Seite 2
REGISTER your C-PEN product FREE UPGRADES cpen.com/contact/product-registration...
Seite 32
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen LingoPen(TM). LingoPen wurde mit dem Ziel entwickelt, ein Lese- und Sprachassistent zu sein und Sie beim Lernen einer zweiten Sprache zu unterstüt- zen. Egal, ob Sie Hilfe benötigen, um ein Wort auszusprechen oder es zum besseren Verständ- nis übersetzen zu lassen, wir hoffen, dass das...
Packungsinhalt LingoPen, Tragetasche, USB-Kabel, Kopfhörer, diese Anleitung, Batterie-Merkblatt. Tasten und Anschlüsse 1. Ein-/Aus- und Zurück-Taste: 3 Sekund- en gedrückt halten, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Kurz drücken in der Benutze- roberfläche als Abbrechen-Funktion 2. OK-Taste: Sobald ein Dialogfeld oder eine Optionsliste angezeigt wird, diese Taste drücken, um den Vorgang zu bestätigen.
12. Reset-Taste: Durch Drücken dieser Taste wird das Gerät zurückgesetzt. Diese Taste sollte nur verwendet werden, wenn das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß ausges- chaltet werden kann. LingoPen-Funktionen Sofern nicht anders angegeben, ist LingoPen ein eigenständiges und unabhängiges Produkt und funktioniert ohne Verbindung mit einem...
Seite 35
Text verwendet werden. Scannen Sie ein Wort, eine Textzeile oder einen Absatz und lassen Sie sich den Text vorlesen. LingoPen kann so eingestellt werden, dass beim Scannen automatisch Text gelesen wird oder nur bei manueller Auslösung (durch Drücken der Taste OK) Text auf dem Bildschirm gelesen wird.
Seite 36
Diese Funktion wird zum Erfassen und Spe- ichern von Notizen aus einem Buch oder einem Dokument verwendet. Der gescannte Text wird als Textdatei im internen Speicher des LingoPen gespeichert. Diese Textdatei kann auf einen Computer kopiert werden, wenn LingoPen per USB an diesen angeschlossen ist.
Seite 37
Einstellungen zuzugreifen. Rekorder Mit dem integrierten Mikrofon können Sprach- memos aufgenommen werden. Diese Sprach- memos können jederzeit aufgerufen und ange- hört werden. Die Sprachmemos können auch auf einen Computer kopiert werden, wenn LingoPen per USB an diesen angeschlossen ist.
Verfügung. Nach Verbindungsherstellung wird der Benutzer aufgefordert, eine von drei Optionen auszuwählen. U-Disk In diesem Modus wird LingoPen von einem Computer als tragbare Festplatte erkannt. Ist diese angeschlossen, können Textdateien und Sprachmemodateien auf Ihren Computer über- tragen werden. Auf Dateien, die vom Computer auf LingoPen kopiert wurden, kann in keiner LingoPen-Funktion zugegriffen werden.
Tabellen zu scannen. In die- sem Modus ist es wichtig, dass die Tastatur des Computersystems (z. B. MAC OSX und Win- dows) auf dieselbe Sprache wie der LingoPen eingestellt ist. Drücken Sie die Taste MENÜ, um auf die Spracheinstellungen zuzugreifen.
brechungen, drehen Sie den Stift nicht und halten Sie die Textzeile zwischen den Nasen. Die Links-/Rechtshändereinstellung *muss* korrekt sein, aber es kann jederzeit von links nach rechts und von rechts nach links gescannt werden. Probieren Sie es aus... Scannen Sie diese Zeile von links nach rechts. Scannen Sie diese Zeile von rechts nach links.
Diese Anleitung kann bei Bedarf jederzeit auf- gerufen werden. Öffnen Sie die Einstellungen, scrollen Sie nach unten, um den Assistent zu starten und OK drücken, um zu bestätigen. Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, wählen Sie oben im Hauptmenü Text Reader und drücken die OK-Taste.