Seite 2
English Nederlands Norsk The edges of the wall panel may splinter while De randen van de muurtegel kunnen Kantene på veggplaten kan flise seg opp når being sawn. For as clean a cut as possible, saw schilferen als je erin zaagt. Zaag de muurtegel den sages.
Seite 3
Česky Magyar Latviešu Při pilování se hrany panelu mohou štěpit. A fali panel szélei berepedhetnek vágás Zāģēšana palielina virtuves paneļa malu Abyste dosáhli co nejlepších výsledků, otočte közben. Ennek elkerülése érdekében, vágd a saplaisāšanas risku. Lai panāktu pēc iespējas při pilování desku na rub. panelt az elejével lefele.
Seite 4
Româna Hrvatski Yкраїнська Marginile panoului se pot despica în timp ce Rubovi zidne ploče mogu se rascijepati tijekom Краї стінних панелей можуть розколотися este tăiat. Pentru o taietură cât mai sigură, piljenja. Kako biste što preciznije izrezali zidnu під час розпилювання. Щоб отримати taie panoul cu faţa în jos.
日本語 عربي Türkçe ウォールパネルは、ノコギリやスチールカッタ قد تحدث شظايا خشبية في حواف لوحة الحائط أثناء Duvar paneli kenarları kesilirken parçalara نشرها. ليكون القطع نظيفا ً بقدر اإلمكان، أنشر لوحة ーなどでカットする際ヒビが入るおそれがあり ayrılabilir. Mümkün olduğunca temiz ます。ウォールパネルの表面を下にしてカットす .الحائط بحيث تكون المقدمة ناحية األسفل kesebilmek için panelin ön kısmını aşağıya るとヒビが入りにくくなります。...