Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
GEBRUIKSAANWIJZING
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUALE D'ISTRUZIONI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Timberpro CS 2500

  • Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL PROPIETARIO MANUALE D’ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 CHAIN SAW GB 01-17 TRONÇONNEUSE FR 18-34 MOTORKETTENSÄGE DE 35-51 MOTORZAAG NL52-68 MOTOSIERRA ES 69-85 MOTOSEGA IT 86-102...
  • Seite 37: Erläuterung Der Symbole Und Sicherheitshinweise

    ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE UND SICHERHEITSHINWEISE Betriebsanleitung vor der Immer Helm, mit Gehör- und Inbetriebnahme lesen. Gesichtsschutz tragen. Die Kettensäge nur Warnung! Vorsicht, beidhändig Rückschlaggefahr. bedienen. (Kick-Back) Die in der Bedienungsanleitung Entsprechende Schutzkleidung/- und am Gerät angegebenen vorrichtungen für Arme/Hände Warnungstexte lesen und und Beine/Füße anlegen.
  • Seite 38: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise WARNUNG Diese Kettensäge ist ausdrücklich für die Baumpflege ausgelegt. Daher darf sie nur von ausgebildetem Fachpersonal 10. Bei laufendem Motor alle anderen bei Schnittarbeiten an Bäumen eingesetzt werden. Körperteile von der Kettensäge entfernt halten. 1. Die Kettensäge niemals betreiben, wenn Sie ermüdet oder aufgeregt sind oder sich körperlich nicht wohl fühlen.
  • Seite 39: Vorsichtsmassnahmen Für Benutzer Einer Kettensäge In Bezug Auf Den Rückstoss

    21. Die Kettensäge niemals betreiben, wenn immer mit beiden Händen fest halten, und Sie sich auf einem Baum befinden, es sei zwar die rechte Hand am hinteren, die denn, Sie sind speziell dafür ausgebildet. linke Hand am das Gerät unter Kontrolle 22.
  • Seite 40: Kettensägeneinsatz Zum Baumschnitt In Kombination Mit Der Seilklettertechnik

    KETTENSÄGENEINSATZ ZUM BAUMSCHNITT IN d) Sicherstellen, dass die Kettensäge am Gurtzeug eingeklinkt ist, bevor sie vom Aufstiegsmittel getrennt wird. KOMBINATION MIT DER SEILKLETTERTECHNIK In diesem Kapitel werden die Arbeitsweisen beschrieben, mit Durch die Möglichkeit, die Kettensäge direkt am Gurtzeug denen die Verletzungsgefahr bei Höhenarbeiten mit einzuklinken, wird das Risiko von Beschädigungen an der Baumpflegesägen unter Zuhilfenahme von Kletterseil und Ausrüstung bei Bewegungen um den Baum verringert.
  • Seite 41 Wenn die ausführende Person in der Nähe senkrechter Einhändiger Gebrauch der Kettensäge Baumstämme mit geringer seitlicher Krafteinwirkung auf die Die ausführenden Personen sollten die Baumpflegesägen nicht Arbeitsposition arbeitet, kann ein guter Halt notwendig sein, mit nur einer Hand benutzen, wenn sie sich in einer unstabilen um eine sichere Arbeitsposition beizubehalten.
  • Seite 42: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    2. Erklärung der Symbole auf dem Gerät Auf dem Gerät sind Symbole für Sicherheitsfunktionen und Wartung eingeprägt. WARNUNG Gemäß diesen Anzeigen vorsichtig vorgehen und keine Fehler machen. Einlassöffnung zum Nachfüllen von „MIX GASOLINE“ Position: neben dem Kraftstoffdeckel Einlassöffnung zum Nachfüllen des Kettenöls Position: neben dem Öldeckel Durch Stellung des Schalters auf „O“...
  • Seite 43: Einbau Der Führungsschiene (Schwert) Und Der Sägekette

    3. Einbau der Führungsschiene (Schwert) und der Sägekette Die Standard-Ausrüstung für die Kettensäge besteht aus den folgenden, in der Abbildung dargestellten Teilen: Steckschlüssel Antriebsaggregat (Innensechskant (S13/S16) + Schwertschute Schlitzschraubenzieher) Schwert oder Führungsschiene Sägekette Schraubenzieher für Vergasereinstellung (Schlitzschraubenzieher) Den Karton öffnen; dann das Schwert und die Ketten nach 5.
  • Seite 44: Kraftstoff Und Kettenöl

    4. Kraftstoff und Kettenöl ■ KRAFTSTOFF WARNUNG • Benzin ist sehr leicht entzündlich. Rauchen oder das Handhaben offener Flammen oder Funken in der Nähe des 6,5 Liter Kraftstoffs ist zu vermeiden. Zudem ist sicherzustellen, dass der Motor gestoppt und abgekühlt ist, bevor Kraftstoff nachgefüllt wird.
  • Seite 45: Mischung Des Kraftstoffes

    4. Kraftstoff und Kettenöl WARNUNG 17,5 Liter 1. An einem freien Platz mit ebenem Grund betanken. 2. Das Gerät vor dem Starten des Motors mindestens 3 Meter vom Ort des Auftankens entfernen. 18,0 Liter 3. Den Motor vor dem Auftanken stoppen. Zu diesem Zeitpunkt sicherstellen, dass das gemischte Benzin im Behälter ausreichend durchgemischt wird.
  • Seite 46: Betrieb Des Motors

    5. Betrieb des Motors WARNUNG Es ist äußerst gefährlich, wenn Sie die Kettensäge mit 5. Die Kettensäge auf den Boden legen und gut festhalten, dann den Starterzug kräftig ziehen. angebrachten beschädigten Teilen oder ohne das Anbrin- gen aller erforderlichen Teile betreiben. Bevor Sie den Motor starten, stellen Sie sicher, dass alle Teile einschließlich Kettensteg und Sägekette richtig installiert sind.
  • Seite 47: Einstellen Des Vergasers

    ■ EINSTELLEN DES VERGASERS WARNUNG • Wenn die Bremse in Betrieb ist, geben Sie den Gashebel Der Vergaser Ihres Geräts wurde werkseitig eingestellt und frei, um die Motorgeschwindigkeit zu senken. Andauernder darf vom Endbenutzer nicht eingestellt werden. Betrieb mit angezogener Bremse erhitztalie Kupplung und kann zu defekten führen.
  • Seite 48: Sägen

    6. Sägen WARNUNG • Vor Arbeitsbeginn zunächst den Sekunden mit Vollgas laufen lassen, dann mit der Hand nach vorne gegen den Abschnitt „Sicherheitshinweise“ Handschutzbügel drücken. Die Kette durchlesen. Es wird empfohlen, zu muss nun bei höchster Motordrehzahl Übungszwecken erst einfach zu sofort stehen bleiben.
  • Seite 49 Abschneiden der Äste eines gefällten Baumes Flach auf dem Boden liegende Stämme Den Stamm bis zur Hälfte einschneiden, dann umdrehen und von der entgegengesetzten Seite durchsägen. Abgestützte Stämme Zuerst überprüfen, in welche Richtung der Ast gebogen ist. Dann den ersten Einschnitt auf der Innenseite der Biegung vornehmen und anschließend von der entgegengesetzten Seite den Ast durchtrenne WARNUNG...
  • Seite 50: Wartung

    7. Wartung WARNUNG WARNUNG Sich vor der Reinigung, Überprüfung oder Reparatur am Mit einer Zange den Filter wieder einsetzen, damit das Saugrohr Gerät vergewissern, dass der Motor ausgeschaltet wurde nicht geknickt wird. und sich abgekühlt hat. Den Zündkerzen steoker abnem- 3.
  • Seite 51: Wartung Der Sägekette Und Des Schwertes

    7. Schalldämpfer WARNUNG WARNUNG Gleich nachdem der Motor stoppt, den schallolä nicht mit Überprüfen Sie regelmässig die Schalldämpferschrauben der bloßen Hand berühren. Sie werden sich sonstlbre gegebenenfalls festziehen.Bei losen Schrauben Können Hand verbrennen. die heissen Abgase die Zylinderhaube in Brand setzen Kohleablagerungen im Schalldämpfer Topf verursachen eine oder an die Kleider des Bedieners geleitet werden und schlechte Leistung und Störungen beim Starten.
  • Seite 52: Störungssuche

    Ein Lineal an dem Schwert und die Außenseite eines WARNUNG Sägezahns anlegen. Wenn zwischen Lineal und Schwert ein Abstand besteht, ist die Führungsrille in Ordnung. Wenn Darauf achten, dass die vorderen Kanten abgerundet kein Abstand besteht, ist die Führung abgenutzt. In diesem werden, um das Risiko eines Rückstoßes oder eines Fall muss das Schwert umgedreht oder ersetzt werden.
  • Seite 53: Technische Daten

    DER KÄUFER TRÄGT DIE KOSTEN EINES TRANSPORTS DES UNFÄLLE, FALSCHE HANDHABUNG, VERÄNDERUNG, GERÄTES ZU UND VOM TIMBERPRO-HÄNDLER. MISSBRAUCH, FALSCHE SCHMIERUNG ODER VERWENDUNG V O N B A U T E I L E N O D E R Z U B E H Ö R , D I E B Z W.
  • Seite 105: Ec Declaration Of Conformity

    We, BVBA Tech and Trade Paalstraat 29 BE-2223 Schriek (Heist-Op-Den-Berg) - Belgium, Herewith declare under our sole responsibility that the GASOLINE CHAIN SAW Model ........: CS 2500 Produced under the registered trademark of Meets all relevant requirements of the above mentioned directives...

Inhaltsverzeichnis