Seite 1
GEBRAUCHSANLEITUNG WALKING LAUFBAND 6 KM/H USER MANUAL WALKING TREADMILL 6 KM/H MODE D'EMPLOI TAPIS DE COURSE 6 KM/H MANUALE UTENTE TAPIS ROULANT 6 KM/H MANUAL DE INSTRUCCIONES CINTA ERGOMÉTRICA 6 KM/H SP-TM-1006 SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 1 4/12/2021 4:31:37 PM...
Seite 2
LIEFERUMFANG/ SCOPE OF DELIVERY / CONTENU DE LA LIVRAISON / VOLUME DI CONSEGNA / ALCANCE DE LA ENTREGA # 38 # 32 # 39 30 ml x 1 # 41 M8 x 1 SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 2 4/12/2021 4:31:39 PM...
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen SportPlus Produkt und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Produktes zu gewährleisten, beachten Sie Folgendes: Bevor Sie das Produkt das erste Mal benutzen, lesen Sie sich die folgende Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Das Produkt ist mit Sicherheitsvorrichtungen...
Werte und Genauigkeit Einheit Eingangsspannung 230 V Eingangswechselstromfrequenz ~50 Hz Ausganggspannung 230 V Ausgangsstrom 1,9 A Ausgangsleistung 350 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 70 % Effizienz bei geringer Last (10 %) 28 % Leistungsaufnahme bei Nulllast <70 W SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 4 4/12/2021 4:31:39 PM...
Verhaltensweisen zu rechnen ist, für die das Fitnessprodukt nicht gebaut ist. Entfernen Sie den Magneten von dem Laufband und verwahren Sie ihn für Kinder unerreichbar auf. Weisen Sie Kinder insbesondere darauf hin, dass das Produkt kein Spielzeug ist. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 5 4/12/2021 4:31:39 PM...
Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Benutzen Sie dieses Produkt ausschließlich für die Zwecke, die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden. • Schützen Sie das Produkt vor Wasserspritzern, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 6 4/12/2021 4:31:39 PM...
Achten Sie darauf, dass Sie beim Trainieren auf dem Produkt genügend Bewegungsfreiraum haben und keine Hebel, Einstellmechanismen, Einrichtungsgegenstände oder Personen insbesondere Kleinkinder in den Bewegungsbereich ragen oder sich befinden und so das Training beeinflusst wird oder Verletzungen hervorgerufen werden können. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 7 4/12/2021 4:31:39 PM...
Lieferumfang enthalten) unter das Produkt, da nicht ausgeschlossen werden kann, dass z.B. Gummifüße Spuren hinterlassen. AUFBEWAHRUNG • Wenn Sie das Produkt nicht verwendet, können Sie es platzsparend vertikal aufbewahren. • Sichern Sie das Produkt dann entsprechend gegen Umfallen. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 8 4/12/2021 4:31:39 PM...
• Explosionsgefahr! Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Produkt und entsorgen Sie diese bestimmungsgemäß. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 9 4/12/2021 4:31:39 PM...
Trainings (0001-9999). Zähler wird automatisch zurückgesetzt. Automatisch wechselnde Anzeige von Geschwindigkeit Zeit / Geschwindigkeit und Trainingszeit. Automatisch wechselnde Anzeige von Kalorienverbrauch Kalorien / Distanz und Distanz. Hinweis Der durchschnittliche Kalorienverbrauch liegt bei ca. 30 kcal/ km. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 10 4/12/2021 4:31:39 PM...
Sie können das Produkt wahlweise über die Fernbedienung (A) oder die Funktionstasten unterhalb des Displays (B) bedienen. OPEN Tastenfunktionen: Start / Stopp Geschwindigkeit schrittweise erhöhen. Gedrückt halten zum kontinuierlichen erhöhen. Geschwindigkeit schrittweise reduzieren. Gedrückt halten zum kontinuierlichen reduzieren. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 11 4/12/2021 4:31:39 PM...
Seite 12
5. Überprüfen Sie, ob der Riemen abgenutzt ist. 6. Überprüfen Sie, ob ein Kurzschluss in der Verbindung des Motors vorliegt. 7. Überprüfen oder ersetzen Sie den Controller. 8. Überprüfen oder ersetzen Sie den Motor. - Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 12 4/12/2021 4:31:40 PM...
Seite 13
Dennoch ist es möglich, dass die Anzeige, insbesondere durch elektrostatische Entladungen, gestört werden kann. Dies kann sich in einem ungewollten Reset oder in einer fehlerhaften Anzeige auswirken. In einem solchen Fall müssen Sie lediglich den Computer neu starten (aus- bzw. wieder einschalten). SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 13 4/12/2021 4:31:40 PM...
SICHERUNG • Überprüfen Sie, ob das Laufband ausreichend geschmiert ist. • Überprüfen Sie, ob das Laufband straff genug ist, siehe Kapitel Wartung, Reinigung und Pflege. Hinweis Die Geräuschemission unter Belastung ist höher als ohne Last. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 14 4/12/2021 4:31:40 PM...
Sollten Sie das Training unterbrechen wollen, steigen Sie unverzüglich von dem Laufband herunter. • Halten Sie Ihre Finger nicht zwischen die hintere Endkappe und die Laufbandrolle. • Treten Sie nicht auf die hintere Endkappe. Nicht mit der Hand berühren. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 15 4/12/2021 4:31:40 PM...
Ihnen einen Überblick über die durchschnittlichen Abstände, in denen das Band nachgeschmiert werden sollte. • Tragen Sie nach den ersten 25 Betriebsstunden Schmiermittel auf. • Tragen Sie nach jeweils 50 weiteren Betriebsstunden (4 bis 7 Monate) erneut Schmiermittel auf. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 16 4/12/2021 4:31:40 PM...
Starten Sie das Laufband auf der niedrigsten Geschwindigkeitsstufe. Warten Sie, bis eine gleichmäßige Verteilung des Schmiermittels unter dem Band erreicht wurde. LAUFBAND LAUFBRETT Hinweis: Tragen Sie nicht zuviel Schmiermittel auf. An den Seiten austretendes Schmiermittel muss gründlich abgewischt werden. ACHTUNG, RUTSCHGEFAHR! SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 17 4/12/2021 4:31:40 PM...
Falls das Laufband allgemein zu lose ( flatterig ) ist, drehen Sie beide Schrauben mit Hilfe des Sechskantschlüssels ½ Umdrehung im Uhrzeigersinn. Prüfen Sie danach die Spannung des Laufbands. Achtung: Justieren Sie das Band mit Hilfe der Schrauben vorsichtig und mit möglichst wenig Drehungen. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 18 4/12/2021 4:31:40 PM...
Seite 19
Falls das Laufband nach rechts driftet, drehen Sie mit Hilfe des Sechskantschlüssels • die rechte Schraube ½ Umdrehung im Uhrzeigersinn und • die linke Schraube ½ Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn. Prüfen Sie danach die Position des Laufbands. SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 19 4/12/2021 4:31:40 PM...
Telefonvertrag abhängig. Bitte achten Sie darauf, dass Sie hierzu folgende Informationen zur Hand haben. • Bedienungsanleitung • Modellnummer (diese befindet sich auf dem Deckblatt dieser Anleitung) • Beschreibung der Zubehörteile • Zubehörnummer • Kaufbeleg mit Kaufdatum SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 20 4/12/2021 4:31:40 PM...
Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei bzw. auf dessen Kosten zurückzusenden. 10. GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN SportPlus versichert, dass das Produkt, auf das sich die Gewährleistung bezieht, aus qualitativ hochwertigen Materialien hergestellt und mit äußerster Sorgfalt überprüft wurde.
+34 - 932 204 048 (Las tasas de llamada será n sufragados por su compañ í a telefó nica / su contrato de telé fono.) Correo electró nico: service@ sportplus.org URL: https://sportplus.de/ Latupo GmbH Stahltwiete 21 22761 Hamburg Germany SP-TM-1006-IM-V02-INT.indb 113 4/12/2021 4:31:49 PM...