Werbung
Quicklinks
GEBRAUCHS- UND
INSTALLATIONSANLEITUNG
KPC-52 DR13
KUE-52 DVR13
KPC-71 DR13
KUE-71 DVR13
WICHTIGER HINWEIS:
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Klimagerät installieren
oder in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen
auf.
Die entsprechenden Modelle, technischen Daten, F-GAS (falls vorhanden) und
Herstellerinformationen finden Sie im Produktdatenblatt in der Verpackung des
Außengeräts. (nur Produkte in der Europäischen Union)
Boden-/Deckengeräte
KPC-105 DR13
KUE-105 DTR13
KPC-105 DR13
KUE-105 DVR13
KPC-140 DR13
KUE-140 DTR13
KPC-160 DR13
KUE-160 DTR13
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kaysun KPC-52 DR13
Inhaltszusammenfassung für Kaysun KPC-52 DR13
- Seite 1 GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG Boden-/Deckengeräte KPC-140 DR13 KPC-52 DR13 KPC-105 DR13 KUE-140 DTR13 KUE-52 DVR13 KUE-105 DTR13 KPC-160 DR13 KPC-71 DR13 KPC-105 DR13 KUE-71 DVR13 KUE-105 DVR13 KUE-160 DTR13 WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Klimagerät installieren oder in Betrieb nehmen.
- Seite 2 Sicherheitshinweise..............04 ä 1. Display des Innengeräts ......................09 2. Betriebstemperatur ........................3. Sonstige Merkmale ........................
- Seite 3 1. Installationsort wählen ......................2. Innengerät aufhängen ......................3. Wandloch für Anschlussrohre bohren ................... 4. Ablaufschlauch anschließen ....................1. Installationsort wählen ......................2. Abflussverbindung installieren ....................3. Außengerät verankern ......................A. Hinweis zur Rohrlänge ......................B. Anleitung zum Anschluss der Kältemittelrohre ..............1.
- Seite 4 Die Schwere der möglichen Schäden oder Verletzungen wird als oder gekennzeichnet. Dieses Symbol zeigt die Möglichkeit von Dieses Symbol zeigt die Möglichkeit von Sachschäden oder schwerwiegenden Folgen an. Verletzungen bis hin zum Tod an. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
- Seite 5 • Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr. • Reinigen Sie das Klimagerät nicht mit zu viel Wasser. • Reinigen Sie das Klimagerät nicht mit brennbaren Reinigungsmitteln. Brennbare Reinigungsmittel können Feuer oder Verformungen verursachen.
- Seite 6 Die Installation muss von einem autorisierten Händler oder Spezialisten durchgeführt werden. Eine fehlerhafte Installation kann zu Wasseraustritt, Stromschlag oder Brand führen. Die Installation muss gemäß der Installationsanleitung durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasseraustritt, Stromschlag oder Brand führen. Wenden Sie sich für die Reparatur oder Wartung dieses Geräts an einen autorisierten Servicetechniker.
- Seite 7 Wenn brennbare Kältemittel verwendet werden, muss das Gerät in einem gut belüfteten Bereich gelagert werden. Der Raum muss dabei die für den Betrieb vorgesehene Fläche haben. Für Modelle mit Kältemittel R-32: Das Gerät muss in einem Raum mit einer Grundfläche von mehr als X m² installiert, betrieben und gelagert werden.
- Seite 8 ä Dieses Symbol auf dem Produkt oder in seinen Unterlagen weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik- Altgeräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen. ä Dieses Gerät enthält Kältemittel und andere potenziell gefährliche Materialien. Bei der Entsorgung dieses Geräts sind spezielle gesetzliche Vorschriften zu Abfallsammlung und Verwertung zu beachten.
- Seite 9 HINWEIS: Die Anzeigefelder unterscheiden sich bei den verschiedenen Modellen. Nicht alle der unten beschriebenen Anzeigen sind bei dem von Ihnen gekauften Klimagerät verfügbar. Bitte überprüfen Sie das Anzeigefeld des von Ihnen gekauften Innengeräts. Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen zur Veranschaulichung. Die tatsächliche Form Ihres Innengeräts kann leicht abweichen.
- Seite 10 Wenn Ihr Klimagerät außerhalb der folgenden Temperaturbereiche verwendet wird, können bestimmte Sicherheitsschutzfunktionen aktiviert werden und dazu führen, dass sich das Gerät abschaltet. Ü Ä Raumtemperatur 17 °C bis 32 °C 0 °C bis 30 °C 10 °C bis 32 °C Bei einer Außentemperatur von unter 0 °C empfehlen wir ...
- Seite 11 Standardeinstellung Lamellenwinkelspeicherfunktion (manche Modelle) Wenn die Klimaanlage nach einem Stromausfall Einige Modelle sind mit einer neu startet, wird sie auf die Werkseinstellungen Lamellenwinkelspeicherfunktion ausgestattet. Wenn zurückgesetzt (AUTO-Modus, Ventilatoreinstellung das Gerät nach einem Stromausfall neu startet, wird AUTO, 24 °C). Dies kann zu Abweichungen für die horizontale Lamelle automatisch wieder die zwischen der Fernbedienung und dem Bedienfeld vorherige Anwinkelung eingestellt.
- Seite 12 3. Ziehen Sie den Luftfilter wie auf den Abbildungen zu sehen direkt aus dem Lufteinlass heraus (nur für bei Klimageräten mit 14~16 KW). VOR DER REINIGUNG ODER 4. Entfernen Sie den Luftfilter. WARTUNG 5. Reinigen Sie den Luftfilter, indem Sie die Oberfläche absaugen oder in warmem Wasser mit mildem Reinigungsmittel waschen.
- Seite 13 ä ä • Schalten Sie das Gerät vor dem Filterwechsel oder der Reinigung aus und trennen Sie es von Wenn Sie planen, Ihre Klimaanlage für einen längeren der Stromversorgung. Zeitraum nicht zu benutzen, gehen Sie wie folgt vor: • Berühren Sie beim Entfernen des Filters keine Metallteile im Gerät.
- Seite 14 Wenn eine der folgenden Bedingungen eintritt, schalten Sie Ihr Gerät sofort aus! • Das Netzkabel ist beschädigt oder ungewöhnlich warm • Sie bemerken Brandgeruch • Das Gerät gibt laute oder abnormale Geräusche ab • Eine Netzsicherung brennt durch oder der Schutzschalter wird häufig ausgelöst •...
- Seite 15 Problem Mögliche Ursachen Das Außengerät Das Gerät macht je nach Betriebsmodus unterschiedliche Geräusche. macht Geräusche Das Innen- oder Während längerer Inaktivität kann sich im Gerät Staub ansammeln, der beim Einschalten Außengerät stößt ausgestoßen wird. Dieses Problem kann durch Abdecken des Geräts während längerer Inaktivität Staub aus abgemildert werden.
- Seite 16 Problem Mögliche Ursachen Lösung Warten Sie, bis die Stromversorgung wiederhergestellt Stromausfall. ist. Der Strom ist abgeschaltet. Schalten Sie den Strom ein. Das Gerät funktioniert nicht. Die Sicherung ist durchgebrannt. Ersetzen Sie die Sicherung. Tauschen Sie die Batterien aus. Die Batterien der Fernbedienung sind leer.
- Seite 17 Die Klimaanlage wird mit dem folgenden Zubehör geliefert. Verwenden Sie alle Montage- und Zubehörteile zur Installation des Klimageräts. Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasseraustritt, Stromschlag und Brand führen oder einen Ausfall des Geräts verursachen. Artikel, die nicht im Lieferumfang des Klimageräts inbegriffen sind, müssen separat gekauft werden.
- Seite 18 Installieren Sie das Installieren Sie das Installieren Sie das Innengerät. Ablaufrohr. Außengerät. L(L1) N(L2) Entleeren Sie das Schließen Sie die Kabel an. Schließen Sie die Kältemittelleitungen an. Kühlsystem. Führen Sie einen Testlauf durch. 8 ...
- Seite 19 HINWEIS: Die Installation muss in Übereinstimmung mit den lokalen und nationalen Normen durchgeführt werden. Die Installation kann sich in verschiedenen Bereichen leicht unterscheiden. Luftstromlamelle (am Luftauslass) Lufteinlass (mit Luftfilter) Einbauteil Anzeigefeld Fernsteuerung Abflussrohr Verbindungsrohr Lufteinlass Lufftauslass Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen zur Veranschaulichung. Die tatsächliche Form Ihres Innengeräts kann leicht abweichen.
- Seite 20 Installieren Sie das Gerät NICHT an den folgenden Orten: Bereiche, in denen nach Öl gebohrt oder Fracking HINWEIS: Deckenelemente sollten nach Anschluss betrieben wird der Rohre und Kabel installiert werden. Küstengebiete mit hohem Salzgehalt in der Luft Bereiche mit ätzenden Gasen in der Luft, z. B. heiße Schritt 1: Installationsort wählen Quellen Vor der Installation des Innengeräts müssen Sie...
- Seite 21 Anschluss der Kältemittelrohre (D. Gasseite) Abflusspunkt Anschluss der Kältemittelrohre (E. Flüssigkeitsseite) Haken Größe der zu installierenden Teile (Innengerät) MODELL (Btu/h) Länge von A (mm/Zoll) Länge von B (mm/Zoll) Länge von C (mm/Zoll) Länge von D (mm/Zoll) Länge von E (mm/Zoll) 18 K bis 24 K 1068/42 675/26,6...
- Seite 22 Schritt 2: Innengerät aufhängen ACHTUNG Holz Gerät und Abhängungen sollten perfekt ausgerichtet Legen Sie ein Kantholz quer über den Dachbalken sein. Vergewissern Sie sich, dass die Dimension der und montieren Sie daran die Schrauben für die Abhängungen dem Gerät entsprechen, bevor Sie Abhängung.
- Seite 23 Installation der Kabelkanalinstallationsplatte (falls mitgeliefert) 8. Entfernen Sie die seitlichen Abdeckungen und 1. Befestigen Sie die Mantelverbindung (nicht das Gitter. mitgeliefert) am Drahtloch der Aufhängung Kabelkanalinstallationsplatte. Gewindestangen 2. Befestigen Sie die Kabelkanalinstallationsplatte am Gestell des Geräts. Kabelkanal- installationsplatte Gestell Seitliche Abdeckung Kabelkanal Hängen Sie das Innengerät in die...
- Seite 24 Installation der Abflussleitung des Innengeräts Schritt 3: Wandloch für Anschlussrohre bohren Installieren Sie das Abflussrohr entsprechend der 1. Bestimmen Sie die Lage der Wandbohrung nach folgenden Abbildung. der Position des Außengeräts. Verwenden Sie einen 65 mm (2,5“) oder 90 mm (3,54“) (je nach Modell) Kernbohrer für das Loch.
- Seite 25 Installieren Sie das Gerät unter Beachtung der örtlichen Vorschriften und Bestimmungen, die von In der Nähe eines Hindernisses, das die Region zu Region leicht abweichen können. Lufteinlässe und -auslässe blockieren kann An einer öffentlichen Straße, in stark frequentierten Bereichen oder an Orten, an denen der Lärm des Geräts andere stören würde In der Nähe von Tieren oder Pflanzen, die durch die ausgestoßene heiße Luft geschädigt werden...
- Seite 26 Das Außengerät kann mit einer Schraube (M10) auf dem Boden oder an einer Wandhalterung befestigt Bevor Sie das Außengerät festschrauben, müssen werden. Bereiten Sie die Installationsbasis des Sie die Abflussverbindung an der Unterseite des Geräts installieren. Geräts entsprechend den unten stehenden Beachten Sie, dass es je nach Typ des Außengeräts Abmessungen vor.
- Seite 27 Montage von Gerätegruppen (Einheit: mm/Zoll) Abmessungen des Außengeräts Montageabmessungen Die Beziehungen zwischen H, A und L sind wie folgt. B x H x T Abstand A Abstand B 760x590x285 (29,9x23,2x11,2) 530 (20,85) 290 (11,4) 810x558x310 (31,9x22x12,2) 549 (21,6) 325 (12,8) 25 cm / 9,8”...
- Seite 28 Lassen Sie beim Anschluss von Kältemittelleitungen keine anderen Stoffe oder Gase als das angegebene Kältemittel in das Gerät gelangen. Das Vorhandensein anderer Gase oder Stoffe senkt die Leistung des Geräts und kann einen abnormal hohen Druck im Kühlkreislauf verursachen. Dies kann zu Explosionen und Verletzungen führen.
- Seite 29 2. Entfernen Sie mit einer Feile oder einem Entgrater alle Grate von der Schnittfläche des Rohrs. Rohr ACHTUNG Entgrater • Das Abzweigrohr muss horizontal verlegt werden. Ein Winkel von mehr als 10° kann zu Nach unten halten Fehlfunktionen führen. • Montieren Sie das Anschlussrohr NICHT, bevor nicht sowohl die Innen- als auch Außengeräte installiert sind.
- Seite 30 ÜBERSTAND ÜBER DIE BÖRDELFORM ACHTUNG • Rohr- Anzugs- Bördelabmessung (A) Bördelform Isolieren Sie die Rohrleitungen. Ein direkter moment (Einheit: mm/Zoll) dim. Kontakt mit der blanken Rohrleitung kann zu Min. Max. Verbrennungen oder Erfrierungen führen. • 18–20 Nm Ziehen Sie die Rohrverbindungen korrekt fest. 90...
- Seite 31 13. Stellen Sie sicher, dass sich die elektrischen Ü Leitungen nicht mit den Steuerleitungen überkreuzen. Dies kann zu Verzerrungen und Störungen führen. 14. Das Gerät muss an der Hauptleitung 1. Alle elektrischen Leitungen müssen nach den örtlichen angeschlossen sein. Die und nationalen Vorschriften von einem qualifizierten Netzversorgung muss eine niedrige Elektriker verlegt werden.
- Seite 32 Verdrahtung des Außengeräts Luftschalter WARNUNG (nicht mitgeliefert) Stromkabel des Innengeräts Bevor Sie elektrische oder Verdrahtungsarbeiten durchführen, trennen Sie das Gerät von der Netzspannung. 1. Vorbereitung des Kabels für den Anschluss Innengerät Außengerät a . Zuerst müssen Sie die korrekte Kabeldimension für die Verbindung auswählen.
- Seite 33 Verbinden Sie die U-förmigen Kabelschuhe mit Crimpen Sie U-förmige Kabelschuhe auf den Klemmen. Schließen sie die Drähte nach Drahtenden. den Farben/Bezeichnungen an der Klemmleiste. Ziehen Sie die Kabelschuhe an der HINWEIS: Halten Sie sich beim Anschluss der Kabel entsprechenden Klemme fest. Beachten Sie die strikt an das Verdrahtungsschema (im Deckel der Seriennummer und das Anschlussschema auf...
- Seite 34 Leistungsdaten HINWEIS: Geräte mit elektrischer Zusatzheizung benötigen stärkere Sicherungen als 10 A. Leistungsdaten Innengerät ≤18 K MODELL (Btu/h) 19 K~24 K 25 K~36 K 37 K~48 K 49 K~60 K PHASEN 1-phasig 1-phasig 1-phasig 1-phasig 1-phasig NETZ SPANNUNG 208–240 V 208–240 V 208–240 V 208–240 V...
- Seite 35 Leistungsdaten Unabhängig ≤18 K MODELL (Btu/h) 19 K~24 K 25 K~36 K 37 K~48 K 49 K~60 K PHASEN 1-phasig 1-phasig 1-phasig 1-phasig 1-phasig NETZ SPANNUNG 208–240 V 208–240 V 208–240 V 208–240 V 208–240 V (Innengerät) SCHUTZSCHALTER/SICHERUNG (A) 15/10 15/10 15/10 15/10...
- Seite 36 Wenn sich der Systemdruck ändert, lesen Sie den Abschnitt zur Gasleckprüfung, um zu erfahren, wie Luft und Fremdkörper im Kältemittelkreislauf Sie Lecks finden können. Wenn sich der Systemdruck nicht ändert, schrauben Sie die können einen abnormalen Druckanstieg Kappe vom Stopfbuchsenventil (Hochdruckventil). verursachen, wodurch das Klimagerät Stecken Sie einen Sechskantschlüssel in das beschädigt, seine Effizienz beeinträchtigt und...
- Seite 37 ü ä Einige Systeme erfordern je nach Rohrlänge eine zusätzliche Kältemittelbefüllung. Die Standardrohrlänge variiert je nach örtlichen Vorschriften. In anderen Bereichen ist die Standardrohrlänge 5 m (16“). Das Kältemittel sollte über den Serviceanschluss am Niederdruckventil des Außengeräts eingefüllt werden. Das zusätzlich erforderliche Kältemittel kann nach folgender Formel berechnet werden: Durchmesser Flüssigseite φ6,35 (1/4”)
-
Seite 38: Vor Dem Testlauf
f. Überprüfen Sie, ob das Drainagesystem ungehindert funktioniert und das Kondensat Vor dem Testlauf problemlos abläuft. Nach der vollständigen Installation des Systems muss g. Stellen Sie sicher, dass keine Vibrationen oder ein Testlauf durchgeführt werden. Bestätigen Sie die ungewöhnlichen Geräusche auftreten. folgenden Punkte, bevor Sie den Test durchführen: 5. - Seite 39 ö ü ä ä ü ü QS003UI-DL 16122700000381 20200710...