Seite 1
ELINCHROM LTD, RENENS, SWITZERLAND USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Portalite Portalite Octa 56cm (26152) RQ Portalite Octa 56cm (26600) Portalite Square 40 cm (26123) Portalite Softbox 66 cm (26129)
Seite 2
Portalite Quadra variant 3-B. 3-A. 4-A. 4-B.
Seite 3
3. After this insert the rod into the rod socket of the adapter ring. 4. Once each rod is fitted, the Portalite softbox is ready to be used. Fit it on the unit, place the external diffuser on and you are ready to flash! WARNING: Portalite’s can be used with maximum 150 W modelling lamp.
Seite 4
3. Insérer ensuite toutes les tiges dans les douilles 4. Une fois que chaque tige est insérée, la boîte à lumière Portalite est prête à l’emploi. Mettre sur le flash et placer le diffuser externe par dessus.
Seite 5
3. Plaats vervolgens de balein in de aansluiting van de adapter ring. 4. Zodra elke balein is geplaatst is de Portalite Softbox klaar om gebruikt te worden. Plaats de flitser op de softbox, en daarna op het statief. Bevestig de externe diffusor en u bent klaar om te flitsen! Waarschuwing: De Portalite kan worden gebruikt met een instellamp van maximaal 150 W.