Spasciani H 900 CO P Gebrauchsanweisung
Haube für selbstrettung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPASCIANI SPA
Via Saronnino, 72
21040 ORIGGIO (VARESE), ITALY
Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843
info@spasciani.com -
www.spasciani.com
H 900 CO P / CO ABEK P
CAPPUCCI DI FUGA
IT
EN
ESCAPE HOODS
CAGOULE POUR L'EVACUATION
FR
ES
CAPUCHAS DE EMERGENCIA
DE
HAUBE FÜR SELBSTRETTUNG
LUCHTKAPPEN
NL
PL
KAPTUR UCIECZKOWY
Istruzioni per l'uso
Instruction for use
Notice d'instructions
Instrucciones de uso
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja uýytkowania
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spasciani H 900 CO P
Inhaltszusammenfassung für Spasciani H 900 CO P
- Seite 1 Via Saronnino, 72 21040 ORIGGIO (VARESE), ITALY Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843 info@spasciani.com - www.spasciani.com H 900 CO P / CO ABEK P CAPPUCCI DI FUGA Istruzioni per l’uso ESCAPE HOODS Instruction for use CAGOULE POUR L'EVACUATION Notice d’instructions...
- Seite 16 In Tabelle 1 finden Sie eine Beschreibung der Leistungen. 2. VERWENDUNGSZWECK Die Brandflucht-Schutzhauben H 900 CO P und H 900 ABEK CO P sind für den Einsatz als Atemschutz bei Brandevakuierung (H 900 CO P) oder Bränden mit chemischen Emissionen (H 900 ABEK CO P) vorgesehen. Die Brandschutz-Fluchthaube ist ausschließlich als Einweg-Fluchthaube konzipiert und bietet nur Schutz, wenn die...
- Seite 17 (Siehe Abb. 1, 2, 3) • Öffnen Sie den Beutel, indem Sie den mit dem "SPASCIANI" -Logo gekennzeichneten Teil mit einer Hand halten, während Sie mit der anderen Hand den durch die Siegel gesicherten Teil wir in Abb. 1 gezeigt fest nach unten ziehen.
- Seite 18 Die maximale Lebensdauer der Fluchthaube beträgt 10 Jahre, nach 5 Jahren, wie auf dem Etikett auf der Tasche angegeben, muss der Zustand des Artikels überprüft werden. Der Artikel muss hierzu an Spasciani oder eine autorisierte Werkstatt geschickt werden, wo das Gewicht des versiegelten Produkts überprüft wird. Bei wesentlichen Gewichtsänderungen wird der Filter ausgetauscht.
- Seite 26 Przeciwpożarowy kaptur ucieczkowy H 900 CO P 117110000 Przeciwpożarowy i przemysłowy kaptur ucieczkowy H 900 ABEK CO P 117100000 Zestaw do regeneracji H 900 CO P 117210000 Zestaw do regeneracji H 900 ABEK CO P 117220000 Fig. 1, 2, 3 Tabella 2 –...
- Seite 27 Norme tecniche di riferimento / Technical reference standards / Normes techniques de EN 403:2004 référence / Normas técnicas de referencia / Technische Referenzstandards / Technische referentienormen / Zastosowane normy techniczne Lotto di produzione / Production batch / Lot de production / Lote de producción / LOT 19/12345 Produktionscharge / Productielot / Partia produkcyjna S/N 000...