Reloop IQ2 MIDI Bedienungsanleitung Seite 56

Selon l'effet, le type et la plage du paramétrage de temps et les modifications effectuées par la tou-
che d'affectation de tempo -24- diffèrent :
> ECHO = effet Echo
Répète plusieurs fois un intervalle déterminé du signal.
Valeur de paramétrage de temps : 2 – 2000 mSec
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 1 unité. Enfoncer
et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 100 unités.
Paramètre Y valeur Dry/Wet :
> AUTO PAN = effet Panorama
Produit un enchaînement régulier du signal du canal gauche au canal droite et inversement.
Valeur de paramétrage de temps : 30 – 65000 mSec
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 1 unité. Enfoncer
et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 100 unités.
Paramètre Y Dry/Wet :
> FLANGER = effet Flanger
Double le signal et le décale d'une valeur inférieure.
Valeur de paramétrage de temps : 100 - 65000 mSec
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 1 unité. Enfoncer
et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 100 unités.
Paramètre Y valeur Dry/Wet :
> MANUAL FILTER = effet de filtre HiPass/LowPass
Cet effet permet de configurer manuellement un effet de filtre HiPass ou LowPass.
Valeur de paramétrage de temps : LowPass 0,05 – 20.2 kHz / HiPass 0,13 – 21,1 kHz
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 0,2 – 0,4 unité.
Enfoncer et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 0,1
unité.
> AUTO-FILTER = effet de filtre HiPass/LowPass
Filtre alternativement les graves et les aigus du signal selon le tempo réglé.
Valeur de paramétrage de temps : 100 – 65000 mSec.
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 10 unités. Enfon-
cer et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 100 unités.
Paramètre Y valeur Dry/Wet :
> REVERB = effet Reverb
Simule des réflexions d'ondes sonores dans un espace naturellement limité.
Valeur de paramétrage de temps : 0 – 100%
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 1 unité. Enfoncer
et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 10 unités.
Paramètre Y valeur Dry/Wet :
> TRANS = effet Transformer
Hache le signal par superposage et suppression, comme lors d'un cut rapide avec le Crossfader.
Valeur de paramétrage de temps : 25 – 65000 mSec.
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 1 unité. Enfoncer
et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 100 unités.
Paramètre Y valeur Dry/Wet :
> PITCH SHIFTER = effet Pitch Shifter
Augmente ou diminue la tonalité du signal.
Valeur de paramétrage de temps : -100 – 100%
Affectation directe du tempo :
Tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 1 unité. Enfoncer
et tourner le régleur rotatif du paramètre X -25- pour modifier la valeur par étapes de 10 unités.
Paramètre Y valeur Dry/Wet :
intervalles de 125 – 2000 réglables
0 - 100%
500/1000/2000/4000/8000/16000 mSec.
0 - 100%
500/1000/2000/4000/8000/16000 mSec.
0 - 100%
LowPass 0,45/2,27/7,13/18,4 kHz / HiPass 1,63/5,73 kHz
500/1000/2000/4000/8000/16000 mSec.
0 - 100%
0/20/40/60/80/100%
0 - 100%
500/1000/2000/4000/8000/16000 mSec.
0 - 100%
-100/-50/-33/0/50/100%
0 - 100%
55