Seite 1
Programmierkabel PK 610 Mode d’emploi Câble de programmation PK 610 Operating Instructions Programming cable PK 610 PK610 Bdfe 141 987-01 11.05 Geräte dürfen nur fachgerecht entsorgt werden! Les appareils ne peuvent être éliminés que de façon appropriée! The instruments must only be disposed of in the correct way!
Seite 2
Bestell-Nummer im Zusammenhang mit PC’s mit seriellen Schnittstellen anleitung Bd-f-e RS 232 C und geeigneten Geräten der Camille Bauer AG erlaubt. Andernfalls wird keine Haftung übernommen. Sineax VK 616 137 902 142 076 142 125 Sineax V 608-8 141 953...
Seite 3
PC’s avec interface sériel RS 232 C Sineax VK 616 137 902 142 076 142 125 en liaison avec des appareils adéquats Camille Bauer SA. Sineax V 608-8 141 953 142 068 142 117 En cas de non-respect de cette clause, toute responsabilité...
Seite 4
PC having an RS 232 C serial interface, or with other Sineax V 611 152 471 152 489 152 497 suitable devices supplied by Camille Bauer Ltd. No liability Sineax V 624 141 995 142 109 142 159 will be accepted in any other cases.