Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungs- und Gebrauchsanweisung
physiokey manual
manuel physiokey
0123
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Keytec physiokey

  • Seite 1 Bedienungs- und Gebrauchsanweisung physiokey manual manuel physiokey 0123...
  • Seite 3 2021-07-20 Seite 1...
  • Seite 4 Seite 2 2021-07-20...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Index Definition und allgemeine Informationen ..............4 Was ist der physiokey? ....................4 Indikationen ........................4 Anwendungsgebiete ......................4 Gegenanzeigen (Kontraindikationen) und Nicht-Anwendungsgebiete ......4 Nebenwirkungen ......................5 Sicherheitshinweise ......................5 Einweisung und Medizinproduktebuch ................5 Lieferumfang ........................ 6 Optionale Bestandteile und Schwerpunkte der Anwendungsgebiete ......6 Handhabung ........................
  • Seite 6: Definition Und Allgemeine Informationen

    (in der "Key-Phorese") erzeugen, die als Basis für die folgenden Indikationen und Anwendungs- gebiete dienen: Indikationen Zielbestimmung des physiokey ist die Linderung von akuten und chronischen Schmerzen, die Ver- besserung der Durchblutung und der passiven Muskelstimulation für die Anwendungsgebiete: Anwendungsgebiete •...
  • Seite 7: Nebenwirkungen

    • Vor dem Erstgebrauch Gebrauchsanweisung (dieses Dokument) lesen. • physiokey gehört nicht in Kinderhände, vor Kindern geschützt aufbewahren. Wenn das Gerät in Kinderhände gelangt, können vielfältige Gefahren für das Kind entstehen. • physiokey im Dauerbetrieb nur bis 30°C Umgebungstemperatur einsetzen.
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Im Lieferumfang des physiokey sind enthalten: • Handgerät • Gebrauchsanweisung • Standard-Wechselkopf • Basisstation • Ladegerät mit Mini-USB-Stecker Optionale Bestandteile und Schwerpunkte der Anwendungsgebiete Highpro: Ideal für dermatom-übergreifende Behandlungen und zur Therapie von Meridianbahnen. Trigger: Behandlung von kleinsten Strukturen aber auch Muskelsträngen, Sehnenverläufen, Triggerpunkten.
  • Seite 9: Handhabung

    Faszien-Flow: Zur Behandlung von Faszien- und Triggerpunkten, Gesicht und Key-Phorese. Tisch-Basisstation: Sichere Aufbewahrung mit Ladefunktion. Handhabung Aufbau des physiokey Display mit Touchfunktion "Homebutton"-Druckknopf Wechselkopf Aktive Elektrode Passive Elektrode Entriegelungsschlitten Handelektrode bei Key-Phorese Mikro-USB-Ladesteckplatz 2021-07-20 Seite 7...
  • Seite 10: Erklärung Der Funktionen Des Homebuttons

    Erklärung der Funktionen des Homebuttons Der Homebutton ist die einzige "physische" Drucktaste am physiokey und verfügt über 4 Funktionen: Ein- und Ausschalten: Mit dem Homebutton schalten Sie das Gerät ein. Dazu drücken Sie diese Taste für zwei Sekunden. Durch erneutes Drücken für zwei Sekunden schaltet sich das Gerät wieder ab.
  • Seite 11: Inaktives Display

    Den physiokey bedienen Sie über die speziell ausgeformte Bedienellipse. Diese Bedienellipse ist so angelegt, dass eine zufällige Veränderung der Geräteeinstellung während der Anwendung nahezu ausgeschlossen ist. Folgende Bedienele- mente stehen zur Auswahl: Touch-Bedienfläche und Display (siehe Abschnitt: Touch-Bedienfläche) "Homebutton"-Taste mit on/off-Funktion Inaktives Display Um versehentliche Eingaben über die Touch-Bedienfläche zu vermeiden, werden die Touch- Funk-...
  • Seite 12: Therapiemodi Des Physiokey

    Nutzen Sie den physiokey nur nach seiner Zweckbestimmung. Beachten Sie die Kontraindika- tionen. Laden Sie den physiokey vor seiner Benutzung auf. Durch Drücken des Homebuttons für ca. zwei Sekunden schalten Sie den physiokey ein. Nun fährt das Gerät hoch. Das Hauptmenü erscheint. Nach ca. zwei Sekunden zeigt das Display das Hauptmenü...
  • Seite 13: Modus Key-Phorese

    Die Key-Phorese ist eine spezielle Anwendungsform unter Ausnutzung von Gleichstromeigen- schaften. Dies ermöglicht die Nutzung des Galvanik-Verfahrens, bei dem ein sehr schwacher Gleichstrom erzeugt wird. Die physiokey-Elektrode wird auf die Haut aufgesetzt, die Handelek- trode (seitlich) wird als Gegenelektrode benötigt. Sie berühren sie bei der Nutzung des Gerätes automatisch, Ihr Kontakt lässt die Elektrodenwirkung einsetzen.
  • Seite 14 Um die Key-Phorese durchzuführen, erhöhen Sie zunächst durch Drücken der Plustaste das En- ergielevel. Durch Berühren der Minustaste senken Sie die Energie. Das Energieniveau wird Ihnen durch die Zahl in der Mitt e angezeigt. Die Energie können Sie von 1-99 frei wählen. Die Ener- gie sollte gerade kaum oder nicht spürbar sein.
  • Seite 15: Modus Bioregulation

    Modus Bioregulation Den Modus Bioregulation wählen Sie durch Berühren des entsprechenden Begriffes im Hauptmenü. Der Bildschirm wechselt in das Menü der Bioregulation Überblick Modus Bioregulation Therapieprogramm Ladezustand Zahl für Energielevel Öffnen des Untermenüs Minus-Symbol zum Plus-Symbol zum Senken der Energie Erhöhen der Energie Therapiezeit "STARTEN"...
  • Seite 16 Mitt e angezeigt. Die Energie können Sie von 1-99 frei wählen. Die Energie sollte aber in den meisten Fällen angenehm eingestellt sein. Ebenfalls kann in dieser Einstellung die Grundbehand- lung durchgeführt werden. Nach dem Einschalten des physiokey wird das Therapieprogramm in der Bioregulati onseinstellung immer zunächst auf "Basis" mit dem Energieniveau 1 stehen.
  • Seite 17 Verändern des abgespeicherten Therapieprogramms Mit Ihrem physiokey stehen Ihnen eine große Auswahl unterschiedlichster Therapieprogramme zur Verfügung. Dadurch wird das Gerät maximal fl exibel. Die verschiedenen Therapieprogramme sind entsprechend dem zu erzielenden Eff ekt benannt. Welches Programm Sie im Speziellen aus- wählen, entnehmen Sie bitt e den Seminarunterlagen.
  • Seite 18 Therapieprogramm Individual+ Das Therapieprogramm Individual+ beinhaltet eine besondere Funkti on zum Einstellen einer speziellen Frequenz. Aus diesem Grund wird bei der Auswahl von Individual+ nicht wie üblich zur Energieanzeige gewechselt, sondern zunächst der Schritt "2. Frequenzsuche" gestartet. In der Frequenzsuche wird die Impulsfrequenz zyklisch von von 5 Hz auf 460 Hz langsam erhöht. Die laufende Frequenz wird in der Mitt e des Bildschirms als Zahl und gleichzeiti g als laufender Balken angezeigt.
  • Seite 19: Modus Diagnostik

    Modus Diagnosti k Mit Hilfe des Diagnosti kmodus können "Messdaten" abgerufen und ausgewertet werden. Da- durch lässt sich die Identi fi kati on von "Asymmetrien" präzisieren und objekti vieren. Gleichzeiti g wird in diesem Modus auch eine Therapie durchgeführt, wobei sich die Dynamik anhand der gewonnenen Werte ablesen lässt.
  • Seite 20 Durch Berühren der Plus- oder Minus-Taste erhöhen bzw. senken Sie die Energie. Als Bestäti gung für den Tastendruck ertönt ein akusti sches Signal. Das Energieniveau wird Ihnen durch die Zahl in der Mitt e angezeigt. Die Energie können Sie von 1-99 frei wählen.
  • Seite 21 Durch Berühren der "STARTEN"-Taste wird das voreingestellte Therapieprogramm (Bsp. Triggern) akti viert (siehe Seite 14). Durch "BEENDEN" kehren Sie in den Diagnosti k-Modus zurück. Therapieprogramm Hz Individuell im Modus Diagnosti k Das Therapieprogramm "Hz Individuell" kann über das Untermenü Diagnosti k aufgerufen werden, um bei einer beliebigen Frequenz die "laufende Reakti on"...
  • Seite 22 Im Schritt "2. Frequenzsuche" wird zyklisch das Frequenzband von 5 Hz bis 460 Hz durchlaufen. Die momentane Frequenz wird dabei als Zahl und als Balken in der Mitt e des Bildschirms dar- gestellt. Beim Betäti gen der Taste "WEITER" wird die zu diesem Zeitpunkt angezeigte Frequenz gespeichert und in Schritt "3.
  • Seite 23: Geräteeinstellungen: Das Einstellungs-Menü

    Geräteeinstellungen: Das Einstellungs-Menü Unmittelbar nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, kann das Service-Menü aufgerufen werden, indem das Zahnradsymbol am rechten oberen Rand berührt und gehalten wird. Sobald das Service-Menü erscheint, kann die Taste wieder losgelassen werden. Mit den Pfeiltasten am rechten und linken Rand lassen sich die jeweiligen Einstellungen aus der Liste anwählen und mit der "WÄHLEN"-Taste aufrufen.
  • Seite 24: Physiokey Aufladen

    Bevor der Akku nicht mehr genügend Ladung zum weiterführenden Betrieb hat, warnt der physio- key durch ein akustisches Signal. Ist die Akkuladung schwach, lässt sich der physiokey nicht mehr in Betrieb nehmen. Schließen Sie ihn dann an das mitgelieferte Ladegerät an.
  • Seite 25: Wechselkopf Tauschen

    Akkuleistung: Der Akku wurde speziell an die Merkmale des physiokey angepasst. Er ist fest im Gerät verbaut und nicht herausnehmbar. Um eine möglichst hohe Akku-Lebensdauer zu erhalten, achten Sie bitt e auf Folgendes: • Ein ti efenentladener Akku ist defekt. Laden Sie den physiokey auf, wenn der Akku leer ist.
  • Seite 26 Dann entnehmen Sie den Wechselkopf aus der Führung, indem Sie ihn zuerst an der Seite des Entriegelungsschlittens anheben. Rastnase Entriegelungsschlitten Zum Einsetzen eines anderen Wechselkopfes führen Sie zuerst die Aussparung des Wechsel- kopfes bündig unter die Rastnase in gekippter Position. Senken Sie dann das hintere Ende ab und lassen es mit dem Entriegelungsschlitten einrasten.
  • Seite 27: Pflege Und Reinigung

    Anforderungen entsprechen. Zu vermeiden ist Ethanol als Reinigungsmittel, insbesondere auf dem Acrylglas der Bedienoberfläche! Bitte beachten Sie, dass der physiokey nicht wasserdicht ist. Sie sollten deshalb alle Teile nur mit einem durch das Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch behandeln. Bei starker Verschmutzung kann das Gerät mit den nachfolgenden Mitteln gereinigt werden:...
  • Seite 28: Fehlermeldungen Und -Behandlung

    Fehlermeldungen und -behandlung Ihr physiokey verfügt über verschiedene Selbsttest- und Überwachungsmechanismen. Diese überwachen sowohl die eingebaute Hardware als auch die Funktion der Firmware. Fehler Wahrscheinliche Ursache und Behebung Gerät zeigt einen blauen Stellt der Überwachungsmechanismus einen Fehler fest, wird die...
  • Seite 29 Fehlermeldung. Führen Sie eine Rekalibrierung die Patienten-Erkennung durch. funktioniert mit allen drei Stufen nicht Beschädigungen Sollte das Gerät erkennbare Beschädigungen aufweisen, nehmen Sie den physiokey nicht weiter in Betrieb. Schicken Sie das Gerät ein und lassen Sie es überprüfen. 2021-07-20 Seite 27...
  • Seite 30: Rekalibrierung

    Service und Reparaturen Verantwortlich für den sicheren Betrieb Ihres physiokey betrachtet sich der Hersteller nur, wenn Reparaturen, Updates und alle weiteren Eingriffe durch ihn selbst oder durch von ihm ermächtigte Personen durchgeführt werden und das Gerät zweckmäßig verwendet wird.
  • Seite 31: Rücknahme Und Entsorgung

    Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe gebrauch- ter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet. Da sich in Ihrem physiokey ein Akku befindet, entsorgen Sie bitte das gesamte Gerät bei Sammel- stellen, die dem gemeinsamen Rücknahmesystem angeschlossen sind. Bitte öffnen Sie das Gerät nicht.
  • Seite 32: Technische Daten

    Technische Daten Handgerät physiokey: Hersteller: Keytec GmbH Steppacherstr. 32a 86420 Diedorf Germany Ansprechpartner: Keytec GmbH Münchweg 2a 50374 Erftstadt Tel: +49-2235/988 6111 Fax: +49-6195/969 444 7 E-Mail: info@keyserie.com Internet: www.keyserie.com Abmessungen: 185 x 51 x 28 mm (L x B x H)
  • Seite 33: Symbole Und Bildzeichen

    Eingangsstrom: max. 300 mA (rms) bei 90 VAC, 50 mA(rms) bei 230 VAC Leerlaufverlust: 0,17W Ausgangsspannung:  5V +/- 0,5V Ausgangsleistung: 6 Watt Symbole und Bildzeichen Auf Ihrem physiokey befinden sich folgende Symbole und Bildzeichen: Typschild: maximale Umgebungstemperatur Recycling Herstellungsdatum bei Gebrauch (Wertstoffrückführung) KW/Jahr CE-Zertifizierung Anwendungsteil BF...
  • Seite 34 Page 32 2021-07-20...
  • Seite 35 2021-07-20 Page 33...
  • Seite 36 Page 34 2021-07-20...
  • Seite 66 Page 64 2021-07-20...
  • Seite 68 Page 66 2021-07-20...
  • Seite 98 Page 96 2021-07-20...

Inhaltsverzeichnis