Wilfa SPLASH KW-60 Anleitung
Verwandte Anleitungen für Wilfa SPLASH KW-60
Inhaltszusammenfassung für Wilfa SPLASH KW-60
- Seite 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
- Seite 4 INSTRUCTION MANUAL · SPLASH...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
KITCHEN SCALE · KW-60 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS PRODUCT OVERVIEW FUNCTION DESCRIPTION CLEANING TROUBLESHOOTING GUARANTEE PRODUCT SPECIFICATIONS SUPPORT AND SPARE PARTS RECYCLABILITY... - Seite 14 BRUKSANVISNING · SPLASH...
- Seite 15 KJØKKENVEKT · KW-60 INNHOLD VIKTIG SIKKERHETSVEILEDNING GENERELL INFORMASJON PRODUKTOVERSIKT BESKRIVELSE AV FUNKSJONER RENGJØRING FEILSØKING GARANTI PRODUKTSPESIFIKASJONER SUPPORT OG RESERVEDELER GJENVINNING...
- Seite 24 BRUKSANVISNING · SPLASH...
- Seite 25 KÖKSVÅG · KW-60 INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR ALLMÄNNA ANVISNINGAR PRODUKTÖVERSIKT FUNKTIONSBESKRIVNING RENGÖRING FELSÖKNING GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OCH RESERVDELAR ÅTERVINNINGSBARHET...
- Seite 34 BETJENINGSVEJLEDNING · SPLASH...
- Seite 35 KØKKENVÆGT · KW-60 INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER GENEREL VEJLEDNING PRODUKTOVERSIGT FUNKTIONSBESKRIVELSE RENGØRING FEJLFINDING GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OG RESERVEDELE GENANVENDELIGHED...
- Seite 44 KÄYTTÖOHJE · SPLASH...
- Seite 45 KEITTIÖVAAKA · KW-60 SISÄLTÖ TURVALLISUUSOHJEET YLEISET OHJEET TUOTTEEN KUVAUS TOIMINTOJEN KUVAUS PUHDISTUS VIANMÄÄRITYS TAKUU TUOTETIEDOT TUKI JA VARAOSAT KIERRÄTYS...
- Seite 54 BEDIENUNGSANLEITUNG · SPLASH...
- Seite 55 KÜCHENWAAGE · KW-60 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE ANLEITUNG PRODUKTÜBERSICHT FUNKTIONSBESCHREIBUNG REINIGUNG PROBLEMLÖSUNG GARANTIE TECHNISCHE DATEN SUPPORT UND ERSATZTEILE RECYCLINGFÄHIGKEIT...
-
Seite 56: Wichtige Sicherheitshinweise
Flüssigkeiten tauchen. • Die Waage an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. ALLGEMEINE ANLEITUNG Die Wilfa KW-60 ist eine Küchenwaage zur Messung des Gewichts verschiedener Gegenstände und eignet sich aufgrund ihrer leicht zu reinigenden, gummiartigen Beschichtung besonders zum Wiegen verschiedener Lebensmittel und Zutaten. Die Konstruktion ermöglicht eine einfache Reinigung... -
Seite 57: Produktübersicht
KÜCHENWAAGE · KW-60 PRODUKTÜBERSICHT UNIT-Taste (Einheiten) Batteriefachdeckel LED-Anzeige Wasserdichtes Silikon ON/OFF/TARE-Taste Batteriefach (EIN/AUS/TARA) -
Seite 58: Funktionsbeschreibung
BEDIENUNGSANLEITUNG · SPLASH FUNKTIONSBESCHREIBUNG • ON/OFF/TARE-Taste – Die ON/OFF/TARE-Taste (EIN/AUS/TARA) drücken, um die Waage einzuschalten. Zum Ausschalten die ON/OFF/TARE-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Auf die ON/OFF/TARE-Taste drücken, um die Anzeige auf null zurückzusetzen. • UNIT-Taste – Durch Drücken auf die UNIT-Taste die gewünschte Einheit wählen. Symbol Erklärung Tara-Funktion... -
Seite 59: Batterien Einlegen
KÜCHENWAAGE · KW-60 BATTERIEN EINLEGEN 1. Den Deckel des Batteriefachs mit einem Schraubenzieher abschrauben. 2. Die Batterien (3 x 1,5 V AAA) ins Batteriefach einlegen. Dabei die Polaritätsangaben (+ / -) auf der Innenseite des Batteriefachs beachten. 3. Den Batteriefachdeckel mit festem Druck schließen und die Schrauben mit dem Schraubenzieher wieder festziehen. -
Seite 60: Einstellungen Beim Wiegen
BEDIENUNGSANLEITUNG · SPLASH EINSTELLUNGEN BEIM WIEGEN 1. Stellen Sie die Waage zum Wiegen auf eine ebene und flache Fläche. 2. Legen Sie noch keine Gegenstände auf die Waage. 3. Drücken Sie die ON/OFF/TARE-Taste leicht, um in den Wiegemodus zu wechseln. 4. -
Seite 61: Reinigung
KÜCHENWAAGE · KW-60 6. Wenn der negative Wert angezeigt wird, drücken Sie erneut die ON/OFF/ TARE-Taste. Der Wert wird dann auf null zurückgesetzt. 7. Wird die Waage nicht benutzt, schaltet sie sich nach ca. 1 Minute automatisch ab. Oder Sie halten die ON/OFF/TARE- Taste für ca. -
Seite 62: Garantie
BEDIENUNGSANLEITUNG · SPLASH GARANTIE Wilfa gewährt auf dieses Produkt 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder Mängel ab, die während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber dem Händler, wenn Sie Ihre Garantie in Anspruch nehmen. -
Seite 63: Technische Daten
KÜCHENWAAGE · KW-60 TECHNISCHE DATEN 3 x AAA (1,5 V) SUPPORT UND ERSATZTEILE Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/Support- seite. Dort finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie alle unsere Kontaktdaten. RECYCLINGFÄHIGKEIT Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt in der EU nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 64 GEBRUIKSAANWIJZING · SPLASH...
- Seite 65 KEUKENWEEGSCHAAL · KW-60 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALGEMENE INSTRUCTIES PRODUCTOVERZICHT FUNCTIEBESCHRIJVING REINIGEN PROBLEEMOPLOSSING GARANTIE PRODUCTSPECIFICATIES ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN RECYCLING...
- Seite 74 INSTRUKCJA OBSŁUGI · SPLASH...
- Seite 75 WAGA KUCHENNA · KW-60 SPIS TREŚCI WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA INSTRUKCJE OGÓLNE OPIS OGÓLNY PRODUKTU OPIS FUNKCJI CZYSZCZENIE ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW GWARANCJA DANE TECHNICZNE PRODUKTU POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU...
- Seite 84 MODE D’EMPLOI · SPLASH...
- Seite 85 BALANCE DE CUISINE · KW-60 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES GÉNÉRALES APERÇU DU PRODUIT EXPLICATION DU FONCTIONNEMENT NETTOYAGE DÉPANNAGE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES RECYCLAGE...
- Seite 94 MANUALE DI ISTRUZIONI · SPLASH...
- Seite 95 BILANCIA DA CUCINA · KW-60 SOMMARIO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI GENERALI PANORAMICA DEL PRODOTTO DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI PULIZIA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GARANZIA SPECIFICHE DEL PRODOTTO ASSISTENZA E RICAMBI RICICLABILITÀ...
- Seite 104 MANUAL DE INSTRUCCIONES · SPLASH...
- Seite 105 BÁSCULA DE COCINA · KW-60 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES GENERALES VISTA GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN LIMPIEZA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ASISTENCIA Y REPUESTOS RECICLADO...
- Seite 114 KW-60_20_02...