leib und Leben, bei Ein- und Umbau, elektrischem Anschluss, Inbetrieb- - das Gerät und andere Sachwerte des Betreibers und nahme und Wartung – ohne Rücksprache mit Messko – - die effiziente Funktionsweise des Geräts sind aus Sicherheitsgründen verboten! In dieser Betriebsanleitung werden drei Arten von Sicher-...
  • Seite 5: Mt-Stw160F2

    3 Montage 4 Elektrischer Anschluss 2.2 MT-STW160F2 Tretschutz (Bild 2/1) optional Zeigerthermometer mit verstellbaren Mikroschaltern zur Falls gewünscht, Tretschutz auf die Verschraubung der Anzeige der Wicklungstemperatur (thermisches Abbild). Schutzhülse (Bild 2/2) aufsetzen und die Kapillarleitung Der Temperatursprung zwischen Kühlflüssigkeit (Öl) und innerhalb des Tretschutzes verlegen.
  • Seite 6: Anzeigekontrolle Und Nachjustierung

    5 Anzeigekontrolle und Nachjustierung benötigten Litzen auf einer Länge von ca. 6mm. Montieren Sie die beiliegenden Kabelverschraubungen mit den An- schlusskabeln entsprechend der Zeichnung im Anhang (Bild 8). Achten Sie darauf, dass die Kabelverschraubungen die Kabel flüssigkeitsdicht umschliessen. Schließen Sie die einzelnen Litzen entsprechend dem auf der Abdeckblende aufgedruckten Anschlussschema (Bild 3/3) an der Klemmleiste (Bild 3/1) an.
  • Seite 7: Wartung

    6 Wartung 7 Entsorgung 8 Technische Daten Entsorgung einige Minuten (ca. 15 Min.) temperaturkonstant bleiben. Eine Nachjustierung ist möglich. Die Justierschraube (Bild 1/3) Das Gerät ist gemäß geltenden Vorschriften der Europäischen befindet sich auf der Vorderseite des Instruments. Gemeinschaft zu entsorgen. Falls das Gerät nicht innerhalb der Europäischen Gemein- ACHTUNG schaft betrieben wird, sind die nationalen Entsorgungsvor-...
  • Seite 8: Anhang

    9 Anhang Anbauzeichnung Bild 7 Kabelverschraubung Übergangsstück am Gerät nach EN 60423 SW30 SW28 Perbunan (NBR)-O-Ring Messing, galv vernickelt ausschneidbarer Dichtring, NBR für Kabel ø 9 … 19 mm (0,35 … 0,75 ” ) Stahldruckring, verzinkt Staubschutzscheibe, PE-LD für ungenutzte Verschraubungen Messing, galv.
  • Seite 24 Le rogamos tenga en cuenta: Todos los datos contenidos en nuestras publicaciones pueden diferir en determinados detalles con respecto al aparato suministrado. Reservado el derecho a realizar modificaciones. BA2046/03/07 DE-EN-FR-ES – MESSKO® Trasy – MS99044805 – 11/16 – ©Messko GmbH 2016...

Diese Anleitung auch für:

Trasy mt-st160f

Inhaltsverzeichnis