Verwandte Anleitungen für Kendrion Kuhnke Econo 206
Inhaltszusammenfassung für Kendrion Kuhnke Econo 206
- Seite 1 Anwenderhandbuch Kuhnke Econo 206 / 226 Kompakt PLC E 858 DE 25.08.2021 [Internal]...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort ................................5 Impressum ............................5 1.1.1 Versionsinformation ........................... 5 Informationen zu dieser Anleitung ...................... 5 1.2.1 Haftungsbeschränkungen ........................5 1.2.2 Lieferbedingungen ..........................5 1.2.3 Urhebeschutz / Copyright ........................6 1.2.4 Softwarelizenzen ..........................6 1.2.5 Garantiebestimmung .......................... - Seite 3 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Inhaltsverzeichnis 4.6.11 SD Card ............................31 4.6.12 Retain Variablen ..........................32 Anzeigen und Bedienelemente, Econo .................... 33 4.7.1 Statusanzeigen..........................33 4.7.2 Ethernet "LAN1" (X2), "LAN2" (X3) ....................33 4.7.3 Stop/Reset-Taster ..........................34 Zubehör und Werkzeuge ........................34 5 Installation und Betrieb ..........................
- Seite 4 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Inhaltsverzeichnis 7 Betriebssystem .............................. 52 Linux ..............................52 8 CODESYS DEVELOPMENT SYSTEM ......................53 CODESYS Installation auf dem Projektierungs-PC ................. 53 8.1.1 Gerätebeschreibung im CODESYS Development System installieren ........... 53 9 Anhang ................................55 Technische Daten ..........................55 Abmessungen ...........................
-
Seite 5: Vorwort
Vertragsverhältnis vorbehalten. Etwaige Schadensersatzansprüche gegen uns – gleich aus welchem Rechtsgrund – sind ausgeschlossen, soweit uns nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft 1.2.2 Lieferbedingungen Es gelten die allgemeinen Verkaufs und Leistungsbedingungen der Firma Kendrion Kuhnke Automation GmbH. Kuhnke Econo (E 858 DE) -
Seite 6: Urhebeschutz / Copyright
Endbenutzer Lizenzvertrages (EULA) der CODESYS GmbH, der auf der Internetseite von CODESYS eingesehen werden kann. 1.2.5 Garantiebestimmung Hinsichtlich der Gewährleistung wird auf die Bestimmungen nach den Verkaufsbedingungen der Kendrion Kuhnke Automation GmbH oder, sofern vorhanden, auf die bestehenden vertraglichen Vereinbarungen verwiesen. -
Seite 7: Zuverlässigkeit, Sicherheit
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Zuverlässigkeit, Sicherheit 1.3 Zuverlässigkeit, Sicherheit 1.3.1 Anwendungsbereich Diese Bedienungsanleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden bei der Arbeit mit dem Kuhnke Produkt beachten müssen. 1.3.2 Zielgruppe der Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält die notwendigen Informationen für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des beschriebenen Produkts (Steuergerät, Bedienterminal, Software usw.). -
Seite 8: Gefahren- Und Warnhinweise
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Zuverlässigkeit, Sicherheit 1.3.5 Gefahren- und Warnhinweise Trotz der unter 0 beschriebenen Maßnahmen muss in elektronischen Steuerungen mit dem Auftreten von Fehlern gerechnet werden, auch wenn sie noch so unwahrscheinlich sind. Bitte schenken Sie den zusätzlichen Hinweisen, die wir in dieser Bedienungsanleitung durch Symbole gekennzeichnet haben, besondere Aufmerksamkeit. -
Seite 9: Elektrische Sicherheit
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Zuverlässigkeit, Sicherheit 1.3.7 Elektrische Sicherheit Unsere Produkte werden normalerweise zum Bestandteil größerer Systeme oder Anlagen. Die folgenden Hinweise sollen behilflich sein, das Produkt ohne Gefahr für Mensch und Maschine/Anlage in die Umgebung zu integrieren. GEFAHR Missachtung der Bedienungsanleitung Vorkehrungen zur Verhinderung gefährlicher Fehler können außer Kraft gesetzt oder zusätzliche... -
Seite 10: It Sicherheit
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Zuverlässigkeit, Sicherheit 1.3.8 IT Sicherheit Die Kendrion Kuhnke Produkte sind auf den Betrieb innerhalb geschlossener industrieller Netzwerke ausgerichtet. Sind die industriellen Netzwerke öffentlich zugänglich z. B. durch frei zugängliche Netzwerkschnittstellen oder öffentlich erreichbar z. B. durch Datenverbindungen über den öffentlichen Datenverkehr (Internet), dann müssen durch den Integrator und Betreiber geeignete organisatorische und technische... - Seite 11 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Zuverlässigkeit, Sicherheit Schutz vor äußeren elektrischen Einwirkungen Steuerungssystem, wenn vorgesehen, zur Ableitung von elektromagnetischen Störungen an den Schutzleiter anschließen. Günstige Leitungsführung sicherstellen. Leitungsführung Getrennte Verlegung von Energiestromkreisen, nicht gemeinsam mit Steuerstromkreisen: Gleichspannung 60 V ... 400 V ...
-
Seite 12: Systembeschreibung
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Systembeschreibung 2 Systembeschreibung 2.1 Econo Mit einem EtherCAT-Master und zwei Modbus Schnittstellen ist die neue CODESYS Steuerung Econo als kompaktes Steuergerät einsetzbar. Aufgrund der einfachen Programmierung mit CODESYS ist ein effizientes Engineering gewährleistet. Das Embedded System basiert auf skalierbarer Single- oder Multicore i.MX6-Prozessortechnologie. - Seite 13 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Systembeschreibung CODESYS Control Die Soft SPS-Laufzeitsystem CODESYS Control ist bei dem Econo installiert und auf die vorhandene Hardware abgestimmt. Es macht aus dem Kuhnke eine IEC 61131-3 konforme Industrie-Steuerung. Darüber hinaus beinhaltet dieses Runtime-System wichtige Zusatzfunktionalität, damit die Steuerung mit anderen Komponenten im Automatisierungsumfeld kommunizieren kann.
- Seite 14 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Systembeschreibung Linux Linux ist aufgrund der hohen Anzahl unterstützter CPU Architekturen, der nahezu unendlichen Anzahl von Treibern und der guten Portierbarkeit und Skalierbarkeit eines der leistungsfähigsten Embedded Betriebssysteme unserer Zeit. Auch Systeme mit Anforderungen an harte Echtzeit können mit Linux einfach umgesetzt werden.
-
Seite 15: Produktbeschreibung
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Allgemeine Beschreibung Die Kompaktsteuerung bietet ein leistungsfähiges Prozessorboard mit integrierten industriellen Schnittstellen und ermöglicht somit das kombinierte Steuern und Visualisieren auf einem Gerät. Das Gerät ist für den Einsatz im Schaltschrank der Maschine konzipiert. Mit dem Econo steht besonders für Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbauer ein flexibles System für leistungsstarke und platzoptimierte... -
Seite 16: Entwurfseinschränkungen Für Aktivitäten Mit Hohem Risiko
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Produktbeschreibung HINWEIS Beschädigung des Gerätes Das Gerät kann durch die falsche Wahl des Einbauortes beschädigt werden. Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen und die Einbaulage des Gerätes im Kapitel Technische Daten. Entwurfseinschränkungen für Aktivitäten mit hohem Risiko Das Produkt ist nicht für die Verwendung in einem Kundensystem oder in Kombination mit Materialien Dritter... -
Seite 17: Technische Daten
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Produktbeschreibung 3.4 Technische Daten 3.4.1 Allgemeine Gerätedaten Econo 206 / 306* Allgemeine Gerätedaten Produktbezeichnung Econo 206 Econo 216 Econo 226 Integrierte I/Os Freescale i.MX6 Solo, i.MX6 DualLite, i.MX6 Quad Core, Prozessor 1 GHz 1 GHz 1 GHz Real-time clock mit Batteriepufferung Betriebssystem: RT Linux;... -
Seite 18: Abmessungen
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Produktbeschreibung 3.5 Abmessungen Econo (E 858 DE) 25.08.2021 [Internal]... -
Seite 19: Aufbau Und Funktion
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4 Aufbau und Funktion 4.1 Kurzbeschreibung Montageplatte Kühlkörper SD Kartenhalter Statusanzeige Batteriefach Schnittstellen Schnittstellen Typenschild, Softwarelizenzen auf der Seitenwand Anschluss der Funktionserde Kuhnke Econo (E 858 DE) 25.08.2021... -
Seite 20: Kennzeichnung Und Identifikation
Fertigungsdatum und Fertigungsnummer 4.2.2 Seriennummer Die Zahlenkombination besteht aus dem Fertigungsdatum und einer laufenden Nummer. Mit der Zahlenkombination ist die Geräteausführung, Software und Hardwarestand, eindeutig durch Kendrion Kuhnke zu identifizieren und wird für die Rückverfolgbarkeit genutzt. Aufbau der Seriennummer: JJ MM DD NNNNN Beispiel: Das im Bild gezeigte Gerät wurde in 05 Juni 2015 mit der laufenden Nummer 00039 gefertigt. -
Seite 21: Transport Und Lagerung
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.4 Transport und Lagerung Trotz des robusten Aufbaus sind die eingebauten Komponenten empfindlich gegen starke Erschütterungen und Stöße. Verwenden Sie zum Transport und zur Lagerung des Econo die originale Verpackung. Und stellen Sie sicher, dass die Geräte nur bei den spezifizierten Umgebungsbedingungen transportiert und gelagert werden. -
Seite 22: Steckerübersicht Econo
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6 Steckerübersicht Econo Die Anschlussebene für die externen Anschlüsse befindet sich auf der Front, Ober- und Unterseite des Econo. Alle Anschlüsse sind steckbar. RS-485 / CAN (X7)(Variante) Statusanzeige Antennenanschlus Bildschirmanschluss Reset Anschluss (Ethernet) -
Seite 23: Bildschirmanschluss
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.1 Bildschirmanschluss Nur für werksinterne Testzwecke verwendbar. Beim Econo kann für die Bedienung, Inbetriebnahme oder im Service Fall ein externer Monitor angeschlossen werden. Weiter Informationen zur Verwendung der HDMI Schnittstelle erfahren Sie beim Produktmanagment. -
Seite 24: Ethernet "Lan1" (X2)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.2 Ethernet "LAN1" (X2) Der On-board Ethernet-Adapter 10/100 Mbit Base-T mit RJ-45 Anschluss ermöglicht die Netzwerkanbindung. Die Status-LEDs „LNK“ und „RCV“ geben Aufschluss über eine erfolgreiche Netzwerkanbindung. Steckerbelegung: X2, X3 LAN1 / LAN2... -
Seite 25: Ethernet "Lan2 / Ecat" (X3)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.3 Ethernet "LAN2 / ECAT" (X3) Der On-board Ethernet-Adapter 10/100/1000 Mbit Base-T mit RJ-45 Anschluss ermöglicht die Netzwerkanbindung. Die Status-LEDs „LNK“ und „RCV“ geben Aufschluss über eine erfolgreiche Netzwerkanbindung. An dem Ethernet Adapter LAN2 / ECAT wird ggf. ein Ethernet basiertes Feldbussystem wie EtherCAT angeschlossen. -
Seite 26: Usb 2.0 (Host) (X4), (X5)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.4 USB 2.0 (host) (X4), (X5) An den beiden USB host Ports können Geräte mit USB Schnittstelle angeschlossen werden. An den USB Ports steht ein max. Summenstrom von 0,5 A zur Verfügung. Steckerbelegung:... -
Seite 27: Serielle Kommunikation Rs-485 / Can2 (X7)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.5 Serielle Kommunikation RS-485 / CAN2 (X7) Die CAN-Schnittstelle wird in der aktuellen Geräteausführung nicht unterstützt. Die Schnittstellen am Stecker X7 sind nicht potentialgetrennt. Beide Schnittstellen sind intern mit Abschlusswiderständen versehen. Stecker Belegung:... -
Seite 28: Serielle Kommunikation Rs-232 / Can1 (X8) (Gerätevariante)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.6 Serielle Kommunikation RS-232 / CAN1 (X8) (Gerätevariante) RS-232 Schnittstelle wird im System mit COM3 angesprochen. Die Schnittstelle RS-232 ist ohne Potentialtrennung ausgeführt. Steckerbelegung RS 232 Schnittstelle Funktion RS-232 Shield Shield Die CAN-Schnittstelle entspricht dem ISO 11898 Standard und kann bis zur maximalen Baudrate von 1 MBit/s betrieben werden. - Seite 29 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion Information Ein CAN Abschlusswiderstand (bedrahteter Widertand, 120 Ω) kann direkt an den Pins angeschlossen werden. Econo (E 858 DE) 25.08.2021 [Internal]...
-
Seite 30: Stromversorgung "24 Vdc" (X9)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.8 Stromversorgung "24 VDC" (X9) Internes Netzteil Im Econo ist ein Netzteil für eine Eingangsspannung von 24 VDC (+25% /- 20%) eingebaut. Das Netzteil ist potentialgetrennt und besitzt einen eingebauten Verpolungsschutz. Die Zuleitung und das Netzteil müssen mit einem externen Kurzschluss- und Überlastschutz mit einem Auslösestrom von max. -
Seite 31: Antennenanschluss "X14", (Gerätevariante)
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.6.10 Antennenanschluss "X14", (Gerätevariante) Modellabhängiger, optionaler Antennenanschluss Weitere Informationen sind in dem Bedienhinweis Wireless LAN zu finden. 4.6.11 SD Card Der Econo ist mit einem SD Karten Slot ausgeführt. Der Slot ist neben dem Batteriefach auf der oberen Seite platziert. -
Seite 32: Retain Variablen
Die Größe des Retain Speichers ist auf 128 kB vorgewählt. Bitte nehmen Sie mit dem Produktmanagement von Kendrion Kontakt auf wenn größerer Retain Datenbereich notwendig sein sollte.. Bitte setzen Sie sich mit dem Produktmanagement von Kendrion in Verbindung, wenn im Projekt größere Mengen von Retain Daten genutzt werden müssen. -
Seite 33: Anzeigen Und Bedienelemente, Econo
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.7 Anzeigen und Bedienelemente, Econo 4.7.1 Statusanzeigen Die Statusanzeigen geben Auskunft über den Zustand der Baugruppen des Panel PCs. Die Anzeige RUN / STOP ist für die Statusanzeige der Soft SPS, sofern vorhanden; reserviert. -
Seite 34: Stop/Reset-Taster
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 4.7.3 Stop/Reset-Taster Der Reset/Stop-Taster ist auf der Unterseite des Gerätes unter der Statusanzeige zu finden. Um unbeabsichtigte Betätigung zu verhindern, kann der Stop/Reset-Taster nur mit einem spitzen Gegenstand (Kugelschreiber, Schraubendreher) betätigt werden. Erstmaliges Drücken kürzer als 3 Sekunden löst den "Stop" des CODESYS SPS Programms aus. -
Seite 35: Installation Und Betrieb
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5 Installation und Betrieb Information Lesen Sie vor der Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Econo auch die Sicherheitshinweise im Vorwort dieser Dokumentation. 5.1 Mechanische Installation 5.1.1 Montage Der Econo ist eine moderne elektronische Baugruppe, bei deren Handhabung, d.h. besonders bei der Montage, Bedienung und Pflege ist Sorgfalt geboten. - Seite 36 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion Weitere Montagemöglichkeiten Montage auf Hutschiene oder die flache Wandmontage sind auf Anfrage möglich. Bitte setzten sie sich im Bedarfsfall mit dem Produktmanagement im Stammhaus in Verbindung. Hutschienenadapter Auslösung der Hutschienenbefestigung Econo (E 858 DE) 25.08.2021...
-
Seite 37: Elektrische Installation
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.2 Elektrische Installation Die Anschlüsse befinden sich auf der Front des Econo und sind Kapitel Steckerübersicht Kuhnke beschrieben. Halten Sie beim Anschließen von Leitungen am Econo die nachfolgend beschriebene Reihenfolge ein: schalten Sie das Gerät aus, ... -
Seite 38: Anschlussbeispiel Spannungsversorgung
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion Anschlussbeispiel Spannungsversorgung 5.2.3 EtherCAT "X3" EtherCAT ist ein industrielles Echtzeit-Ethernet und eignet sich für harte wie weiche Echtzeitanforderungen in der Automatisierungstechnik. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für den sicheren Betrieb eines EtherCAT Feldbussystems. -
Seite 39: Can / Canopen Teilnehmer (X7), (X8)
Moment nicht verwendet werden. Der Unzugänglichkeit ist CODESYS bekannt und wird kurzfristig bearbeitet. Bis zur Freigabe des integrierten Konfigurators kann die MODBUS RTU Bibliothek von Kendrion zum Einsatz kommen. Bitte setzen Sie sich bei Bedarf mit dem Produktmanagement in Verbindung. -
Seite 40: Erstinbetriebnahme
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.3 Erstinbetriebnahme 5.3.1 Allgemeines zur Inbetriebnahme HINWEIS Verbrennungsgefahr Die Oberfläche des Geräts kann eine Temperatur von bis zu70 °C erreichen. Jede ungeschützte Berührung kann zu Verbrennungen führen. Vermeiden Sie während des Betriebs eine direkte Berührung des Geräts. Fassen Sie das Gerät nur mit geeigneten Schutzhandschuhen an. -
Seite 41: Konfiguration
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.4 Konfiguration Der Econo wird über ein Webinterface konfiguriert . Nach dem Login haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Systemeinstellungen vorzunehmen bzw. Systeminformationen abzurufen. 5.1 Webinterface 5.1.1 IP Adresse Die Gerätefamilie Econo 06 hat im Auslieferungszustand eine feste IP- Adresse und Subnet Mask. -
Seite 42: Webinterface - Login
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.1.2 Webinterface - Login Um das Webinterface der Gerätefamilie Scout/Econo 06 aufzurufen, starten Sie einen Webbrowser auf Ihrem PC. Zurzeit werden der Internet Explorer, Chrome und Firefox unterstützt. Geben Sie in der Adresszeile Ihres Webbrowsers folgende IP- Adresse ein: Bei Verbindung über den LAN 1 (X2) -
Seite 43: Webinterface - System
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.1.3 Webinterface – System *Darstellung im Webinterface abhängig von den verfügbaren Optionen Einstellungen: Datum und Uhrzeit Starten der Touch Kalibrierung Helligkeit des Bildschirmes Temperatur des Prozessorkerns Die eingestellten Daten werden beim Verlassen der Seite dauerhaft gespeichert Econo (E 858 DE) 25.08.2021... -
Seite 44: Webinterface - Network
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.1.4 Webinterface – Network *Darstellung im Webinterface abhängig von den verfügbaren Optionen Einstellungen Netzwerkskonfiguration LAN1 und LAN2 Econo (E 858 DE) 25.08.2021 [Internal]... -
Seite 45: Webinterface - Downloads
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.1.5 Webinterface - Downloads *Darstellung im Webinterface abhängig von den verfügbaren Optionen Einstellungen Download des Device Package ControllerES6 CODESYS Device Description Device Description der optional integrierten I/Os CODESYS Bibliothek "CmpEconoIECStatusControl" Econo (E 858 DE) 25.08.2021... -
Seite 46: Diagnose
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.3 Diagnose 5.3.1 Anzeigen Information Informationen zu den Anzeigen des Gerätes finden Sie unter Punkt 4.7.1 Statusanzeigen und 4.7.2 Ethernet "LAN1" (X2), "LAN2" (X3) dieser Anleitung. 5.3.2 Störungstabelle Störungstabelle Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme... -
Seite 47: Wartung / Instandhaltung
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 5.4 Wartung / Instandhaltung 5.4.1 Allgemeines Arbeiten am Econo dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. VORSICHT Falsche oder zu hohe Versorgungspannung Gefahr von elektrischem Schlag Im Betrieb Anschlüsse nicht stecken, auflegen, lösen oder berühren! Zerstörung oder Fehlfunktion können die Folge sein. -
Seite 48: Lebensdauer
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion Information Wenn die Batterie entladen ist kann die Zeit und Datumseinstellung nicht gespeichert werden. Information Die verbrauchte Lithium-Batterie nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie die Batterie entsprechend den örtlichen Vorschriften über Beseitigung von Sondermüll (z. -
Seite 49: Spezifische Gerätefunktionen
Die Bibliothek muss über den Bibliotheksverwalter in das Projekt eingebunden werden. Im Bibliotheksverwalter sind für alle verwendbaren Funktionsblöcke und Funktionen kurze Dokumentationen hinterlegt. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Produktmanagement von Kendrion Kuhnke in Verbindung. Kuhnke Econo (E 858 DE) -
Seite 50: Temperatursensor
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 6.2 Temperatursensor Der in der CPU integrierte Temperatursensor kann über das Web Interface ermittelt werden. Mit dem ermittelten Wert kann man Rückschlüsse auf die Auslastung des Gerätes und die Belüftung schließen. In der folgenden Tabelle ist der Zusammenhang von CPU Temperatur zur Umgebungstemperatur bei einer CPU Last von ca. -
Seite 51: It-Security
LiberationSerif-Regular.ttf LiberationMono-Bold.ttf Sollen neben den vorinstallierten Schriftarten zusätzliche/benutzerdefinierte Schriftarten installiert werden nehmen Sie bitte Kontakt zum Produktmanagement von Kendrion Kuhnke auf. 6.5 Kernel Update Tool Ist ein Kernel / Betriebssystem update notwendig, setzen Sie sich bitte mit dem Produktmanagement bei Kendrion Kuhnke in Verbindung. -
Seite 52: Systemfunktionen
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 6.6 Systemfunktionen 6.6.1 SSH Verbindung SSH bezeichnet ein Netzwerkprotokoll, mit dessen Hilfe man auf eine sichere Art und Weise eine verschlüsselte Netzwerkverbindung mit dem Gerät herstellen kann. Unter Windows wird ein SSH-Client benötigt, ein möglicher ist Putty. -
Seite 53: Codesys Development System
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 8 CODESYS DEVELOPMENT SYSTEM 8.1 CODESYS Installation auf dem Projektierungs-PC CODESYS ist ein geräteunabhängiges Steuerungsprogrammiersystem. In Übereinstimmung mit der Norm IEC 61131-3 unterstützt es alle Standard-IEC-Programmiersprachen, erlaubt aber zusätzlich auch das Einbinden von C-Routinen und unterstützt objektorientierte Programmierung. -
Seite 54: Gerätebeschreibung Installieren
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion Gerätebeschreibung Installieren Verwenden Sie die Schaltfläche „Installieren...“: um ein Gerät neu auf dem lokalen System zu installieren, so dass es im Programmiersystem verfügbar wird. Der Dialog 'Installiere Gerätebeschreibung' wird geöffnet, wo man das System nach der entsprechenden Gerätebeschreibungsdatei durchsuchen kann. -
Seite 55: Anhang
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 9 Anhang 9.1 Technische Daten 9.2 Abmessungen 9.2.1 Econo Econo (E 858 DE) 25.08.2021 [Internal]... -
Seite 56: Eingehaltene Normen Und Grenzwerte
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 9.3 Eingehaltene Normen und Grenzwerte 9.3.1 Sicherheitsgerichtete Normen und Richtlinien DIN EN 61131-2:2008 Speicherprogrammierbare Steuerungen – Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen 9.3.2 EMV-Normen** Die EMV Störfestigkeit gemäß: Fachgrundnorm DIN EN 61000-6-2:2011-06 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) –... -
Seite 57: Richtlinien Und Erklärungen
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 9.4 Richtlinien und Erklärungen 9.4.1 Konformitätskennzeichnung Die EG-Konformitätserklärungen und die zugehörige Dokumentation werden gemäß der oben genannten EG-Richtlinie für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten. Bitte nehmen Sie bei Bedarf Kontakt mit dem Produktmanagement auf. -
Seite 58: Zubehör
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 9.6.2 Zubehör Technische Daten Kuhnke Vico 404 HMI 677 800 00 Touch Panel mit CODESYS HMI Display 4,3" Auflösung 4,3" 480 x 272 (PSP) ARM Cortex-A8 - 1 GHz CODESYS HMI Kuhnke Vico 704 HMI... -
Seite 59: Stammwerk Malente
Kendrion Kuhnke Automation GmbH Aufbau und Funktion 9.6.3 Stammwerk Malente Kendrion Kuhnke Automation GmbH Industrial Control Systems Lütjenburger Straße 101 23714 Malente, Deutschland Tel. +49 4523 402-0 Fax +49 4523 402-201 E-Mail sales-ics@kendrion.com Internet www.kuhnke.kendrion.com Econo (E 858 DE) 25.08.2021... - Seite 60 Kendrion Kuhnke Automation GmbH Industrial Control Systems Lütjenburger Str. 101 23714 Malente Tel.: +49 4523 402 0 Fax: +49 4523 402 201 sales-ics@kendrion.com www.kendrion.com [Internal]...