Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
0ufy
SECURITY
QUICK
START GUIDE
0ufy
+
+
Indoor Cam 2K Pan & Tilt
SECURITY
Anker Innovations limited.All rights reserved. eufy Security and eufy Security logo are
trademarks of Anker Innovations limited, registered in the United States and other
countries.Alt other trademarks are the property of their respective owners.
51005002218 V02
-Er-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EUFY T8410X

  • Seite 1 Indoor Cam 2K Pan & Tilt SECURITY Anker Innovations limited.All rights reserved. eufy Security and eufy Security logo are trademarks of Anker Innovations limited, registered in the United States and other countries.Alt other trademarks are the property of their respective owners.
  • Seite 2 ----E Table of Contents 1•111, What's included g.;;,;.; Product overview li1M!H Setting up the system ltffiM,1· Mounting the indoor cam l§t¥1MM Powering on the indoor cam l=EI� Notice Customer service -Er-...
  • Seite 4: Setting Up The System

    System is initializing Solid bluish violet 2. Sign up a eufy Security account. Go to the app Flashing blue and red Firmware upgrade in progress alternately homepage. Tap Add Device, and add the lndoorCam Pan 2K to your system.
  • Seite 5 > 20CM > 20CM...
  • Seite 6 Ceiling...
  • Seite 7 LED will turn solid blue. Rotate the Indoor Cam to adjust the view and check it using the live stream which you can access in the eufy Security app.You are now all set to use your Indoor Cam.
  • Seite 8: Fcc Statement

    NOTICE antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4) Consult FCC Statement the dealer or an experienced radio/1V technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 9 三尸 This pro ct can b oss EU m stat CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTER丫IS REPLACED B丫AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES to th nclosur rial, th ct shall only b ed e ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS conn to a USB Int rfac of v...
  • Seite 10: Customer Service

    CUSTOMER SERVICE IC Statement T his device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: Warranty (I) this device may not cause interference, and 12-month Limited Warranty (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...
  • Seite 11 IM LIEFERUMFANG Indoor Cam 2K Pan & Tilt /T8410X Im lieferumfang Indoor Cam 1080p Pan & Tilt / T8411X Produktubersicht Medell : T8410X Einrichten des systems Montageplatte Montage der indoor cam USB-Ladekabel USB-Netzteil Einschalten der indoor cam Paket Befestigungsschrauben...
  • Seite 13: Beschreibung

    MONTAGE DER INDOOR CAM LED-Status LED-Status Beschreibung Auswlihlen des Montageorts Blau an-/abschwellend Bereit zur Einrichtung Die Kamera kann auf einem Tisch oder in einem Regal aufgestellt Leuchtet blau Eingeschaltet und in Funktion oder an derWand oder Decke montiert werden. W ahlen Sie einen Blinkt rot Vom Internet getrennt Standort nahe an einer Steckdose und eine HOhe aus, von wo aus...
  • Seite 14 > 20CM > 20CM...
  • Seite 15 Ceiling...
  • Seite 16: Einschalten Der Indoor Cam

    Security App zugreifen konnen. Sie konnen lhre Indoor Cam Produkts erhalten Sie von lhrer Gemeindeverwaltung, lhrem nun verwenden. zustiindigen Entsorgungsdienst oder dem Geschiift, in dem Sie dieses Produkt erworben haben. Tipp: Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie in der Hilfe der eufy Security­ App. 27 Deutsch Deutsch 28 -Er-...
  • Seite 17: Kundendienst

    KUNDENDIENST Tabla de contenido • Garantie 12 Monate eingeschrankte Garantie Contenido Rufen Sie uns an Descripci6n del producto USA + I 800 988 7973, Mo-Fr 9.00-17.00 Uhr (PT) Configuraci6n del sistema GroBbritannien +44 1604 936 200, Mo-Fr 06.00-11.00 Uhr (GMT) Deutschland +49 69 9579 7960, Mo-Fr 6:00-11 :00 Uhr lnstalaci6n de la camara de interior •...
  • Seite 18 T8410X...
  • Seite 19 Violeta fijo lnicializaci6n del sistema en curso 2. Registrese para crear una cuenta eufy Security. Vaya Parpadeo azul y rojo a la pagina de inicio de la aplicaci6n.Toque Aiiadir Actualizaci6n de firmware en curso...
  • Seite 20 > 20CM > 20CM...
  • Seite 21 Ceiling...
  • Seite 22 ENCENDIDO DE LA CAMARA DE Para instalar la camara de interior eufy en la pared, se recomienda utilizar el soporte de montaje (no suministrado), como se indica INTERIOR en la siguiente ilustraci6n. Conecte la camara de interior eufy a una toma de corriente mediante el uso de! cable USB y el adaptador USB suministrados.
  • Seite 23 SERVICIO DE ATENCl6N AL CLIENTE Este producto se ha disenado y fabricado con materiales y componentes de gran calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Garantia Este simbolo indica que el producto no debe desecharse Garantia limitada de 12 meses como residue domestico, sino que debe depositarse en unas instalaciones de recogida adecuadas para su reciclaje.
  • Seite 24 Sommaire CONTENU Indoor Cam 2K Pan et incl. Contenu Model : T84 I 0 Presentation du produit Support de fixation Cable USB Configuration du systeme Adaptateur USB Lot de vis de montage Fixation de la camera interieure Manuel utilisateur Alimentation de la camera interieure Service clientele Fran�ais 44 -Er-...
  • Seite 26 FIXATION DE LA CAMERA Etat LED INTERIEURE Etat LED Description Bleu clignotant lentement Pret pour la configuration Trouver un emplacement pour le montage Bleu fixe Allume et fonctionne correctement etre La camera peut placee sur une table OU une l!tagE!re, OU etre Rouge clignotant Deconnecte d'lnternet fixee sur un mur au au plafond.
  • Seite 27 > 20CM > 20CM...
  • Seite 28 Ceiling...
  • Seite 29 Lorsque la connexion est rE:ussie, le voyant d'E!tat devient bleu fixe. protE!ger !es ressources naturelles, la sante humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur l'E!limination Faites pivoter la camera intE!rieure eufy pour ajuster fa vue et le recyclage de ce produit. contactez votre municipalite et verifiez...
  • Seite 30: Service Clientele

    SERVICE CLIENTELE lndice • Garantie Garantie limitee de 12 mois Contenuto della confezione Par telephone Panoramica del prodotto Etats-Unis + I (800) 988 7973 du lundi au vendredi 9 h-17 h Configurazione del sistema (heure du Pacifique) Royaume-Uni +44 (0) 1604 936 200 du lundi au vendredi 6 h-11 h (GMT) Montaggio della telecamera per interni Allemagne +49 (0) 69 9579 7960 du lundi au vendredi 6 h-1 I h...
  • Seite 32: Configurazione Del Sistema

    CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Stato LED Stato LED Descrizione I. Scaricare l'app eufy Security dall' App Store ( dispositivi Blu intermittente Pronto per la configurazione iOS) o da Google Play ( dispositivi Android). Alimentata e propriamente Blu fisso tlMI funzionante Rosso lampeggiante...
  • Seite 33 > 20CM > 20CM...
  • Seite 34 Ceiling...
  • Seite 35 Ruotare la telecamera per interni per regolare la vista e controllarla con lo streaming live a cui possibile accedere tramite l'app Security. Ora tutto pronto per usare la telecamera per interni eufy. Suggerimento: Per la risoluzione dei problemi, consultare la Guida nell'app eufy Security. 65 Italiano Italiano 66 -Er-...
  • Seite 36 SERVIZIO CLIENT! � II prodotto progettato e realizzato con materiali e \cic/ componenti di alta qualita, riciclabili e riutilizzabili. Garanzia Questo simbolo indica che ii prodotto non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici e deve essere consegnato Garanzia limitata di 12 mesi presso un centro di raccolta per ii riciclo.
  • Seite 37 WAT ZIT ER IN DE D00S? lnhoudsopgave Indoor Cam 2K Pan & Tilt Wat zit er in de doos? Model : T84 IO Montageplaat Productoverzicht USB-kabel Het systeem instellen USS-adapter Montageschroefpakket De indoor cam monteren Gebruikershandleiding De indoor cam inschakelen Klantenservice Nederlands 70 -Er-...
  • Seite 39 Led-status DE INDOOR CAM MONTEREN Led-status Beschriivin2 Een geschikte montageplek kiezen 'Ademt' blauw Klaar voor installatie De camera kan op een tafel of plank warden geplaatst of aan een lngeschakeld en werkt naar Brandt blauw behoren muur of plafond worden gemonteerd. Kies een plek en hoogte die u het gewenste zicht bieden en van waaruit u eenvoudig een Verbinding met het internet is Knippert rood...
  • Seite 40 > 20CM > 20CM...
  • Seite 41 Ceiling...
  • Seite 42 Draai de Indoor Cam om het zicht aan te passen en controleer de mens en het milieu te beschermen.Voor meer informatie het zicht met behulp van de livestream die u in de eufy Security­ over het weggooien en de recycling van dit product neemt app kunt bekijken.
  • Seite 43 KLANTENSERVICE §;� • Garantie Beperkte garantie van 12 maanden /{,y-7-�l*.J� • Bel ons IMM!IH� Verenigde Staten + I (800) 988 7973 ma.-vr. 9:00-17:00 (PT) �AT �0)-i! •.:, 1-- 7 'Y 7 Verenigd Koninkrijk +44 (0) 1604 936 200 ma.-vr. 6:00-11 :00 (GMT) Ouitsland +49 (0) 69 9579 7960 ma.-vr.
  • Seite 45 :-:., :::z 7' L HJJJUlfr,cp �i9 I:: �i91.'51:li 1::,-i:( 7r-L'7:r.77-:,;7''f'-t-cp � < t.:· � � 1 0 7 2. Eufy Security 71J?:., 1-- /��� L, -r < ° -J'I) O)*-.l,.i@fi'.jj/��1/J l., "( f;:'� �l J"i--( A O)�JJO] '1r ?' 'Y 7l -r, *��'1r:c,, ::Z 7'" L./��JJO <...
  • Seite 46 > 20CM > 20CM...
  • Seite 47 Ceiling...
  • Seite 48 1:J.A-9�--t:t;f--1-- • f* filE {ir.lO) 'T-:;l'Jt,t 7-:17-$7�,Jeffl L --c_ *1*�� ,mm1¥aus ,,_ ;W-:::i ::.,t::., r-1::::ti�L --C < tc".!L'o 'i!i:;W-�}..:/1,-a, t, *1*1 i!!i�� ,i;i 1/AT.L,.l:::Ji*n".!tlac9 :ti�l;:J,xl;IJ9-a,t, LED 1'Y::J'T --$7-1.fl!i-�l:::,'i':\*TLac-ro • ��"'t'O)sr.01,,�;b-tt ;/J)(-;5�@l$i;".!-1±--C, EufySecurity 77' JT:"51'::l'A r- 03-4455-7823 F.I - � 9:00-17:00 -.::: >'.f�lit�L--c:tJx-50){:/L�HU�L--c <...
  • Seite 49 Indoor Cam 2K Pan & \.>.!-"IS Tilt T8410 :J;,_..ll � l r J ,ll l <-,,fiyll c:) � I u-1c .._.I.e. •);.; USB JilS USBJ� i'\..l;.;J \ �b e.) yfiyll ..,t.lY.l.<...,..\SIi � - 4..ll.i.bll I _):!A -- .>' � IJil.i ¼hl.lll I .J:lA\Sl l J;Ll:l -Er-...
  • Seite 51 LED�:,.U... _,I :U ,ui.. _,I ,l.;i.,. � � ,jS...J _,I ,u U. � 1 \SJI e:,».J ,jS...J ,;;,o ,y_,ll...Jl <>"yJI � J_,..,I �,:,..��Lu) _,. .lh _,J I ._,.;IS..)., . :U _,-. <!"\.l,Jl '-"""' .,)! J _,.., �I.,.�� t" � JS.:. J.w =J..;...
  • Seite 52 > 20CM > 20CM...
  • Seite 53 Ceiling...
  • Seite 54 . w,W I � 4--1 1 4 1 rl .>ii..4 .i.. ,jhill_, '-""_,,JI -4->J Indoor Cam .>.1fo. ,J w'il ..JA4- ·� JS .eufy Security�� "-Jl! J_,.._,11 � '-i:,i1 United States + I (800) 988 7973 Mon-Fri 9AM-5PM (PT) .Indoor Cam \.»'ts r l .>ii..�...

Inhaltsverzeichnis