Seite 1
HERSTELLER beam GmbH AB SERIENNUMMER 21/R1-09588 VERSION AUSGABEDATUM 05.04.2021 ANSCHRIFT Illertalstraße 3 DE 89281 Altenstadt info@beam.de +49 8337 7400-0 GESCHÄFTSFÜHRER Robert Wiedemann Marco Wiedemann...
Zur besseren Darstellung wurden auf einigen Grafiken Bauteile entfernt oder verändert abgebildet. Der Anspruch, der Firma beam GmbH ist es, stets das beste Produkt für seine Kunden bereitzustellen. Daher ist es möglich, dass nach Ausgabe dieses Handbuchs eingeflossene Änderungen und Verbesserungen nicht beinhaltet sind.
Seite 4
Produkten und Handbüchern. Dazu brauchen wir Ihre Unterstützung. Wir würden uns sehr über ein Feedback freuen. Dazu einfach diese Seite kopieren oder scannen und an den untenstehenden Kontakt schicken. Kontakt beam GmbH Illertalstraße 3 DE 89281 Altenstadt info@beam.de Feedback Bewertung Wie würden Sie dieses Handbuch im Allgemeinen...
2 Sicherheit 2.1 Legende der Warnhinweise Dieses Warnzeichen warnt vor möglichen Gefahren. Zur Vermeidung von Tod, Verletzungen und Schäden alle Maßnahmen, welche mit diesem Warnzeichen gekennzeichnet sind, ausnahmslos befolgen. Die Höhe der Gefahr unterscheidet sich wie folgt: GEFAHR Schwere Körperverletzungen oder Lebensgefahr! Schlagwort „Gefahr“...
2.2 Legende der Symbole Symbol Funktion Handlungsvoraussetzung ◼ Zeigt Bedingungen für nachfolgende Handlungen auf. Handlungsaufforderung ➔ Fordert den Bediener zu einer Handlung auf Handlungsresultat Zeigt das Resultat einer vorangegangenen Handlung auf. − Aufzählung Gliedert mehrere Punkte einer Liste. Tabelle 2.2—1 Legende der Symbole INFO Zeigt nützliche und hilfreiche Informationen oder Tipps und Empfehlungen an.
Defekte Bauteile! Verletzungen. ➔ Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf ordnungsgemäßen Zustand prüfen. Wenn Gerät Mängel aufweist: ➔ Zustand des Geräts unverändert lassen. ➔ beam-Servicecenter kontaktieren. 2.4 Betriebsbedingungen Gerät unter folgenden Bedingungen betreiben: − Unter normaler Umgebungstemperatur − In regen- und frostgeschützter Umgebung −...
Führt beschriebene Wartungstätigkeiten durch. − Stellt vor Gebrauch sicher, dass das Gerät in funktionsfähigem Zustand ist. − Meldet Defekte an den Betreiber oder direkt an die Firma beam GmbH. 2.6.3 Fachkraft Definition und Verantwortung der Fachkraft: − Befolgt dieses Benutzerhandbuch.
2.6.7 Entsorgung Gerät und Bauteile des Geräts wie folgt entsorgen: − Sicherstellen, dass nach der Nutzungsdauer einzelne Bauteile ordnungsgemäß entsorgt werden. − Sicherstellen, dass nach der Nutzungsdauer das Gerät ordnungsgemäß entsorgt wird. − Sicherstellen, dass länderspezifische Abfallverordnungsrichtlinien eingehalten sind. − Sicherstellen, dass alle Betriebsstoffe vor der Entsorgung entfernt sind.
Oberfläche angepasst ist. INFO Ersatzteile und Zubehör. ➔ Ersatzteile und Zubehör im Internetshop bestellen. ➔ Siehe https://www.dampfsauger-beam.de/startseite/ INFO Wartung und Pflege. Um Funktion und lange Lebensdauer zu gewährleisten folgende Punkte befolgen: ➔ Zubehör regelmäßig auf einwandfreien Zustand prüfen.
Seite 23
Aufsatz Bezeichnung Anwendungsgebiet Verlängerungsrohr Verlängerung zwischen (Zweifache Handbedieneinheit und wählbaren Verlängerung Aufsätzen möglich) Extraktionsdüse − Polster breit ohne Aufsatz − Matratzen − Teppiche Extraktionsdüse − Polster, schmal ohne Aufsatz − Matratzen − Teppiche − Autositze − Fahrzeuginnenreinigung − Fußmatten Adapter für Verbindet Handbedieneinheit mit Bodendüse Bodendüse oder Verlängerungsrohr mit...
3.3.5.2 Zubehör auf Extraktionsdüse breit ACHTUNG Empfindliche Parkettböden und Laminatböden! Sachschaden. Wenn Gummilippenaufsatz verwendet ist: ➔ Dampfstufe MIN wählen. ➔ Sicherstellen, dass Heißwassermodul deaktiviert ist. ➔ Bürstenaufsatz ausschließlich auf unempfindlichen Oberflächen verwenden. Folgendes Zubehör ist direkt auf Extraktionsdüse breit aufsteckbar: −...
Aufsatz Bezeichnung Anwendungsgebiet Gleitaufsatz − Teppichböden − Matten − Trockensaugen Tabelle 3.3—5 Zubehör auf Bodendüse 3.3.5.5 Zubehör auf Punkstrahldüse ACHTUNG Empfindliche Oberflächen! Sachschaden. ➔ Rundbürsten und Eckenbürste ausschließlich auf unempfindlichen Materialien verwenden. ➔ Sicherstellen, dass Nutzung auf Glasoberflächen ausgeschlossen ist. Folgendes Zubehör ist direkt auf Punktstrahldüse aufsteckbar: −...
Aufsatz Bezeichnung Anwendungsgebiet Fugendüse schmal − Punktuelle Absaugung mit Silikonaufsatz − Trockensaugen Tabelle 3.3—6 Zubehör auf Punktstrahldüse 3.4 Betrieb ACHTUNG Empfindliche Materialien! Sachschaden. ➔ Sicherstellen, dass folgende Materialien vor Arbeiten mit Dampffunktion an verdeckter Stelle auf Verträglichkeit geprüft sind: − Silikon −...
Anzeige Druck Taste Saugen Symbol inaktiv Taste Dampf Symbol Wassermangel Symbol Heißwassermodul Anzeige Wartung Symbol Heizung Kontrolllampe Symbol Dampf Taste Extrakt Anzeige Status INFO Werkseitige Einstellung. Display schaltet nach 10 Sekunden ohne Betätigung in den Energiesparmodus. Display zeigt Status OFF. 3.4.2.1 Übersicht Display Position...
3.4.3 Funktionen INFO Einzelfunktionen und Funktionskombinationen Funktion Saugen ist als Einzelfunktion nutzbar. Funktion Dampf ist als Einzelfunktion nutzbar. Funktion Heißwasser und Funktion Dampf sind gleichzeitig nutzbar. Funktion Saugen und Funktion Dampf sind gleichzeitig nutzbar. Funktion Saugen, Funktion Heißwasser und Funktion Dampf sind gleichzeitig nutzbar.
INFO Empfehlung des Herstellers. Austretende Wassertropfen nach erster Aufheizphase. ➔ Dampf auf geeignetes Auffangmedium richten, bis Dampfstrom gleichmäßig ist. Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Vorratstank 31 ist gefüllt ◼ Gerät ist eingeschaltet. ◼ Dampf- und Saugschlauch 50 ist eingesteckt. ◼...
INFO Starke Schaumbildung. Wenn aufgesaugtes Medium stark schäumt: ➔ Schaumreduzierendes Mittel in Filtertank 12 eingeben. ➔ Angaben des Herstellers beachten. Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Gerät ist eingeschaltet. ◼ Filtertank 12 ist eingesetzt. ◼ Dampf- und Saugschlauch 50 ist eingesteckt. ◼...
INFO Reinigung Dampf- und Saugschlauch und Zubehör mit Reinigungsmittel. ➔ 2 Liter mild alkalisches Reinigungsmittel verwenden. INFO Reinigung Dampf- und Saugschlauch und Zubehör mit Desinfektionsmittel. ➔ VAH gelistetes Flächendesinfektionsmittel auf Basis von Peroxiden benutzen. ➔ Einwirkzeiten des Herstellers beachten. ➔ Saugleistung einstellen: Taste Saugen 106 an Display drücken und gedrückt halten, bis Kontrolllampe 104 grün leuchtet.
3.6.2 Störungen Fehlerbild Mögliche Ursache Fehlerbehebung Gerät produziert wenig Heißwassermodul 30 ist ➔ Heißwassermodul 30 Dampf oder keinen Dampf. verkalkt. entkalken. Gerät produziert wenig ➔ Siehe 4.2 Heißwasser oder kein Heißwassermodul. Heißwasser. Dampf ist sehr feucht. Heißwassermodul 30 ist ➔ Taste Heißwasser 126 aktiv.
4.2.1.2 Heißwassermodul entleeren Abbildung 4.2-2 Heißwassermodul entleeren Ablassschraube Vorratstank Heißwassermodul INFO Kennzeichnung. Ablassschraube Vorratstank Heißwassermodul 151 ist mit „Hot Water Extraction“ gekennzeichnet. Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Spannungsversorgung ist getrennt. ◼ Geeigneter Auffangbehälter steht bereit. ◼ Fassungsvermögen des Auffangbehälter entspricht circa 2 Liter. ◼...
Seite 43
INFO Ortsabhängige Wasserhärte. ➔ Entkalkungsintervall nach ortsabhängiger Wasserhärte anpassen. Abbildung 4.2-3 Heißwassermodul spülen Abdeckung Einfüllöffnungen Heißwassermodul INFO beam GmbH empfiehlt: durgol Entkalkungsmittel ➔ Entkalker im Internetshop bestellen. ➔ Siehe https://www.dampfsauger-beam.de/startseite/ Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Messbecher steht bereit. ◼...
Abbildung 4.3-1 Vorratstank entleeren Ablassschraube Water only INFO Kennzeichnung. Ablassschraube Vorratstank Boiler 152 ist mit „Water only“ gekennzeichnet. Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Boiler Temperatur ist unter 50 °C ◼ Spannungsversorgung ist getrennt. ◼ Geeigneter Auffangbehälter steht bereit ◼ Fassungsvermögen des Auffangbehälter entspricht circa 2 Liter.
Abbildung 4.3-2 Entkalker einfüllen Abdeckung Einfüllöffnungen Vorratstank INFO beam GmbH empfiehlt: durgol Entkalkungsmittel ➔ Entkalker im Internetshop bestellen. ➔ Siehe https://www.dampfsauger-beam.de/startseite/ 4.3.2.1 Reinigung Boiler starten VORSICHT Abbruch des Reinigungsprogramms! Verletzungen und Sachschäden. ➔ Sicherstellen, dass Stromversorgung während des Reinigungsvorgangs permanent vorhanden ist.
Abbildung 4.3-3 Entkalkungsprogramm starten Hauptschalter Taste Extrakt Schaltstellung AUS Taste Saugen Schaltstellung EIN Taste Dampf ➔ Sicherstellen, dass Hauptschalter 13 auf Schaltstellung AUS 60 steht. ➔ Spannungsversorgung herstellen. ➔ Tasten 105, 106, 107 gleichzeitig drücken und gedrückt halten. ➔ Hauptschalter 13 auf Schaltstellung EIN 61 stellen. ...
Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Boiler ist abgekühlt ◼ Gerät ist eingeschaltet. ◼ Geeigneter Auffangbehälter steht bereit ◼ Geeignetes Werkzeug für Ablassschraube Boiler 160 liegt bereit ◼ ➔ Sicherstellen, dass Gerät während des Entkalkungsprogramms permanent eingeschaltet ist. ➔ Behälter unter Ablassschraube Boiler 160 stellen. ➔...
4.3.2.4 Inbetriebnahme nach Entkalkung Um Zähler zurückzusetzen, folgenden Ablauf durchführen: ➔ Sicherstellen, dass Dampf- und Saugschlauch entfernt ist. ➔ Taste Dampf 107 an Display drücken. ➔ Taste Dampf 107 an Display erneut drücken und 5 Sekunden gedrückt halten. Akustisches Signal ertönt. ...
➔ Abdeckung Einfüllöffnungen 9 schließen. 4.4.2 Wartung O-Ringe INFO Ersatzteile und Zubehör. ➔ Ersatzteile und Zubehör im Internetshop bestellen. ➔ Siehe https://www.dampfsauger-beam.de/startseite/ INFO Wartung und Pflege. Um Funktion und lange Lebensdauer zu gewährleisten folgende Punkte befolgen: ➔ O-Ringe regelmäßig auf einwandfreien Zustand prüfen.