Hoffmann GmbH Präambel Die hier vorliegende „Gebrauchsanweisung“ wird im folgenden Dokument als „Gebrauchsanleitung“ bezeichnet. 1. Beschreibung und Zweckbestimmung ® Der Curalizer ist ein moderner fahrbarer Patientensessel für Kliniken und Pflegeeinrichtungen zur Mobilisierung von geschwächten Personen, die aus körperlichen oder geistigen Gründen nicht mehr aktiv sind.
® Gebrauchsanleitung Curalizer 2. Umgebungsbedingungen ® Der Curalizer ist für die Benutzung in geschlossenen Räumen vorgesehen. Falls es erforderlich ist, Stufen oder Schwellen zu überfahren, sind diese abzuschrägen oder es ist eine Rampe anzulegen. Die Rampe oder eine schiefe Ebene darf eine maximale Steigung von sieben Grad haben. ACHTUNG! Die Positionseinstellungen dürfen nur auf waagerechtem Untergrund erfolgen.
Hoffmann GmbH 4. Sicherheitshinweise ® Vor und während der Benutzung des Curalizer und dessen Zubehör sind folgende Hinweise zu beachten: Die Bedienung darf nur von eingewiesenem Personal durchgeführt werden. Diese ist für alle • Bediener zugänglich aufzubewahren, zusätzlich ist sie abrufbar unter: www.rehamedi.de. Vor jedem Einsatz sind eine Sicht- und Funktionskontrolle durchzuführen.
® Gebrauchsanleitung Curalizer Power+ ® *nur bei Curalizer Bruno ® Die Antriebsmotoren und die Zuleitungskabel beim Curalizer Bruno müssen frei von äußeren • Beschädigungen sein. Das Ladegerät und Netzteil sind keine Medizinprodukte und müssen als solche in separaten • ® Räumen angebracht werden.
Hoffmann GmbH ® Der Curalizer Arne verfügt über eine hydromechanische Höhen- verstellung, welche durch Herunterdrücken eines des zu beiden Seiten zwischen den Vorder- und Hinterrädern angeordneten Fußhebels (siehe Abb. 4) gesteuert wird. Das Absenken wiederum wird durch Anheben des Fußhebels bewirkt. Abb.
® Gebrauchsanleitung Curalizer Power+ ® *nur bei Curalizer Bruno 8. Hauptschalter* ® Hinter der Rückenlehne befindet sich der Hauptschalter, mit dem alle Antriebe des Curalizer durch Drücken des Schaltknopfes ausgeschaltet werden. Durch eine Drehung des Schaltknopfes im ® Uhrzeigersinn entsprechend der Symbolik auf dem Schaltknopf lässt sich der Curalizer wieder einschalten.
Hoffmann GmbH werden. Abb. 8: nach oben geschwenkte Armlehne Abb. 9: Arretierstift zur Höhenverstellung der Armlehnen 12. Wadenauflage Unterhalb des Sitzes befindet sich an dessen Vorderkante ein Wadenpolster. Sofern der Patient seine Beine nach unten auf dem Fußtritt abstützt, schützt das vertikale Wadenpolster vor dem Anstoßen an bewegliche Teile unter dem Sitz.
® Gebrauchsanleitung Curalizer Patient aufsteht, senkt sicher der Fußtritt auf den Boden, verhindert das Wegrollenund gibt so zusätzlich Sicherheit. Die Anpassung an die Unterschenkellänge des Patienten erfolgt durch ® Veränderung der Höhe des Sitzes. Falls der Fußtritt nicht benötigt wird, kann er unter dem Curalizer verstaut werden.
Hoffmann GmbH Lösen mit einem leichten Ruck nach oben und heben ihn anschließend von der Rückenlehne ab. Zum Einsetzen des geladenen Akkus gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. ACHTUNG! Akku gut festhalten. Gewicht: 4,5 kg! Zum Laden stecken Sie den leeren Akku in die Ladestation. Das Einsetzen des Akkus in die Ladestation erfolgt wie an der ®...
® Gebrauchsanleitung Curalizer 18. Empfehlenswerte Ausstattung Nackenhalbrolle Art.-Nr. 8070012 Tisch mit Polsterauflage Art.-Nr. 8040100 Pelottengurt Art.-Nr. 8040700 Seitenbügel Art.-Nr. 8040501 Abb. 14: Übersicht über empfehlenswerte Ausstattung 18.1 Klemmbarer Tisch (Art.-Nr. 8040100) Der Tisch ist mit abgerundeten Krümelkanten und einer unempfindlichen, wischdesinfizierbaren Oberfläche versehen. Er wird im angemessenen Abstand zum Körper auf die Armlehnen befestigen lösen...
Hoffmann GmbH 18.4 Seitenbügel (Art.-Nr. 8040501) Zu beiden Seiten des Sitzes können Seitenbügel angebracht werden (siehe Abb. 18). Sie bieten dem Patienten im Beinbereich seitlichen Halt und erleichtern die Verwendung zusätzlicher Lagerungshilfen. Für ungehinderten seitlichen Transfer lassen sich die Seitenbügel nach Betätigung eines Zugschnäppers Abb.
® Gebrauchsanleitung Curalizer Technische Daten Sitzbreite ......................... 56 / 70 cm Gesamtbreite ....................74 cm / 80 cm leichtgängige Laufräder ..................Ø 150 mm Eigengewicht ......................ca. 64 kg höchstzulässiges Patientengewicht ................230 kg * bei verbreiteter Ausführung Art.-Nr. 8240300 Blei-Vlies-Akku 24 V / 4,5 Ah, Typ ZBA-160209 Ladestation Typ ZLA-142221 Schutzklasse nach DIN EN 61140: Schutzklasse III / Schutz durch Kleinspannung (SELV)
Anforderungen der MDR 2017/745 nach Anhang I. Gemäß Anhang VIII der MDR 2017/745 ist das oben genannte Produkt ein Medizinprodukt der Klasse I. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Produktes verliert diese Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Naunhof, 01.01.2021 ..........Dipl.-Wi.-Ing. Falk Hoffmann Geschäftsführer...