Endress+Hauser CYR52 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CYR52:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Technische information (12 Seiten) ,
- Technische information (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser CYR52
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser CYR52
- Seite 1 Products Solutions Services BA01300C/07/DE/02.14 71261312 Betriebsanleitung CYR52 Ultraschallreinigung...
-
Seite 2: Warnhinweise
Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CYR52 Inhaltsverzeichnis Grundlegende Zubehör ....28 Sicherheitshinweise..4 10 Technische Daten ... 29 Anforderungen an das Personal . -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Ultraschall-Reinigungsgerät CYR52 dient zur Reinigung von Trübungssensoren in Flüssig- keiten, die in Rohrleitungen verbaut sind. Eine andere als die beschriebene Verwendung stellt die Sicherheit von Personen und der gesamten Messeinrichtung in Frage und ist daher nicht zulässig. -
Seite 5: Betriebssicherheit
CYR52 Grundlegende Sicherheitshinweise Betriebssicherheit ‣ Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Richtig- keit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. ‣ Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehentli- cher Inbetriebnahme. -
Seite 6: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung CYR52 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! • Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! • Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschä- digte Ware bis zur Klärung auf. -
Seite 7: Produktidentifizierung
CYR52 Warenannahme und Produktidentifizierung Produktidentifizierung 2.3.1 Typenschild Folgende Informationen können Sie am Typenschild ablesen • Herstellerangaben • Bestellcode • Seriennummer • Einsatzbedingungen • Sicherheitshinweis-Symbole Vergleichen Sie den auf dem Typenschild angegebenen Bestellcode mit Ihrer Bestellung. 2.3.2 Produkt identifizieren Sie finden Bestellcode und Seriennummer Ihres Gerätes: •... -
Seite 8: Montage
Montage CYR52 Montage Montage auf einen Blick Zur vollständigen Installation der Messstelle gehen Sie folgendermaßen vor: • Installieren Sie den Ultraschallwandler gegenüber dem Trübungssensor (siehe Kapitel "Mon- tage des Ultraschallwandlers"). • Montieren Sie den Ultraschallgenerator (siehe Kapitel "Montage des Ultraschallgenerators"). - Seite 9 CYR52 Montage 3.1.2 Montagemöglichkeiten Mit Durchflussarmatur Flowfit CUA252 a0022751 Abb. 2: Ultraschallwandler an Armatur Flowfit CUA252 Endress+Hauser...
-
Seite 10: Mit Durchflussarmatur Flowfit Cua262
Montage CYR52 Mit Durchflussarmatur Flowfit CUA262 a0022752 Abb. 3: Ultraschallwandler an Armatur Flowfit CUA262 Endress+Hauser... - Seite 11 CYR52 Montage Mit Armatur von CUS31 a0022754 Abb. 4: Ultraschallwandler mit Armatur von CUS31 Endress+Hauser...
- Seite 12 Montage CYR52 Montage am Rohr a0022757 Abb. 5: Ultraschallwandler am Rohr montiert Endress+Hauser...
-
Seite 13: Montagebedingungen
CYR52 Montage Montagebedingungen 3.2.1 Ultraschallwandler a0022750 Abb. 6: Abmessungen in mm (inch) für CUA252 und CUA262 Berücksichtigen Sie beim Ultraschallwandler für die Versorgungsleitung einen Freiraum oberhalb der Kabelverschraubung von ca. 100 mm (4 inch). Endress+Hauser... - Seite 14 Montage CYR52 a0022753 Abb. 7: Abmessungen in mm (inch) für Armatur von CUS31 Endress+Hauser...
- Seite 15 CYR52 Montage a0022756 Abb. 8: Abmessungen in mm (inch) für Rohrmontage Endress+Hauser...
- Seite 16 Montage CYR52 3.2.2 Ultraschallgenerator 199 (7.38) 128 (5.04) 237 (9.33) a0022755 Abb. 9: Abmessungen in mm (inch) Endress+Hauser...
-
Seite 17: Montage Des Ultraschallwandlers
CYR52 Montage Montage des Ultraschallwandlers Die Befestigung des Ultraschallwandlers erfolgt bei Armaturen mit zwei mitgelieferten Bügeln, bei Rohren mit zwei mitgelieferten Schneckengewindeschellen. a0022759 Abb. 10: Streifen mit Ultraschall-Kontaktpaste (1) Montieren Sie den Ultraschallwandler wie folgt: Reinigen Sie mit dem Reinigungstuch (Lieferumfang) die Kontaktfläche des Ultraschall- wandlers und die Kontaktfläche an der Armatur oder am Rohr. -
Seite 18: Montage Des Ultraschallgenerators
Montage CYR52 Montage des Ultraschallgenerators 3.4.1 Montageplatte a0012426 Abb. 11: Abmessungen in mm (inch) 3.4.2 Wetterschutzdach (optional) HINWEIS Witterungseinflüsse (Regen, Schnee, direktes Sonnenlicht usw.) Funktionsbeeinträchtigung bis zum Totalausfall des Ultraschallgenerators ‣ Verwenden Sie bei Montage im Freien immer das Wetterschutzdach (Zubehör) 300 (11.8) - Seite 19 CYR52 Montage 3.4.3 Ultraschallgenerator montieren Mastmontage Zur Montage an einem Rohr, Mast oder Geländer (rund oder eckig, Spannbereich 20...61mm (0,79...2,40")) benötigen Sie den Mastmontagesatz (optional). a0012665 Abb. 13: Mastmontage Wetterschutzdach (optional) Federringe und Muttern (Mastmontagesatz) Mastmontageplatte (Mastmontage) Rohr oder Mast...
- Seite 20 Montage CYR52 Geländermontage a0012668 Abb. 16: Geländermontage Wetterschutzdach (optional) Rohr oder Geländer /rund/vierkant) Mastmontageplatte (Mastmontage) Montageplatte Federringe und Muttern (Mastmontagesatz) Gewindestangen /Mastmontagesatz) Rohrschellen (Mastmontagesatz) Schrauben (Mastmontagesatz) Federringe und Muttern (Mastmontagesatz) a0022762 a0012669 Abb. 18: Gerät anhängen, einklicken Abb. 17: Geländermontage...
-
Seite 21: Wandmontage
CYR52 Montage Wandmontage a0012684 a0022767 Abb. 20: Wandmontage Abb. 21: Gerät anhängen, einklicken Wand 4 Bohrlöcher Montageplatte Schrauben Ø 6 mm (nicht im Lieferumfang) a0012686 Abb. 19: Montageabstand in mm (inch) 1) Die Größe der Bohrlöcher hängt von den verwendeten Dübeln ab. Dübel und Schrauben müssen bauseitig gestellt wer- den. -
Seite 22: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss CYR52 Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 23: Anschlusskontrolle
CYR52 Elektrischer Anschluss Schließen Sie die Ultraschallreinigung in dieser Reihenfolge an: Schließen Sie die Steuerleitung (nicht im Lieferumfang enthalten, empfohlen wird H03VV-F 2x0,75) am Ultraschallgenerator an die Klemmen 1 und 2 an und am Messum- former an ein freies Relais an die Klemmen 41 und 42. Die Belegung der einzelnen Adern spielt hier keine Rolle. -
Seite 24: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme CYR52 Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. -
Seite 25: Diagnose Und Störungsbehebung
CYR52 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Test Reinigungswirkung lässt nach Ultraschallreinigung ist defekt Akustische Kontrolle (wenn der Ultraschallwandler während des Reinigungsvorgangs brummt, funk- tioniert die Reinigung) Position des Ultraschallwandlers Montage überprüfen, Drehmo- hat sich verändert. mentangabe beachten... -
Seite 26: Wartung
Wartung CYR52 Wartung WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination, elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, vermeiden Sie Gefahren durch Druck, Temperatur und Kontamination. ‣ Schalten Sie das Gerät spannungsfrei bevor Sie es öffnen. -
Seite 27: Reparatur
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich über die Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Internetseite... -
Seite 28: Zubehör
Zubehör CYR52 Zubehör Beschreibung Bestellnummer Montagepaste für CYR52 71242140 Montageset für CUA252 71242141 Montageset für CUA262 71242142 Montageset für Durchflussarmatur CUS31 E/S 71242143 Montageset, variabel 71242145 Mastmontagesatz zur Befestigung des Ultraschallgenerators an hori- 71096920 zontalen und vertikalen Masten und Rohren Wetterschutzdach CYY101 für Feldgeräte unbedingt erforderlich... -
Seite 29: Technische Daten
CYR52 Technische Daten Technische Daten 10.1 Ausgang 10.1.1 Arbeitsfrequenz der Ultraschallreinigung ca. 40 kHz 10.2 Energieversorgung 10.2.1 Versorgungsspannung je nach Bestellversion: 230 VAC / 50 Hz 115 VAC / 60 Hz 10.2.2 Leistungsaufnahme max. 50 VA 10.3 Umgebung 10.3.1 Umgebungstemperatur Ultraschallwandler: 0 ... -
Seite 30: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten CYR52 10.4 Konstruktiver Aufbau 10.4.1 Abmessungen siehe Kapitel "Montage" 10.4.2 Gewicht Ultraschallwandler: 0,72 kg (1,59 lbs), mit 3 m Kabel Ultraschallgenerator: 2,2 kg (4,85 lbs) 10.4.3 Werkstoffe Ultraschallwandler Deckel: Boden: Aluminium Kabel: TPE-U-Mischung; 3xLi9Y 0,75; Mantel: Ø 6,6 mm... -
Seite 31: Stichwortverzeichnis
CYR52 Stichwortverzeichnis Abmessungen......30 Relative Feuchte ..... . . 29 Anforderungen an das Personal . - Seite 32 71261312 www.addresses.endress.com...