Werbung
ENG
This sign is intended to be installed in accordance with the requirements of Article 600 of the National
Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign.
Este letrero está diseñado para ser instalado de acuerdo con los requisitos del Artículo 600 del Código
ESP
Eléctrico Nacional y otros códigos locales pertinentes. Esto incluye la conexión a tierra
y la fijación adecuadas del letrero.
Ce panneau est destiné à être installé conformément aux prescriptions de l'article 600 du National Electrical
FRN
Code et des autres codes en vigueur dans votre région. Il faut notamment effectuer la mise à la terre et la
mise à la masse appropriées du panneau.
DEU
Dieses Schild muss in Übereinstimmung mit den Anforderungen des National Electrical Code der USA und/
oder den örtlich geltenden Vorschriften installiert werden.
Dies schließt die ordnungsgemäße Erdung und Masseverbindung des Schildes ein.
NEL
Dit bordje moet worden aangebracht conform de vereisten van
artikel 600 van de nationale voorschriften voor elektriciteit en/of andere geldende plaatselijke voorschriften.
Dit betreft ook goede massa-aansluiting en vastlijmen van het bordje.
ITL
Questo segnale è previsto per essere installato in conformità ai requisiti dell'articolo 600 del National Electrical
Code e/o altre normative locali pertinenti. Ciò include la messa a terra e il collegamento
equipotenziale del segnale.
Tato tabule je určena k instalaci v souladu s požadavky příslušných národních norem (National Electrical
ČEŠ
Code, článek 600) a/nebo jiných platných místních předpisů. To zahrnuje správné uzemnění a připojení
tabule.
SLK
Táto tabuľa je určená k inštalácii v súlade s požiadavkami príslušných národných noriem (National Electrical
Code, článok 600) a/alebo iných platných miestnych predpisov. To zahŕňa správne uzemnenie a pripojenie
tabule.
Esta sinalização deve ser colocada de acordo com os requisitos do Artigo 600 do Código Elétrico Nacional
POR
(National Electrical Code) e/ou outros códigos locais aplicáveis. Isto inclui um aterramento adequado e a
fixação da sinalização.
Bu tabela Ulusal Elektrik Kanununun 600. Maddesinin ve/veya diğer geçerli yerel kanunların gerekliliklerine
TÜR
uygun şekilde monte edilmek amacıyla tasarlanmıştır. Buna tabelanın uygun şekilde topraklanması ve
tutturulması dahildir.
31
2021-01-25
#:150-9265-6
(2021-08-24)
Werbung
