Fuxtec FX-SF210 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-SF210
Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-SF210
- Seite 1 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210...
- Seite 2 Benzin-Schneefräse FX-SF210 Ihr neues Gerät wurde entwickelt und konstruiert, so dass es den hohen Ansprüchen von FUXTEC genügt, wie die einfache Bedienung und Benutzersicherheit. Ordentlich behandelt wird Ihnen dieses Gerät auf Jahre hinaus gute Dienste erweisen. WARNUNG: Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, muss der Benutzer diese Anleitung lesen und verstehen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Seite 3 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ........................4 Bestimmungsgemäßer/ nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........5 Sicherheitssymbole auf der Maschine ..................7 Wichtige Sicherheitshinweise für die Verwendung der Maschine ........... 9 Bauteileübersicht Schneefräse ....................14 Position der Motorteile ......................15 Montage der Schneefräse ...................... 16 Starten/Stoppen des Motors ....................
-
Seite 4: Technische Daten
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 1. Technische Daten FX-SF210 Räumprinzip 2-stufig Räumbreite 600mm Räumhöhe 510mm Auswurfweite 0-9m Auswurfschacht schwenkbar 180° 4- Vorwärtsgänge Getriebe 2-Rückwärtsgänge Elektrikstart-Funktion 230V Zongshen SN210 Motortyp ZS170F/P-C Hubraum 208cm³ Ausgangsleistung (kW) 4,0kw / 3.600min (in der Übereinstimmung mit ISO 8893) Maximales Drehmoment (Nm/min 11Nm / 2.600min... - Seite 5 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 2. Bestimmungsgemäßer/ nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese benzinbetriebene Schneefräse ist ausschließlich zum Entfernen bzw. Beseitigen von Schnee auf Gehwegen, Garagenbereichen o.ä. bestimmt. Die maximal zu räumende Schneehöhe sollte nicht 51cm überschreiten. Die Benutzung der Schneefräse für andere Zwecke gilt als nicht bestimmungsgemäße Verwendung und ist nicht genehmigt.
- Seite 6 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 • Schärfezustand vom Schneidwerkzeug bzw. richtiges Schneidwerkzeug • Sind die Haltegriffe montiert und sind die fest am Maschinenkörper Falls Sie ein unangenehmes Gefühl oder eine Hautverfärbung während der Benutzung der Maschine an Ihren Händen feststellen, unterbrechen sie sofort die Arbeit. Legen Sie ausrechende Arbeitspausen ein.
-
Seite 7: Sicherheitssymbole Auf Der Maschine
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 3. Sicherheitssymbole auf der Maschine Symbol Erklärung LESEN DER BEDIENUNGSANLEITUNG Vor dem Betrieb der Maschine muss die Bedienungs- anleitung gründlich gelesen und verstanden werden. Gehör- und Augenschutz verwenden. ACHTUNG: Sicherheitshinweise sind zu befolgen, andern- falls kann es zu Personen- oder Sachschädigungen kommen. - Seite 8 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Elektromüll gehört nicht in den Hausmüll. Geben Sie die Geräte an den entsprechenden Stellen ab. Fragen Sie bei Ihrer Gemeinde oder Ihrem Händler nach Entsorgungsvorschriften. WARNUNG: BENZIN IST HOCHENTZÜNDLICH Vor dem Nachtanken den Motor mindestens 2 Minuten abkühlen lassen.
- Seite 9 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 4. Wichtige Sicherheitshinweise für die Verwendung der Maschine WARNUNG! Dieses Symbol deutet auf wichtige Sicherheitshinweise hin, deren Nichtbeachtung ihre persönliche Sicherheit und/oder eigenes und fremdes Eigentum gefährden kann. Lesen und folgen Sie den Hinweisen dieser Anleitung bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen.
- Seite 10 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 1. Tragen Sie immer eine Sicherheitsbrille während des Betriebs, bei der Einrichtung und bei der Reparatur um ihre Augen zu schützen. Umherfliegende Gegenstände können zu ernsthaften Augenverletzungen führen. 2. Arbeiten Sie nicht ohne angemessene Winterkleidung zu tragen. Tragen Sie keinen Schmuck, lange Schaals und andere weite Kleidung, welche von bewegenden Teilen erfasst werden kann.
- Seite 11 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Betrieb 1. Halten Sie Hände und Füße von rotierenden Teilen, dem Frässchneckengehäuse oder dem Auswurfschacht entfernt. Der Kontakt mit rotierenden Teilen kann zur Abtrennung von Händen und Füßen führen. 2. Der Steuerhebel der Fräse ist ein Sicherheitsteil. Überbrücken Sie niemals seine Funktion.
- Seite 12 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 und ihren Arm schneller in Richtung des Motors ziehen als sie loslassen können. Verletzungen, Verstauchungen und Brüche können die Folge sein. 21. In Situationen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, gilt besondere Vorsicht und ein gutes Urteilsvermögen. Kontaktieren Sie die Kundenbetreuung für Hilfe und den Namen des nächstgelegenen Servicehändlers.
- Seite 13 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Lesen Sie das Handbuch sorgfältig. Seien Sie gänzlich mit den Kontrollen und dem korrekten Gebrauch der Maschine vertraut. Erfassen Sie, wie man die Maschine stoppt und die Maschine abstellt. Verstehen Sie, wie man die Maschine stoppt und abstellt. Verstehen Sie, wie man einen aufgespannten Aufsatz schnell löst.
-
Seite 14: Bauteileübersicht Schneefräse
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 5. Bauteileübersicht Schneefräse Antriebshebel Frässchnecke Höhenverstellung Auswurfschacht Gleitkufen Getriebewählhebel Riemenschutzabdeckung Schneckenantrieb Kurbelstange für Auswurfrichtung Motor Verstellstange für Auswurfrichtung Auswurfschacht Aufnahme der Verstellstange Reinigungswerkzeug für Auswurfschacht... -
Seite 15: Position Der Motorteile
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 6. Position der Motorteile 1. Chokehebel 2. Motor Start-/Stop-Schlüssel 3. Motordrehzahlhebel 4. Öleinfüllstutzen mit Messstab 5. Primerpumpe 6. Handstarter 7. Tankdeckel 8. Elektrik Starter... -
Seite 16: Montage Der Schneefräse
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 7. Montage der Schneefräse 1. Montieren Sie den unteren Teil des Gestänges mit den mitgelieferten Schrauben am Rahmen. Nutzen Sie dazu einen Maulschlüssel. 2. Halten Sie das obere Gestänge in der Flucht der Bohrungen. Schieben Sie die Schrauben von außen nach innen. - Seite 17 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 4. Installieren Sie die Stützstange des Schneeschachtes und sichern Sie die Mutter mit einem Schraubenschlüssel. 5. Montieren Sie nun den oberen Teil der Verstellstange des Auswurfschachtes. Dazu schieben Sie diese durch den Gummiring,. 6. Schieben Sie den oberen Teil des Verstellstange in die Aufnahme des Gegenstücks und richten die Löcher aufeinander aus.
- Seite 18 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Einstellen der Gleitkufen: 1. Lösen Sie die Sechskantmuttern und Schlossschrauben. Stellen Sie die Gleitkufen in die gewünschte Position. 2. Stellen Sie sicher, dass die gesamte untere Fläche der Gleitkufe auf den Boden drückt, um ungleichmäßige Abnutzung der Gleitkufen zu vermeiden.
- Seite 19 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 kann den Reifen zum Platzen bringen. Die dabei entstehenden Kräfte können zu ernsthaften Verletzungen führen. Verwenden Sie eine manuelle Pumpe oder eine portable Elektropumpe, um ein Überfüllen zu vermeiden. NUTZEN SIE NIEMALS EINEN LUFTKOMPRESSOR Kraftstoffempfehlungen Verwenden Sie PKW Benzin (bleifrei oder bleiarm um Schadstoffe im Abgas zu minimieren) mit mindestens 87 Oktan.
- Seite 20 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Ölstand kontrollieren ACHTUNG: Der Motor wird ohne Öl ausgeliefert. Sie müssen ausreichend Öl einfüllen und den Ölstand kontrollieren bevor Sie die Schneefräse in Betrieb nehmen. Betreiben Sie den Motor mit zu wenig Öl, kann das zum Motorschaden und Verlust der Gewährleistung führen.
- Seite 21 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Position „FAST“ (engl. für schnell) steht. • Wenn Sie sich in der Arbeitsposition befinden (hinter der Schneefräse), starten Sie die Frässchnecke. • Lassen Sie die Frässchnecke für ungefähr 10 Sekunden eingerastet bevor Sie die Frässchneckensteuerung lösen. Wiederholen Sie dies mehrere Male.
-
Seite 22: Starten/Stoppen Des Motors
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 8. Starten/Stoppen des Motors Starten des Motors mit dem Handstarter WARNUNG! Halten Sie Hände und Füße immer von bewegenden Teilen fern. Keine unter Druck stehende Startflüssigkeit verwenden. Dämpfe sind entzündlich. HINWEIS: Lassen Sie den Motor nach dem Starten ein paar Minuten warmlaufen. Der Motor wird mit dem Erreichen seiner Arbeitstemperatur seine volle Leistung entwickeln. -
Seite 23: Starten Mit Dem Elektrostarter
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Starten mit dem Elektrostarter Stellen Sie sicher, dass Ihr Haus über ein Dreileitersystem verfügt. Fragen Sie einen Elektriker, falls Sie sich nicht sicher sind. Wenn Ihr Haus kein Dreileitersystem ist, dürfen Sie unter keinen Umständen den Elektrostarter verwenden. -
Seite 24: Stoppen Des Motors
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Stoppen des Motors Das Vorgehen beim Abschalten ist beim Handstarter und beim Elektrostarter gleich. WARNUNG: Um unerwartete Bewegungen der Schneefräse zu vermeiden, lassen Sie den Motor niemals unbeaufsichtigt laufen. Lassen Sie den Gashebel los und reduzieren die Drehzahl des Motors. - Seite 25 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 9. Problemlösungen Problem Grund Lösung 1. Kraftstofftank ist leer oder 1. Tank mit frischem Benzin Motor startet schlechtes Benzin füllen Kaltzustand nicht 2. Blockierte Kraftstoffleitung 2. Kraftstoffleitung reinigen 3. Zündkerzenkabel getrennt 3. Zündkerzenkabel anschließen 4. Defekte Zündkerze Zündkerze reinigen, Abstand...
- Seite 26 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 1. Der Auswurfschacht ist 1. Motor abschalten und Das Gerät verstopft. Zündkerzenkabel entfernen. verstopft sich mit 2. Abscherstifte sind Den Schacht innen und außen Schnee. abgeschert. mit dem Reinigungswerkzeug 3. Fremdes Objekt sitzt in der säubern. Frässchnecke fest.
-
Seite 27: Wartung Und Reinigung
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Wartung und Reinigung Allgemeine Empfehlungen • Befolgen Sie bei jeglicher Wartung die Sicherheitsregeln. • Die Gewährleistung deckt keine Beschädigungen, die Folge von Missbrauch oder Fahrlässigkeit sind. Um den vollen Gewährleistungsumfang zu erhalten, muss der Anwender die Schneefräse wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben warten. - Seite 28 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 1. Setzen Sie neue Gleitschlitten ein und befestigen Sie dies mit den alten Schrauben. Stellen Sie sicher, dass die Gleitschlitten gleichmäßig ausgerichtet sind. Entfernen der Scheuerleiste 2. Entfernen Sie beide Gleitschlitten sowie Verbindungsstifte und Muttern, welche die Scheuerleiste am Frässchneckengehäuse halten.
- Seite 29 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Vorbereitung des Motors WARNUNG! Lagern Sie die Schneefräse niemals mit Benzin im Tank in einem geschlossen Raum oder an einem schlecht belüfteten Ort, an welchem Benzindämpfe eine offene Flamme, einen Zündfunken oder eine Zündflamme wie Wasserheizer, Heizöfen, Trockner, etc. erreichen könnte.
- Seite 30 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Siehe Bild Räder Entfernen Sie mindestens einmal pro Saison beide Räder. Reinigen und schmieren Sie die Achsen mit einem Mehrzweckschmiermittel bevor Sie die Räder wieder aufziehen. Wartung des Motors WARNUNG! Um einen versehentlichen Start zu verhindern, ziehen Sie den Startschlüssel (2) ab, bevor Sie mit der Wartung beginnen.
- Seite 31 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Motorölwechsel HINWEIS: Kontrollieren Sie den Ölstand vor jeder Benutzung und alle fünf Arbeitsstunden, um den korrekten Ölstand sicherzustellen. Lesen Sie dazu “Überprüfen des Ölstands” im Abschnitt “Bedienung”. 1. Entleeren Sie das Benzin im Tank indem Sie den Motor laufen lassen bis er leer ist.
- Seite 32 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Bild 23 ACHTUNG: Verwenden Sie KEIN 2-Takt-Öl oder Öl ohne Detergent-Additiven. Es könnte die Lebenszeit ihres Motors reduzieren. Zündkerze WARNUNG! Überprüfen Sie NICHT die Funken, wenn die Zündkerze entfernt ist. Den Motor NICHT drehen, wenn die Zündkerze entfernt ist.
- Seite 33 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 Bild 25 4. Überprüfen Sie, ob die Dichtung der Zündkerze in gutem Zustand ist und drehen Sie die Zündkerze von Hand rein, um ein Verkanten zu vermeiden. 5. Nachdem die Zündkerze anliegt, ziehen Sie diese mit einem Zündkerzenschlüssel fest, um die Dichtung zusammenzudrücken.
-
Seite 34: Instandhaltung Ihrer Schneefräse
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 jeglichen Geräten, die mit offener Flamme oder Zündflamme arbeiten. Vermeiden Räume denen funkenproduzierende Elektromotoren oder Elektrogeräte eingesetzt werden. • Wenn möglich, vermeiden Sie Räume mit hoher Feuchtigkeit. • Lagern Sie den Motor eben. Kippen des Motors kann zu Benzin- oder Ölleckage führen. -
Seite 35: Kundendienst
Lassen Sie Ihr erworbenes Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice der FUXTEC GmbH. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. -
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-SF210 EG- Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, FUXTEC GmbH Herewith we, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg-Gültstein, Germany dass die nachfolgende bezeichnete Maschine aufgrund der Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien (siehe Punkt 4) entspricht. - Seite 37 Measured sound power level 102,4 dB(A) Guaranteed sound power level 102 dB(A) Conformity assessment method to Annex VI Directive 2000/14/EC Aufbewahrung der technischen FUXTEC GmbH ; Kappstrasse 69 ; 71083 Herrenberg ; T. Gumprecht Unterlagen: ： Technical file keeper Herstellerunterschrift/Datum: Authorized Signature/Date/ Place: Tim Gumprecht ;...
- Seite 108 Mode d'emploi FUXTEC FX-SF210...