Hinweise zum Dokument CYR52 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen.
Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Ultraschallreinigung CYR52 dient zur Reinigung von Trübungssensoren in Flüssigkeiten, die in Rohrleitungen verbaut sind. Eine andere als die beschriebene Verwendung stellt die Sicherheit von Personen und der gesamten Messeinrichtung in Frage und ist daher nicht zulässig.
Grundlegende Sicherheitshinweise CYR52 Im Betrieb: ‣ Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Produktsicherheit 2.5.1 Stand der Technik Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen.
CYR52 Produktbeschreibung 3.1.4 Ultraschallwandler mit Armatur von CUS31 A0039571 4 Ultraschallwandler mit Armatur von CUS31 3.1.5 Ultraschallwandler am Rohr A0039569 5 Ultraschallwandler am Rohr montiert Endress+Hauser...
Warenannahme und Produktidentifizierung CYR52 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Ware bis zur Klärung aufbewahren.
Die Produktübersicht wird in einem Popup-Fenster angezeigt. Produktübersicht anklicken. Ein neues Fenster öffnet sich. Hier finden Sie die zu Ihrem Gerät gehörenden Infor- mationen einschließlich der Produktdokumentation. 4.2.3 Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • 1 Ultraschallgenerator •...
Montage CYR52 Montage Montagebedingungen 5.1.1 Abmessungen Ultraschallwandler Ø 88 (3.46) Ø 6 (0.24) Ø 6 (0.24) 83 (3.27) 104 (4.09) 108 (4.25) CUA252 CUA262 A0022750 6 Abmessungen für CUA252 und CUA262. Maßeinheit: mm (in) ‣ Beim Ultraschallwandler für die Versorgungsleitung einen Freiraum oberhalb der Kabel- verschraubung von ca.
Seite 13
CYR52 Montage Ø 88 (3.46) Ø 6 (0.24) 120 (4.72) 140 (5.51) A0022753 7 Abmessungen für Armatur von CUS31. Maßeinheit: mm (in) Endress+Hauser...
Seite 14
Montage CYR52 Ø 88 (3.46) 125 (4.92) 105 (4.13) A0022756 8 Abmessungen für Rohrmontage. Maßeinheit: mm (in) Endress+Hauser...
Seite 15
CYR52 Montage 5.1.2 Abmessungen Ultraschallgenerator 199 (7.38) 128 (5.04) 237 (9.33) A0022755 9 Maßeinheit: mm (in) Endress+Hauser...
Seite 16
Montage CYR52 Montageplatte 4 x 6.5 (0.26) 80 (3.15) 125 (4.92) A0012426 10 Montageplatte. Maßeinheit: mm (in) Wetterschutzdach HINWEIS Witterungseinflüsse (Regen, Schnee, direktes Sonnenlicht usw.) Funktionsbeeinträchtigungen bis zum Totalausfall des Ultraschallgenerators möglich! ‣ Bei Montage im Freien immer das Wetterschutzdach (Zubehör) verwenden.
CYR52 Montage Ultraschallwandler montieren VORSICHT Inhaltsstoffe im Dichtstoff Reizung von Augen und Haut! ‣ Aerosole bei Verwendung nicht einatmen. ‣ Haut- und Augenkontakt vermeiden. ‣ Bei Verwendung Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung tragen. ‣ Dichtstoff nicht verschlucken. ‣ Vor Verwendung das Sicherheitsdatenblatt des Herstellers und die Warn- und Gefahren- hinweise auf der Verpackung des Dichtstoffs beachten.
Montage CYR52 Ultraschallgenerator montieren 5.3.1 Mastmontage Zur Montage an einem Rohr, Mast oder Geländer (rund oder eckig, Spannbereich 20 … 60 mm (0,79 … 2,36 in) benötigen Sie den Mastmontagesatz (optional). A0033044 12 Mastmontage Wetterschutzdach (optional) Federringe und Muttern (Mastmontagesatz)
Seite 19
CYR52 Montage A0033045 A0038625 13 Mastmontage 14 Gerät anhängen, einklicken Gerät an die Montageplatte ansetzen. Gerät in der Führung der Montageschiene nach unten schieben bis es einrastet. 5.3.2 Geländermontage A0012668 15 Geländermontage Wetterschutzdach (optional) Rohr oder Geländer (rund/vierkant)
CYR52 Montage A0027799 A0038631 20 Wandmontage 21 Gerät anhängen, einklicken Gerät an die Montageplatte ansetzen. Gerät in der Führung der Montageschiene nach unten schieben bis es einrastet. Montagekontrolle Nach dem Einbau Ultraschallwandler und Ultraschallgenerator auf Beschädigungen überprüfen. Prüfen, ob der Ultraschallgenerator gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrah- lung geschützt ist.
Elektrischer Anschluss CYR52 Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
CYR52 Elektrischer Anschluss Die Ultraschallreinigung in dieser Reihenfolge anschließen: Die Steuerleitung (nicht im Lieferumfang enthalten, empfohlen wird H03VV-F 2x0,75) am Ultraschallgenerator an die Klemmen 1 und 2 anschließen. Die Steuerleitung am Messumformer an ein freies Relais an die Klemmen 41 und 42 anschließen.
Inbetriebnahme CYR52 Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes! ‣ Kontrollieren, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Sicherstellen, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt.
CYR52 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung Allgemeine Störungsbehebungen Fehler Mögliche Ursache Test Reinigungswirkung lässt nach Ultraschallreinigung ist defekt Akustische Kontrolle (wenn der Ultraschallwand- ler während des Reinigungsvorgangs brummt, funktioniert die Reinigung) Position des Ultraschallwand- Montage überprüfen, Drehmomentangabe lers hat sich verändert...
Wartung CYR52 Wartung WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination, Elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, Gefahren durch Druck, Tempe- ratur und Kontamination vermeiden. ‣ Das Gerät vor dem Öffnen spannungsfrei schalten.
CYR52 Reparatur Reparatur 10.1 Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer 10.2 Ersatzteile Detaillierte Angaben zu den Ersatzteilkits gibt Ihnen das "Spare Part Finding Tool" im Internet: www.products.endress.com/spareparts_consumables...
Zubehör CYR52 Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. CYY101 • Wetterschutzdach für Feldgeräte • Für den Betrieb im Freien unbedingt erforderlich •...