Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1080p HDMI
KVM Over
IP Extender
Instructions
Model 207683
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
For additional benefits:
Scan to
register your
product warranty
or go to:
register.manhattanproducts.com/r/207683
Werbung
Verwandte Anleitungen für Manhattan 207683
Inhaltszusammenfassung für Manhattan 207683
- Seite 1 1080p HDMI KVM Over IP Extender Instructions Model 207683 Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. For additional benefits: Scan to register your product warranty or go to: register.manhattanproducts.com/r/207683...
- Seite 2 Instructions The Manhattan 1080p HDMI KVM over The kit includes mounting brackets and IP Extender Kit lets you access any screws to install the units on a wall or computer (or other HDMI source) from ceiling. First, use the screws to fasten the a keyboard, mouse and display up to brackets to the units;...
- Seite 3 Instructions TRANSMITTER 1 HDMI IN: Connect input source. to a computer. 2 HDMI OUT (both units): Connect 5 IR TX: Connect IR Transmitter (TX) to output display/projector at send IR remote signal to source; place sender side for loop out and at it in line of sight to source sensor.
-
Seite 4: Einfacher Modus
Anleitung Mit dem Manhattan 1080p HDMI KVM over Im Lieferumfang sind Montagehalterungen IP Extender Kit können Sie auf jeden und Schrauben für die Wand- oder Computer (oder eine ande re HDMI-Quelle) Deckenmontage der Geräte enthalten. über eine Tastatur, Maus und ein Display Verwenden Sie zunächst die Schrauben,... - Seite 5 Anleitung SENDER 1 HDMI IN: Schließen Sie die USB: leuchtet, wenn eine Verbindung Eingangsquelle an. zu einem Computer besteht. 2 HDMI OUT (beide Geräte): Schließen 5 IR TX: Schließen Sie den IR-Sender (TX) Sie das Ausgabedisplay/den Projektor an, um ein IR-Fernbedienungssignal auf der Senderseite für den Loop an die Quelle zu senden;...
- Seite 6 Instrucciones El kit extensor KVM HDMI 1080p a través El kit incluye soportes de montaje y tornillos de IP de Manhattan le permite acceder para instalar las unidades en la pared o a cualquier computadora (u otra fuente el techo. En primer lugar, use los tornillos HDMI) desde un teclado, ratón y pantalla...
- Seite 7 Instrucciones TRANSMISOR 1 HDMI IN (entrada de señal HDMI): 5 IR TX (transmisor infrarrojo): conéctelo conecte la fuente de entrada. para enviar la señal remota infrarroja a la fuente; colóquelo en la línea 2 HDMI OUT (salida de señal HDMI; de visión del sensor de la fuente.
- Seite 8 Instructions Le kit d’extension Manhattan HDMI Le kit comprend des supports de montage 1080p KVM sur IP vous permet d’accéder et des vis pour installer les unités sur à n’importe quel ordinateur (ou autre un mur ou un plafond. Tout d’abord, source HDMI) à...
- Seite 9 Instructions ÉMETTEUR 1 HDMI IN : Connectez la source d’entrée. 5 IR TX : connectez l’émetteur IR (TX) pour envoyer le signal IR à distance 2 HDMI OUT (les deux unités) : connectez à la source ; placez-le dans la ligne la sortie écran/projecteur du côté...
- Seite 10 Instrukcje Zestaw przedłużacza Manhattan 1080p Zestaw zawiera wsporniki montażowe HDMI KVM over IP zapewnia dostęp do i wkręty do instalacji urządzeń na dowolnego komputera (lub innego źródła ścianie lub suficie. Najpierw należy HDMI) z klawiatury, myszy i wyświetlaczem użyć wkrętów do przymocowania z odległości do 120 m.
- Seite 11 Instrukcje NADAJNIK 1 HDMI IN: podłącz źródło 5 IR TX: podłącz nadajnik IR (TX), aby sygnału wejściowego. wysłać zdalny sygnał IR do źródła; umieść go w linii wzroku czujnika źródła. 2 HDMI OUT (oba urządzenia): podłącz wyświetlacz/projektor wyjściowy po 6 LAN TX / LAN RX: użyj kabla Cat6, aby stronie nadajnika dla wyjścia pętli i po połączyć...
- Seite 12 Istruzioni L’estensore KVM HDMI over IP Manhattan Il kit include staffe di montaggio e viti 1080p ti permette di accedere a qualsiasi per installare le unità su una parete o un computer (o altra sorgente HDMI) da una soffitto. Innanzitutto, usare le viti per tastiera, un mouse e uno schermo fino a fissare le staffe alle unità;...
- Seite 13 Istruzioni TRASMETTITORE 1 HDMI IN: Collegare la 5 IR TX: Collegare il trasmettitore IR sorgente d’ingresso. (TX) per inviare il segnale remoto IR alla sorgente; posizionarlo in linea di 2 HDMI OUT (entrambe le unità): vista con il sensore della sorgente. Collegare il display/proiettore in uscita 6 LAN TX / LAN RX: Usare il cavo Cat6 sul lato mittente per il loop out e sul...
- Seite 14 WARRANTY • GARANTIEINFORMATIONEN • GARANTÍA • GARANTIE • GWARANCJI • GARANZIA manhattanproducts.com EN MÉXICO: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P.
- Seite 15 POLSKI zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta: ITALIANO : Questo dispositivo è conforme alla CE 2014/30/EU e / o 2014/35/EU. La dichiarazione di conformità è disponibile al: support.manhattanproducts.com/barcode/207683 North & South America Asia & Africa Europe IC Intracom Americas...
- Seite 16 All trademarks and trade names are the property of their respective owners. © IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries. MH_207683_QIG_0721_REV_5.11 Printed on recycled paper.