Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Datalogic SG-BWS-T4-MT Serie Kurzanleitung
Datalogic SG-BWS-T4-MT Serie Kurzanleitung

Datalogic SG-BWS-T4-MT Serie Kurzanleitung

Auswertegerät mit doppelter muting-funktion
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SG-BWS-T4-MT Serie:

Werbung

Für den korrekten und sicheren Einsatz der Sicherheitslichtvorhänge
der SG-BWS-T4-MT Serie müssen folgende Hinweise beachtet werden:
Das für den Maschinenstopp bestimmte System muss elektrisch kontrollierbar sein. Diese Kontrolle muss in der
Lage sein, die gefährliche Bewegung der Maschine innerhalb der gesamten Nachlaufzeit T, die den Angaben im
Par. 3.4 der vollständigen, auf der beiliegenden CD gespeicherten, Bedienungsanleitung gemäß berechnet wird,
und in jeder Phase des Bearbeitungszyklus zu stoppen.
Die Installation des Sicherheitssystems und der entsprechenden elektrischen Anschlüsse müssen von
Fachpersonal und den Angaben in der vorliegenden Anleitung sowie im Rahmen der in diesem Fachbereich
gültigen Normen vorgenommen werden.
Die Fotozellen müssen so ausgerichtet werden, dass der Zugang in den Gefahrenbereich nicht möglich ist, ohne
dabei die Lichtachsen (siehe 3.3 „Allgemeine Informationen zur Anordnung der Sensoren" in der vollständigen
Anleitung auf der CD) zu unterbrechen.
Das im Gefahrenbereich tätige Personal muss über eine angemessene Schulung im Umgang mit den
Arbeitsverfahren des Auswertegeräts verfügen.
Die START- und TEST-Tasten müssen außerhalb des Schutzfeldbereichs und so angeordnet werden, dass der
geschützte Bereich im Sichtbereich des Bedieners liegt, während dieser das Reset oder Tests durchführt.
Vor dem Einschalten des SG-BWS-T4-MT müssen die Anweisungen bezüglich der korrekten Funktionsweise strikt
eingehalten werden.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Wahl und Installation
Sich darüber vergewissern, dass das von der Einrichtung SG-BWS-T4-MT (Typ 4)
garantierte Sicherheitsniveau (Typ2/Typ4) mit der effektiven Risikobeurteilung der zu
überwachenden Maschine, so wie von den Normen EN 954-1 und EN 13849-1 festgelegt
 Die Ausgänge (SAFCN) der ESPE müssen als Maschinenstoppvorrichtung und dürfen nicht als
Befehlsvorrichtungen verwendet werden (die Maschine muss über eine eigene START-Steuerung verfügen).
 Die Abmessungen des kleinsten, zu erfassenden Objekts müssen über dem Auflösungsgrad der installierten
Sicherheitssensoren liegen.
 Die Umgebung, in der die ESPE installiert wird, muss mit den im Kap. 9 „Technische Daten" der auf der CD
gespeicherten, vollständigen Bedienungsanleitung, angegebenen technischen Eigenschaften kompatibel sein.
 Installationen der Sensoren in der Nähe von sehr intensiven und/oder blinkenden Lichtquellen sowie
insbesondere in der Nähe von gleichen und/oder ähnlichen Einrichtungen sind zu vermeiden.
SICHERHEITSINFORMATIONEN
wird, übereinstimmt.
1
SERIE
SG-BWS-T4-MT
Auswertegerät mit doppelter Muting-
Funktion
KURZANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Datalogic SG-BWS-T4-MT Serie

  • Seite 1 SICHERHEITSINFORMATIONEN Für den korrekten und sicheren Einsatz der Sicherheitslichtvorhänge der SG-BWS-T4-MT Serie müssen folgende Hinweise beachtet werden: Das für den Maschinenstopp bestimmte System muss elektrisch kontrollierbar sein. Diese Kontrolle muss in der Lage sein, die gefährliche Bewegung der Maschine innerhalb der gesamten Nachlaufzeit T, die den Angaben im Par.
  • Seite 2: Anschluss

     Starke elektromagnetische Störungen könnten den korrekten Betrieb der Einrichtung beeinträchtigen. Diese Tatsache muss sorgfältig im Rahmen einer Beratung durch den Kundendienst von Datalogic Automation geprüft werden.  In der Arbeitsumgebung auftretender Rauch, Nebel oder in der Luft schwebender Staub kann die Reichweite der Sicherheitssensoren merklich reduzieren.
  • Seite 3: Funktion

    SIGNAL Kontakt ANSCHLUSS FUNKTION 24 VDC extern Versorgung START NO-Kontakt an 24 VDC Reset-Funktion RESET/TEST NC-Kontakt an 24 VDC Test-/Reset-Funktion - NC-Kontakt des externen Relais an 24 VDC (bei freigeschalteter EDM) EDM-Eingang - NICHT ANGESCHLOSSEN (bei ausgeschalteter EDM) 0 VDC extern Versorgung MUTEN A NO-Kontakt an 24 VDC...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SIGNAL Kontakt ANSCHLUSS FUNKTION 0VTX34 0 VDC Sender Fotozellen 3 und 4 (blau) Ausgang - Versorgung OSSD-Ausgang 1 des Lichtvorhangs 1 (grau) Eingang - OSSD11 Sicherheitslichtvorhang OSSD-Ausgang 1 des Lichtvorhangs 2 (grau) Eingang - OSSD21 Sicherheitslichtvorhang 24 VDC Empfänger Lichtvorhänge 1 und 2 Ausgang - Versorgung 24LRX12 (braun)
  • Seite 5: Ossd11

    SIGNAL Kontakt ANSCHLUSS FUNKTION 24 VDC extern Versorgung RESET/TEST 24 VDC extern Test-Funktion 0 VDC extern Versorgung PNP-Ausgang der Empfängerfotozelle 1 Eingang - Fotozelle (schwarz) TEST der Senderfotozelle 1 (schwarz) Ausgang - Fotozelle TX2 (30) Eingang - Fotozelle TX3 (31) Eingang - Fotozelle TX4 (32) Eingang - Fotozelle...
  • Seite 6 SG-BWS-T4-MT als MPCE (Machine Primary Control Equipment) Das SG-BWS-T4-MT kann direkt als Hauptsteuergerät der Maschine (MPCE) verwendet werden, da es mit internen Relais ausgestattet ist, die eine maximale Last von 3,6 A bei 250 V zu unterbrechen in der Lage sind. Die Anschlussweise wird auf der folgenden Abbildung dargestellt.
  • Seite 7: Ausrichtung Der Sicherheitseinrichtungen

    AUSRICHTUNG DER SICHERHEITSEINRICHTUNGEN Nach erfolgter Montage und dem Herstellen der Anschlüsse aller Komponenten müssen der Sender und Empfänger untereinander ausgerichtet werden. Im Ausrichtungsmodus resultieren die OSSD-Sicherheitsausgänge offen. Der Ausrichtungsmodus und das entsprechende Verfahren werden nachstehend beschrieben:  Die Stromversorgung des Auswertegeräts trennen. ...
  • Seite 8: Konfiguration Der Dip-Schalter

    FRONT OVERRIDE MUTING-WAHL MUTING-WAHL Siehe nachstehende Tabelle MUTING-WAHL  Datalogic Automation liefert das Auswertegerät in der „Default”-Konfiguration (alle Schalter auf OFF). Die DIP-Schalter 6-7-8 erlauben ein Koppeln der einzelnen Einrichtungen an die 2 Muting-Kanäle des SG-BWS-T4-MT. Fotozellen DIP-KONFIGURATION LICHTVORHANG 1...
  • Seite 9: Diagnose Und Anzeigen

    DIAGNOSE UND ANZEIGEN SG-BWS-T4-MT ist mit einer Bedieneroberfläche mit 3 Anzeige-LEDs und einem 7-Segment-Display ausgestattet. ANGABE  POWER Einrichtung wird korrekt gespeist  NORMAL Keine Gefahr: Sicherheitsausgänge geschlossen  SAFE Gefahr oder Störungen: Sicherheitsausgänge offen Am 7-Segment-Display werden detaillierte Informationen über den aktuellen Zustand des Auswertegeräts angezeigt.
  • Seite 10 ANZEIGE STATUS BESCHREIBUNG MASSNAHMEN  POWER  Die Override-Funktion ist NORMAL  SAFE NORMAL am Kanal A, B oder an OPERATION beiden aktiv. Die Muting- Anzeigeleuchte blinkt.  POWER Eine der beiden Muting-  NORMAL Leuchten resultiert als Die defekte Leuchte ...
  • Seite 11 ANZEIGE STATUS BESCHREIBUNG MASSNAHMEN  POWER Den EDM-Anschluss (siehe  NORMAL ) kontrollieren oder die  SAFE EDM FAILURE Der EDM-Test ist EDM-Funktion (siehe LOCKOUT fehlgeschlagen deaktivieren, falls sie nicht verwendet werden soll.  POWER Die Versorgung trennen und  NORMAL MICRO- erneut anschließen Sollte Ein Test am...
  • Seite 12: Konformitätserklärung

    DATALOGIC AUTOMATION behält sich das Recht vor Modifikationen und Verbesserungen am Produkt jederzeit einzubringen. © 2009 – 2014 Datalogic Automation - ALL RIGHTS RESERVED - Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. • Copying, or altering of this document is prohibited without express written consent from Datalogic Automation. Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A.

Inhaltsverzeichnis