DE
Allgemeine Hinweise
• Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzei-
chen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/
oder unsachgemäße oder fahrlässige Handhabung und/oder durch nicht
erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung für einen entstandenen
Schaden übernommen und es erlischt der Garantieanspruch. Haftung wird
für Folgeschäden nicht übernommen.
• Der Inhalt kann von dieser Bedienungsanleitung abweichen. Beachten
Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen. Diese Anleitung und eventuelle
Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher sorgfältig aufzubewahren
und gegebenenfalls bei Weitergabe des Geräts mitzugeben.
• Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechen den Erklärungen
sind bei uns hinterlegt. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen, ist es
nicht erlaubt, dieses Gerät umzubauen und/oder zu verändern oder einer
nicht sachgemäßen Verwendung zuzuführen. Es dürfen nur Originalersatz-
teile verwendet werden.
Service
Service Adresse
lived non food GmbH TOR 8 – 9 Donaustraße 20 D-38120 Braunschweig
Telefon
+49 (0) 531 224356-82
E-Mail
service@x4-life.de
Internet
www.x4-life.de
Importeur
Adresse
lived non food GmbH Donaustraße 20 D-38120 Braunschweig
E-Mail
info@lived-non-food.de
Internet
www.lived-non-food.de
Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem
Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit. Sie finden
auch spezifische Hinweise in den folgenden Kapiteln dieser Beschreibung.
Lesen Sie bitte alle Punkte aufmerksam durch:
ACHTUNG
Sehr helles LED-Licht: Nicht direkt in den LED-Lichtstrahl blicken
oder mit optischen Geräten betrachten!
Bei Personen, die an photosensibler Epilepsie leiden, kann es zu
epileptischen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen kommen, wenn sie
bestimmten Blitzlichtern oder Lichteffekten im täglichen Leben ausgesetzt
6
EN
General notes
• All mentioned company and product names are registered trademarks
under the rights of their owners. All rights reserved.
• No liabilities will be taken for damages or claims resulting out of not rea-
ding and/or not following the user guide and/or any form of modification
on or in the product. Under these circumstances, no warranty services will
be given.
• Liability cannot be taken for consequential damages.
• The contents of this user manual may differ from the product. If so, please
consult additional manuals in the packing. Keep this user manual in a safe
place. If you give this product away to a third party, make sure that you
also pass on the user manual.
• The CE conformity has been declared and proven, and the corresponding
documents have been deposited with the manufacturer. For the reason of
safety and CE-licensing it is not allowed to modify this unit in any way and/
or use it for functions, other than the designated use.
Service
Service address
lived non food GmbH TOR 8 – 9 Donaustraße 20 D-38120 Braunschweig
Phone
+49 (0) 531 224356-82
E-Mail
service@x4-life.de
Internet
www.x4-life.de
Importer
Address
lived non food GmbH Donaustraße 20 D-38120 Braunschweig
E-Mail
info@lived-non-food.de
Internet
www.lived-non-food.de
Safety guide
Please read the safety guide before using the product. This information is
for your safety and the protection of the device and devices connected. You
will also find specific safety instructions in the following chapters of this
user manual.
CAUTIoN
Very bright LED light. Never watch directly into the LED light beam
nor use optical devices to look at it.
People suffering from photo-sensitive epilepsy, are susceptible to epileptic
seizures or loss of consciousness if exposed to flashing lights or light
patterns. If symptoms such as dizziness, blurred vision, eye or muscle
twitching, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement
7