Seite 1
Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Instrucciones de uso 5C90S8990 Kombi Dampfgarer Combination steam oven Four vapeur combiné Combistomer Forni combinati a vapore Kombi ångkokare Horno de vapor combinado...
INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSMASSNAHMEN SPEZIFIKATIONEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Verletzungsgefahr OFEN EINSTELLEN Bezeichnung von Geräteteilen und Zubehör WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR MONTAGE Einbaugeräte Einbaumaße Einbau INBETRIEBNAHME Erste Reinigung und Aufheizen BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienelemente Bedienfeld FEHLERBEHEBUNG...
Ergänzung Wenn das Gerät nicht ordentlich sauber gehalten wird, kann seine Oberfläche geschädigt werden. Dies kann die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und zu gefährlichen Situationen führen. SPEZIFIKATIONEN Modell: Blaupunkt 5C90S8990 Nennspannung 230 V, ~ 50 Hz Nennausgangsleistung (Grill) 3200 W...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Befolgen Sie stets folgende grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen von Personen bei der Verwendung Ihres Geräts zu verringern: Lesen und befolgen Sie folgende Anweisungen: VORSICHTSMASSNAHMEN Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, insofern diese von einer für sie verantwortlichen Person in das Gerät eingewiesen wurden und die damit verbundenen Risiken und Gefahren verstehen und...
Seite 5
16. WARNUNG: Tragen Sie das Gerät nicht am Griff. (Der Ofen ist sehr schwer und der Griff könnte dadurch abbrechen). 17. Das Wasser im Auffangbehälter, im Ofen und im Wasserbehälter sollte nach jedem Gebrauch entfernt werden. 18. Verwenden Sie keine Papierbecher und Kunststoffbehälter mit einer Temperaturbeständigkeit unter 120 °C.
VERLETZUNGSGEFAHR Lesen Sie die folgenden Informationen gründlich durch und bewahren Sie sie für spätere Referenzzwecke auf. Gefahr Stromschlaggefahr! Das Berühren einiger interner Komponenten kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Bauen Sie dieses Gerät niemals auseinander. Warnung Stromschlaggefahr! Eine unsachgemäße Verwendung der Erdung kann zu einem Stromschlag führen.
Verwenden Sie nur Originalzubehör. Es ist speziell auf Ihr Gerät abgestimmt. Das passende Zubehör erhalten Sie in unserem Online-Shop auf www.blaupunkt-einbaugeraete.com oder bei Ihrem Fachhändler. Hinweis Das Zubehör kann sich verformen, wenn es heiß wird. Dies beeinträchtigt nicht seine Funktion.
Einsetzen von Zubehörteilen Der Garraum hat vier Einschubleisten. Die Einschubleisten werden von unten nach oben gezählt. Das Zubehör kann etwa zur Hälfte herausgezogen werden, ohne zu kippen. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR MONTAGE • Dieses Gerät ist NICHT für den Einsatz in einer kommerziellen Umgebung vorgesehen. •...
EINBAUMASSE Belüftungsöffnungen hinten, mind. 200 cm Rückseite offen Rückseite offen Belüftungsbereich Belüftungsbereich Schrankunterseite Schrankunterseite mind. 200 cm mind. 200 cm Belüftungsgitter Schrankfüße EINBAU Tragen oder halten Sie das Gerät nicht am Türgriff. Der Türgriff kann das Gewicht des Geräts nicht tragen und könnte abbrechen. Schieben Sie das Gerät vorsichtig in die Öffnung und achten Sie darauf, dass es in der Mitte steht.
Wichtige Informationen Das Gerät ist für eine feste Installation mit einem dreipoligen Netzkabel ausgelegt und darf nur von einem zugelassenen Fachmann gemäß Anschlussplan angeschlossen werden. Nur eine qualifizierte Elektrofachkraft, die die entsprechenden Vorschriften berücksichtigt, darf das Anschlusskabel austauschen. Verwenden Sie keine Mehrfachstecker, Steckdosenleisten oder Verlängerungen. Bei Überlastung besteht Brandgefahr.
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENELEMENTE 1. EIN/AUS Ofen ein-/ausschalten. Lampe EIN/AUS Lampe ein-/ausschalten. Drücken Sie auf dieses Symbol, um die Betriebsart zu ändern. Halten Sie die Taste 5 3. Ofenfunktion Sekunden lang gedrückt, um sie schnell zu ändern. Verwenden Sie diese Option, um 4.
BEDIENFELD Dieser Dampfgarer hat eine moderne elektronische Steuerung. Damit können die Garparameter so eingestellt werden, dass sie Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen. 1. Uhr einstellen Wenn das Gerät eine Stromzufuhr hat, blinkt „00:00“ und der Alarm ertönt einmal. Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt.
Tippen Sie auf , um die Garzeit zu bestätigen und um die Temperatur einzustellen. Tippen Sie auf oder oder verschieben Sie den Smart Slider , um die Temperatur einzustellen. Die Temperatur kann von 50 bis 230 °C gewählt werden. Tippen Sie auf , um den Garvorgang zu starten.
5. Garen mit Ober-/Unterhitze + Umluft Tippen Sie 4x auf , um die Ober-/Unterhitze + Umluft zu aktivieren. Die Standardtemperatur von 160 °C wird angezeigt und das Symbol für die Ober-/Unterhitze + Umluft erscheint. Tippen Sie auf , um die Zeit einzustellen. Tippen Sie auf oder oder verschieben Sie den Smart Slider...
8. Garen mit Doppelgrill Tippen Sie 7x auf , um den Doppelgrill zu aktivieren. Die Standardtemperatur von 180 °C wird angezeigt und das Symbol für den Doppelgrill erscheint. Tippen Sie auf , um die Zeit einzustellen. Tippen Sie auf oder oder verschieben Sie den Smart Slider , um die Garzeit einzustellen.
11. Auftauen Tippen Sie 10x auf , um die Auftaufunktion zu aktivieren. Das Auftau-Symbol erscheint. Tippen Sie auf , um die Zeit einzustellen. Tippen Sie auf oder oder verschieben Sie den Smart Slider , um die Auftaufunktion einzustellen. Tippen Sie auf , um den Auftauvorgang zu starten.
13. Dampffunktion Tippen Sie im Standby-Modus einmal auf , um die Dampffunktion aufzurufen. Im Display wird 100 °C angezeigt. Tippen Sie auf , um die Zeit einzustellen. Tippen Sie auf oder oder verschieben Sie den Smart Slider , um die Garzeit einzustellen.
Seite 18
HINWEIS: Wenn in einem Automatikprogramm die Dampfgarfunktion genutzt wurde, zieht die Wasserpumpe das Wasser in den Wasserbehälter. Dabei ertönt ein Geräusch. Wenn in einem Automatikprogramm die Dampfgarfunktion genutzt wurde, müssen Sie das Wasser im Garraum und an der Tür entfernen. Wenn das Gerät für das Programm vorgeheizt werden muss, dürfen sich die Speisen während des Vorheizens nicht im Gerät befinden.
FEHLERCODES Beim Dampfgaren können die untenstehenden Fehlercodes auftreten: E-06: 1- Der Wasserbehälter ist nicht gut verschlossen. E-05: Das Wassersystem funktioniert nicht korrekt. Kontaktieren Sie den Kundenservice. Mögliche Ursachen: 1- Der Wassersensor funktioniert nicht. 2- Die Wasserleitung funktioniert nicht. 3- Die Wasserpumpe funktioniert nicht. 4- Der Wasserbehälter funktioniert nicht.
19. Temperaturfühlerfunktionen (1) Schieben Sie den Temperaturfühler in das Lebensmittel. Wenn der Temperaturfühler die Soll- Temperatur erreicht hat, wird die Temperatureinstellung beendet. (2) In diesem Modus stehen die Betriebsarten Heißluft, Doppelgrill, Ober-/Unterhitze, Doppelgrill + Umluft und Infrarotgrill zur Verfügung. Doppelgrill Ober- Heißluft Doppelgrill...
21. Erinnerung bei Beendigung des Garvorgangs Wenn die Garzeit beendet ist, wird „End“ im Display angezeigt und das Signal ertönt fünfmal. Tippen Sie auf „ -C“ oder öffnen Sie die Tür, um das Signal zu stoppen und zum Standby-Modus zurückzukehren. Wenn Sie innerhalb von 5 Minuten keinen Vorgang ausführen, ertönt das Signal erneut einmal.
Seite 22
Gegrillte Garnelen – 12:00 Doppelgrill 220 °C + Umluft Ober-/Unterhitze + Umluft 210 Meeresfrüchte – 10:00 °C Ober-/Unterhitze + Umluft 180 Pizza – 9:30 °C Ober-/Unterhitze + Umluft 180 Plätzchen – 10:00 °C Rinderbraten – 10:00 Doppelgrill 235 °C Biskuitkuchen –...
FEHLERBEHEBUNG NORMAL Dampf sammelt sich an Beim Garen kann Dampf aus dem Essen austreten. Meist tritt er aus den der Tür an, heiße Luft Lüftungsschlitzen aus. Manchmal sammelt er sich auch an einem kühlen entweicht aus den Ort wie der Ofentür an. Das ist normal. Lüftungsschlitzen PROBLEM Mögliche Ursachen...