Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Adaptec ULTRA160 SCSI
Inhaltszusammenfassung für Adaptec ULTRA160 SCSI
- Seite 1 ENUTZERHANDBUCH SCSI-K 29160N DAPTEC ARTE 160 SCSI-C LTRA ONTROLLER...
- Seite 2 691 South Milpitas Boulevard Milpitas, CA 95035 © 2000 Adaptec, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Adaptec und das Adaptec Logo sind Warenzeichen von Adaptec, Inc., die in einigen Ländern eingetragen sein können. Printed in Singapore STOCK NO.: 512494-00GE, Rev. A LOC 01/2000...
- Seite 3 Adaptec SCSI-Karte 29160N M M M M Ultra160 SCSI-Controller Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt M M M M Übersicht 1 Ultra160 SCSI auf der Adaptec SCSI-Karte 29160N 1 Zum Verständnis von SCSI 2 SCSI IDs 2 Abschließen des SCSI-Bus 4 Fehlerbehebung 5 Checkliste für die Fehlerbehebung 5 Fehlerbehebung in Windows 95/98 6 Häufige Fehlermeldungen 10 Verwenden von SCSI-Geräten mit der Adaptec... - Seite 6 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Konfigurieren der Adaptec SCSI-Karte 29160N mit SCSI Select 19 Starten von SCSISelect 22 Beenden von SCSISelect 22 SCSISelect-Einstellungen 23 Schnittstellendefinitionen für den SCSI-Bus 23 Optionen für das Startgerät 24 SCSI-Gerätekonfiguration 24 Erweiterte Konfigurationsoptionen 26 Verwenden der SCSI-Festplattendienstprogramme 29 Anschließen von SCSI-Geräten 31...
-
Seite 7: Übersicht
Abschluß des SCSI-Bus und zu anderen wichtigen Themen. ® Außerdem wird das integrierte Dienstprogramm SCSISelect erläutert, das zur Änderung der Einstellungen der Adaptec SCSI-Karte 29160N verwendet wird. Wenn nur ein Ultra2 oder Ultra160 SCSI-Gerät angeschlossen ist, kann sich die Kabellänge auf bis zu 25 m erhöhen. -
Seite 8: Zum Verständnis Von Scsi
SCSI-Bus muß korrekt abgeschlossen werden. SCSI IDs Jedem an die Adaptec SCSI-Karte 29160N angeschlossenen Gerät sowie der Adaptec SCSI-Karte 29160N selbst muß eine eindeutige SCSI-ID zwischen 0 und 15 zugewiesen werden. Mit einer SCSI-ID werden die einzelnen Geräte auf dem SCSI-Bus eindeutig identifi- ziert. - Seite 9 2, 3, 4, 5 oder 6 verwenden. Für die erste SCSI-Festplatte wird die SCSI-ID 0 empfohlen. Wenn Sie Ihren Computer von einer an die Adaptec SCSI-Karte 29160N angeschlossenen SCSI-Festplatte starten, muß die Ein- stellung für die SCSI-ID des Startgeräts im Dienstprogramm SCSISelect der SCSI-ID des Peripheriegeräts entsprechen, von...
-
Seite 10: Abschließen Des Scsi-Bus
Bei einigen Geräten erfolgt die Terminierung automatisch. Ver- gewissern Sie sich auf jeden Fall anhand der Dokumentation des Geräts hinsichtlich der korrekten Terminierung. Die Adaptec SCSI-Karte 29160N selbst wird standardmäßig automatisch (bevorzugte Methode) terminiert. Diese Standard- einstellung sollte nach Möglichkeit nicht geändert werden. -
Seite 11: Fehlerbehebung
Checkliste für die Fehlerbehebung Sind alle SCSI-Geräte eingeschaltet? Sind alle SCSI-Kabel und Stromkabel korrekt angeschlossen? Sitzt die Adaptec SCSI-Karte 29160N fest und sicher im PCI- Erweiterungssteckplatz? Ist der PCI-Erweiterungssteckplatz mit PCI Version 2.1 oder höher kompatibel, und unterstützt er Bus Mastering? Sind allen SCSI-Peripheriegeräten und der Adaptec SCSI-Karte... -
Seite 12: Fehlerbehebung In Windows 95/98
Hardware auf Konflikte. Ist das Startlaufwerk an einem EIDE-Controller angeschlossen und das System startet immer noch nicht, entfernen Sie die Adaptec SCSI-Karte 29160N, und starten Sie den Computer neu. Überprüfen Sie, ob ein IRQ verfügbar ist, indem Sie sich unter „Eigenschaften von Computer“... - Seite 13 Fehlerbehebung Wie läßt sich erkennen, ob der Treiber für die Adaptec SCSI-Karte 29160N ordnungsgemäß geladen wird? Klicken Sie auf dem Windows-Desktop mit der rechten Maus- taste auf das Symbol Arbeitsplatz. Wählen Sie die Option Eigenschaften aus dem Kontextmenü. Klicken Sie auf das Register Geräte-Manager.
- Seite 14 Im Geräte-Manager wird neben dem Software-Treiber für die Adaptec SCSI-Karte 29160N ein „X“ in einem roten Kreis angezeigt. Was bedeutet das? Das X bedeutet, daß der Treiber für die Adaptec SCSI-Karte 29160N deaktiviert wurde und nicht geladen wird. So aktivieren Sie den Treiber: Doppelklicken Sie im Geräte-Manager auf den Software-Trei-...
- Seite 15 Fehlerbehebung Wählen Sie 29160, 29160N, Ultra160 PCI-SCSI-Controller. Wie überprüfe ich den Status einer Ressource (z. B. IRQ, Speicher, E/A)? Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz. Wählen Sie die Option Eigenschaften aus dem Kontextmenü. Klicken Sie auf das Register Geräte-Manager.
-
Seite 16: Häufige Fehlermeldungen
Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Wie setze ich den Ratgeber zu Hardware-Konflikten in Windows 95/98 ein? Klicken Sie auf Start und dann auf Hilfe. Doppelklicken Sie im Register „Inhalt“ auf Fehlerbehebung. (Klicken Sie in Windows 98 auf Problembehandlung und anschließend auf Ratgeber für Windows 98.) Doppelklicken Sie auf Wenn Sie einen Hardware-Konflikt haben (Doppelklicken Sie in Windows 98 auf „Hardewarekon-... - Seite 17 Trennen Sie die Kabel der SCSI-Geräte von der SCSI-Karte, und star- ten Sie dann den Computer. Kann der Computer neu gestartet wer- den, ist möglicherweise eines des SCSI-Peripheriegeräte defekt. Hinweis: Die folgenden Fehlermeldungen beziehen sich auf die SCSI-Anschlüsse und -Segmente auf der Adaptec SCSI-Karte 29160N. Siehe Ultra160-Festplatten auf Seite 14.
- Seite 18 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch „Attention! Too many devices are terminated on the SE connectors“ (Achtung! Zu viele Geräte an den unsymmetrischen (SE-)Anschlüssen sind terminiert) Das BIOS der SCSI-Karte hat mehr als zwei abgeschlossenen Geräte auf dem unsymmetrischen (SE-)Segment entdeckt. Überprüfen Sie den Abschlußwiderstand des 50poligen internen und des 50poligen...
-
Seite 19: Verwenden Von Scsi-Geräten Mit Der Adaptec Scsi-Karte 29160N
Verwenden von SCSI-Geräten mit der Adaptec SCSI-Karte 29160N Verwenden von SCSI-Geräten mit der Adaptec SCSI-Karte 29160N In diesem Abschnitt finden Sie nützliche Informationen zur Verwen- dung von SCSI-Geräten mit der Adaptec SCSI-Karte 29160N. Nähere Informationen zu einem bestimmten SCSI-Gerät finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Gerät. -
Seite 20: Ultra160-Festplatten
Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Alle SCSI-Festplatten müssen vorformatiert, partitioniert und logisch formatiert werden, bevor Daten darauf gespeichert werden können. Die meisten SCSI-Festplatten sind werkseitig vorformatiert. Wenn die Festplatte nicht werkseitig vorformatiert ® wurde und Sie mit DOS, Windows 3.x oder Windows 95/98 arbeiten, können Sie die Festplatte mit Hilfe der DOS-Befehle... -
Seite 21: Verwendung Von Scannern
Abschlußwiderstand am Ende des internen Ultra160 SCSI-Kabels gewährleistet. Verwendung von Scannern Wenn Sie einen Scanner an die Adaptec SCSI-Karte 29160N anschlie- ßen, müssen Sie die Software-Treiber vom Hersteller des Scanners installieren. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Scanner. - Seite 22 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch In der folgenden Tabelle wird dargestellt, wie Sie vorgehen müssen, um nach der Installation von SCSI-Karte und -Geräten verschiedene Festplattentypen im selben Computer verwenden zu können. Unterstützt das Soll der Computer Computer-BIOS von einem SCSI-...
-
Seite 23: Installieren Mehrerer Scsi-Karten
Verwenden von SCSI-Geräten mit der Adaptec SCSI-Karte 29160N Installieren mehrerer SCSI-Karten Sie können in einem Computer mehrere SCSI-Karten installieren. Die einzige Einschränkung bilden hierbei die verfügbaren Ressourcen des Systems und dessen Fähigkeit, diese gemeinsam zu nutzen (z. B. IRQ-Einstellungen, E/A-Anschlußadressen, BIOS-Adressen usw.). -
Seite 24: Anschließen Des Led-Anschlusses
Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Anschließen des LED-Anschlusses (Optional) Die meisten Computer verfügen über eine LED-Betriebs- anzeige für die Festplatte auf der Vorderseite des Geräts. Sie können das Kabel vom LED-Anschluß auf der Hauptplatine lösen und am LED-Anschluß auf der SCSI-Karte anschließen (siehe Abbildung), so daß... -
Seite 25: Konfigurieren Der Adaptec Scsi-Karte 29160N Mit Scsiselect
Konfigurieren der Adaptec SCSI-Karte 29160N mit SCSISelect SCSISelect ist im Lieferumfang der Adaptec SCSI-Karte 29160N ent- halten und ermöglicht Ihnen die Änderung der SCSI-Einstellungen, ohne den Computer zu öffnen oder die Karte anzufassen. Außerdem können Sie mit SCSISelect Ihre SCSI-Festplatten vorformatieren und überprüfen. - Seite 26 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Verfügbare Standard- SCSI Select -Optionen Einstellungen einstellung SE-Anschlüsse Automatic Enab- Automatic (Auto- led, Disabled matisch) (Automatisch, Aktiviert Deaktiviert) Optionen für das Startgerät: Boot SCSI ID (SCSI-ID des Startge- 0-15 räts) Boot LUN Number (LUN des Startgeräts)
- Seite 27 Konfigurieren der Adaptec SCSI-Karte 29160N mit SCSISelect Verfügbare Standard- SCSI Select -Optionen Einstellungen einstellung Verbose/Silent Mode (Ausführli- Verbose, Silent Verbose cher/einfacher Modus) (Ausführlich, (Ausführlich) Einfach) Host Adapter BIOS (Hostadapter- Enabled (Akti- Enabled (Akti- BIOS) viert) viert) Disabled: Not Scan Disabled: Scan Bus (Deakti- viert: Keine Prü-...
-
Seite 28: Starten Von Scsiselect
Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Starten von SCSI Select Führen Sie die folgenden Schritte aus, um SCSISelect zu starten: Starten Sie Ihren Computer, bzw. starten Sie ihn neu. Lesen Sie aufmerksam alle während des Systemstarts auf dem Bildschirm angezeigten Meldungen. -
Seite 29: Scsiselect-Einstellungen
SCSI Card SCSI ID (SCSI-ID der SCSI-Karte) – (Standard: 7) Mit dieser Option wird die SCSI-ID für die SCSI-Karte eingestellt. Für die Adaptec SCSI-Karte 29160N ist der Wert 7 festgelegt. Hiermit wird die höchste Priorität auf dem SCSI- Bus zugewiesen. Diese Einstellung sollte nach Möglichkeit nicht geändert werden. -
Seite 30: Optionen Für Das Startgerät
Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Optionen für das Startgerät Boot SCSI ID (SCSI-ID des Startgeräts) – (Standard: 0) Mit dieser Option wird die SCSI-ID des Startgeräts angegeben. Die Standardeinstellung sollte nach Möglichkeit nicht geändert werden. Boot LUN Number (LUN des Startgeräts) – (Standard: 0) Mit dieser Option wird die LUN (Nummer der logischen Einheit) angegeben, von der aus auf Ihrem Startgerät gestartet werden... - Seite 31 Konfigurieren der Adaptec SCSI-Karte 29160N mit SCSISelect Hinweis: Legen Sie für „Initiate Wide Negotiation“ (Wide-Verhandlung einleiten) die Option No (Nein) fest, wenn das 8-Bit-SCSI-Gerät abstürzt oder andere Leistungsprobleme bei der 16-Bit-Datenübertragung auftreten. Enable Disconnection (Trennung aktivieren) – (Standard: Yes (Ja)) Wenn diese Option auf Yes (Ja) eingestellt ist, ist eine Trennung des SCSI-Geräts vom SCSI-Bus zulässig.
-
Seite 32: Erweiterte Konfigurationsoptionen
Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Include in BIOS Scan (In BIOS-Suche aufnehmen) – (Standard: Yes (Ja)) Wenn diese Option auf Yes (Ja) eingestellt ist, nimmt das BIOS der SCSI-Karte das Gerät beim Starten in die BIOS- Suche auf. Erweiterte Konfigurationsoptionen Hinweis: Ändern Sie die erweiterten Konfigurationsoptio-... - Seite 33 Konfigurieren der Adaptec SCSI-Karte 29160N mit SCSISelect Vorsicht: Bei einer Änderung des Übersetzungssche- mas können alle Daten auf dem Laufwerk gelöscht werden. Bevor Sie das Übersetzungsschema ändern, sollten Sie Sicherungskopien der Daten Ihrer Festplat- ten anlegen. Falls Sie diese Einstellung ändern, sollte nach der Änderung die Festplatte vorformatiert wer-...
- Seite 34 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Wählen Sie die Einstellung Disabled: Scan Bus (Deakti- viert: Bus prüfen), wenn das BIOS nicht erforderlich ist, die SCSI-Geräte auf dem Bus jedoch geprüft und gestartet wer- den sollen. Die folgenden vier Einstellungen haben keine Auswirkung, wenn das BIOS der SCSI-Karte deaktiviert ist.
-
Seite 35: Verwenden Der Scsi-Festplattendienstprogramme
Konfigurieren der Adaptec SCSI-Karte 29160N mit SCSISelect Boot Only (Nur Start) – Nur das als Startgerät bestimmte Wechsellaufwerk wird als Festplatte behandelt. All Disks (Alle Platten) – Alle vom BIOS unterstützten Wechsellaufwerke werden als Festplatten behandelt. BIOS Support for Bootable CD-ROMs (BIOS-Unterstützung für startfähige CD-ROMs) –... - Seite 36 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Vorsicht: Bei einer Vorformatierung werden alle Daten auf dem Laufwerk gelöscht. Legen Sie daher unbe- dingt eine Sicherungskopie Ihrer Daten an, bevor Sie diesen Vorgang durchführen. Sie können eine Vorfor- matierung nicht abbrechen, nachdem sie gestartet wurde.
-
Seite 37: Anschließen Von Scsi-Geräten
SCSI-Geräten Im folgenden finden Sie einige Beispiele für den Anschluß von inter- nen und externen SCSI-Geräten an die Adaptec SCSI-Karte 29160N. Die beste Leistung wird erzielt, indem das erste interne Gerät am letzten Anschluß am Kabelende (am weitesten von der SCSI-Karte entfernt) angeschlossen wird und die übrigen internen Geräte an... - Seite 38 Adaptec SCSI-Karte 29160N – Benutzerhandbuch Im folgenden Beispiel ist ein Ultra160/Ultra2 SCSI-Gerät an den internen 68poligen LVD/SE-Anschluß angeschlossen und Fast/ Ultra Narrow-Geräte an den externen 50poligen SE-Anschluß. Terminiertes Gerät Integrierter Ultra160/Ultra2 Abschlußwiderstand SCSI-Gerät Im folgenden Beispiel sind zwei Fast/Ultra Narrow SCSI-Geräte an den externen Anschluß...
-
Seite 39: Maximale Kabellängen
Maximale Maximal unterstützte Kabellänge Datenübertragungsrate Geräte 25 m Ultra160 SCSI (160 MB/s) und Ultra2 SCSI (80 MB/s) 12 m Ultra160 SCSI (160 MB/s) und Ultra2 SCSI (80 MB/s) Fast Wide SCSI (20 MB/s) Fast SCSI (10 MB/s) - Seite 41 Copyright © 2000 Adaptec, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Adaptec, Inc., 691 South Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035, USA, reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in anderer Form oder durch andere Verfahren (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren) verbreitet werden.
- Seite 42 So erreichen Sie Adaptec Sollten Sie Fragen zur Installation oder zum Einsatz Ihres Produkts von Adaptec haben, schlagen Sie zuerst in diesem Benutzerhandbuch nach. Hier finden Sie Antworten auf die meisten Fragen. Wenn Sie weitergehende Hilfe benötigen, wenden Sie sich an unsere Technische Unterstützung. Wir bieten Ihnen Unterstützung und Informationen auf folgenden Wegen an: ID für die Technische Unterstützung (TSID)
- Seite 43 Wenn Sie mit einem Mitarbeiter der Technischen Unterstützung sprechen möchten (Adaptec Europe S.A., Waterloo/Belgien), wählen Sie +32-2-352-3490 (Software) und +32-2-352-3480 (Hardware). Unsere Mitarbeiter erreichen Sie montags bis donnerstags von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr, freitags bis 16.30 Uhr (Änderungen vorbehalten).
- Seite 44 EU-Konformitätserklärung Dieses IT-Gerät hat die Prüfungen gemäß der folgenden europäischen Richtlinien bestanden: EMV-Richtlinie 89/336/EWG EN 50081-1 (1992): EN55022 (1994) Klasse B EN 50082-1 (1992): EN61000-4-2 (1998) EN61000-4-3 (1998) EN61000-4-4 (1995)
- Seite 45 Lizenz jederzeit kündigen, indem Sie die Software (einschließlich der zugehörigen Dokumentation) zusammen mit allen Programmkopien und -modifikationen in jeglicher Form zerstören. Adaptec hat das Recht, die Lizenz mit sofortiger Wirkung zu kündigen, falls Sie die festgelegten Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einhalten. Nach Vertragsbeendigung, einschließlich Vertragsbeendigung durch Sie selbst, sind Sie verpflichtet,...
- Seite 46 Adaptec nicht entsprechen, sofern diese an Adaptec zurückgesendet werden, oder b Beendigung dieser Vereinbarung durch Rückgabe der Software gegen Erstattung des Kauf- preises, wenn weder Adaptec noch deren Händler in der Lage sind, Datenträger ohne Material- oder Produktionsfehler bereitzustellen. 9 Export: Sie bestätigen, daß die Gesetze und Richtlinien der USA den Export und Re-Export der Software beschränken.