Seite 1
URBAN SMART EBIKES ETNA MANUAL AND WARRANTY PAGE 3 - 25 GUIDE D'UTILISATION ET GARANTIE PAGE 27 - 49 BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIE SEITE 51-73 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA PÁG 75 - 97...
Seite 51
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen LEGEND MILANO SMART EBIKE. In diesem Handbuch finden Sie die Informationen, die Sie benötigen, um Ihr Elektrofahrrad sicher zu genießen. Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns über Ihre Verkaufsstelle oder direkt zu kontaktieren www.legendebikes.com Fahrräder der Marke LEGEND EBIKES und deren Komponenten erfüllen die folgenden gesetzlichen Bestimmungen gemäß...
Seite 53
INHALT_ SICHERHEIT Seite 54 VORBEREITENDE SICHERHEITSPRÜFUNGEN Seite 54-55 STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT Seite 56-57 VERWENDUNG IM REGEN Seite 57 NACHTEINSATZ Seite 57 FAHRRADTEILE Seite 58 TECHNISCHE DATEN Seite 59 ERSTE SCHRITTE Seite 60 EINSTELLEN DER SATTELHÖHE Seite 60 MONTAGE DER PEDALE Seite 61 EINSTELLEN DER LENKERHÖHE UND DES LENKERWINKELS Seite 62 LADEN DES AKKUS...
SICHERHEIT_ Lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch und machen Sie sich damit vertraut, bevor Sie Ihr LEGEND MILANO SMART EBIKE Elektrofahrrad zum ersten Mal verwenden. Wie bei jeder Outdoor-Aktivität birgt Radfahren die Gefahr von Verletzungen und Unfällen. Da das Fahrzeug über eine elektrische Komponente verfügt, kann dieses Risiko zudem höher sein.
Seite 55
SICHERHEIT_ 4. Spanner und Scharniere: Vergewissern Sie sich, dass die Sattelstütze sicher befestigt und eingestellt ist, sowie ggf. die Verriegelungen an den Klappscharnieren. 5. Ausrichtung von Sattel und Lenker: Stellen Sie sicher, dass Sattel und Lenker parallel zur Mittellinie des Fahrradrahmens stehen.
SICHERHEIT_ STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT 1. Tragen Sie immer einen zugelassenen Helm. 2. Versuchen Sie, Körperteile und andere Gegenstände von sich bewegenden Teilen wie Gliedern der Kette, Pedalen, Kurbeln und Rädern fernzuhalten. 3. Tragen Sie immer: • Richtig sitzende Schuhe, die das Pedal gut greifen. Verwenden Sie Ihr Fahrrad nie barfuß oder in Sandalen. •...
SICHERHEIT_ 11. Versuchen Sie nicht zu springen oder “Wheelies” durchzuführen, da dies zu Unfällen führen und das Fahrrad beschädigen kann. 12. Fahren Sie niemals Fahrrad, während Sie unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. 13. Vermeiden Sie es, das Fahrrad teilweise oder ganz unter Wasser zu benutzen. Andernfalls können die elektronischen Komponenten und Elemente beschädigt werden.
TECHNISCHE DATEN_ [DE] ***BEACHTUNG: Aufgrund von Lieferschwierigkeiten, Kann es sein dass einige Komponenten nicht exakt der Beschreibung oder fotos entsprechen und durchandere gleichwertige oder höherwertige ersetzt werden.
ERSTE SCHRITTE_ INSTELLUNG DER SATTELHÖHE Die Höhe der Sattelstütze lässt sich durch manuelles Feststellen leicht verändern und auf die gewünschte Höhe einstellen. Durch das Schnellspannsystem kann dieser Vorgang so oft wie nötig ohne Anstrengung durchgeführt werden. Die Fixierung muss fest geschlossen sein. Stellen Sie den Sattel auf die gewünschte Ziehen Sie den Schnellspanner fest Lösen Sie den Schnellspanner...
ERSTE SCHRITTE_ MONTAGE DER PEDALE Die Pedale haben ein spezielles Einstellsystem. Wenn Sie sie zusammenbauen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie das richtige Pedal für die Kurbel ausgewählt haben: Wir setzen das rechte Pedal auf die rechte Kurbel, gekennzeichnet mit dem Buchstaben R (Rechts); und das linke Pedal auf die linke Kurbel, angezeigt mit dem Buchstaben L (Links). Prüfen Sie, ob die Löcher frei von Fremdkörpern sind und fügen Sie, wenn möglich, etwas Fett hinzu.
ERSTE SCHRITTE_ EINSTELLEN DER LENKERHÖHE UND DES LENKERWINKELS Heben Sie den Hebel an, um die Baugruppe zu Stellen Sie den Lenker nach Ihren Wünschen Senken Sie den Hebel wieder ab, um die lösen, indem Sie die seitliche Verriegelung LADEN DES AKKUS Bevor Sie Ihr Fahrrad zum ersten Mal benutzen, sollten Sie den Akku für 4 bis 6 Stunden mit dem mitgelieferten Ladegerät aufladen.
Seite 63
ERSTE SCHRITTE_ 3. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, zeigt die Ladeanzeige wieder ihre ursprüngliche grüne Farbe an. 4. Um das Ladegerät zu entfernen, empfiehlt es sich, es zuerst vom Akku und dann von der Steckdose zu trennen. 5. Für eine vollständiger Aufladung des Akkus liegt die Ladezeit zwischen 6 und 8 Stunden und ist immer abhängig von der Nutzung des Fahrrads.
ERSTE SCHRITTE_ EINSCHALTEN DES FAHRRADS Um das elektrische System Ihres Fahrrads zu können Akkuladung starten, schalten Sie es mit der linken mittleren überprüfen, indem Sie den Akku- Taste des iWoc ein. Drücken Sie dazu den Netzschalter drücken. Schalter für 2 Sekunden. Laden Sie die MAHLE Ebikemotion-System- Handbücher herunter, um...
ERSTE VERWENDUNG_ Die Benutzung eines Elektrofahrrads ist ähnlich wie die eines nicht-elektrischen Fahrrads, aber mit einigen bemerkenswerten Unterschieden. Ein Elektrofahrrad ist schwerer und das Anhalten dauert länger. Um es zu benutzen, bringen Sie sich auf dem Fahrrad in eine ausbalancierte Position. Wenn Sie Ihren Helm aufgesetzt haben und die erste Fahrt auf Ihrem neuen Fahrrad antreten, sollten Sie sich für eine möglichst kontrollierbare Umgebung entscheiden, fernab von Autos, anderen Radfahrern, Hindernissen und unvorhergesehenen Situationen.
WARTUNG_ Reinigen, einstellen, aufpumpen und einfetten. Dies ist das grundlegende Wartungsprotokoll eines herkömmlichen Fahrrads und voll anwendbar auf ein Elektrofahrrad. Es ist sehr wichtig, das Fahrrad nach dem Gebrauch zu überprüfen, um die Lebensdauer der Komponenten zu verlängern. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Punkte sorgfältig zu beachten: 1.
WARTUNG_ AKKUWARTUNG Alle LEGEND EBIKES werden mit Lithium-Akkus betrieben. Um den Akku aufzuladen, schließen Sie den Transformator an das Stromnetz und die Ausgangsbuchse an den einzigen Anschluss des Akkus an. Die Ladeanzeigen des Transformators leuchtet grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Abgesehen vom Wiederaufladen benötigen dieser Akku keine weitere Wartung.
WARTUNG_ WARTUNG DER ELEKTRIK Der Controller ist innerhalb des Batteriegehäuses, in der Nähe des Sattels. Es ist sehr wichtig, die folgenden Punkte zu berücksichtigen: 1. Nicht in Wasser eintauchen. 2. Nicht darauf schlagen oder öffnen. HINWEIS: Falls die Controller-Box mit Wasser gefüllt ist, schalten Sie sofort die allgemeine Stromversorgung ab und treten Sie ohne elektrische Unterstützung in die Pedale, bis Sie sicher sind, dass sie trocken ist.
Die Bedingungen dieser Garantie gelten nur für Produkte, die innerhalb der Europäischen Union erworben wurden. 2. GARANTIEZEIT Auf alle LEGEND EBIKES Produkte wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt, mit Ausnahme der Verbrauchsmaterialien, und unter der Voraussetzung, dass die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Nutzungsbedingungen erfüllt und die entsprechende Wartung durchgeführt wurde.
Seite 71
Kosten sowie gegebenenfalls die entstandenen Versandkosten tragen. Die 2-Jahres-Garantie bedeutet in keinem Fall, dass LEGEND EBIKES verpflichtet ist, ein Ersatzfahrzeug für die Zeit zur Verfügung zu stellen, die für die Lösung eines Vorfalls, der unter die Garantie fällt, erforderlich ist.
Um die Garantie wirksam zu machen, muss der Kunde immer die Kaufrechnung vorlegen. In jedem Fall hängt die wirksame Anwendung der Garantie von der Bewertung des Technischen Dienstes (SAT) von LEGEND EBIKES ab, der den Ausschluss derselben in Betracht ziehen kann, solange Sie eine begründete Begründung über die Art des Ausfalls oder Bruchs vorlegen.
Seite 73
Nach Ablauf dieser Frist wird davon ausgegangen, dass der Benutzer für den Zustand der Einstellung verantwortlich ist und daher die Anwendung der Garantie ausgeschlossen ist. Die Garantieanwendung impliziert in keinem Fall, dass LEGEND EBIKES verpflichtet ist, ein Ersatzfahrzeug für die Zeit zur Verfügung zu stellen, die für die Lösung eines Vorfalls, der unter die Garantie fällt, erforderlich ist.