Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Active Air aerosolis
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Lassen Sie Uns Starten
Lassen Sie uns starten... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhalt Sicherheitshinweise Geräteübersicht App und Einstellungen Fehlerbehebung und Wartung Support und Garantie Safety instructions Device overview App and settings Troubleshooting and maintenance Support and warranty Instrucciones de seguridad Visión general del dispositivo Aplicación y configuración Solución de problemas y mantenimiento Asistencia y garantía... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für aerosolis entschieden haben. Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Bevor Sie starten: Die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen sollten immer eingehalten werden. -
Seite 7: Lieferumfang
DEUTSCH Austrittsdüse Knöpfe für Bedienung Tragegriffe Ein-/Ausschalter LED-Display Lieferumfang 1x aerosolis 1x Netzteil 1x Deckel für Behälter 1x Luftschlauch 1x Mutter für Austrittsdüse 1x Expansionsrohr Behälter für Verschlusskappe 1x Behälter mit Verschluss liquisis für Behälter 4x Kantenschutz für Ecken 2. Geräteübersicht... -
Seite 8: App Und Einstellungen
DEUTSCH Herunterladen der App aerosolis wird Smartphone- Anwendung unterstützt. Bitte laden Sie die App ojilife aus dem App Store oder von Google Play herunter. Dafür können Sie ojilife direkt im Store ihrer Wahl suchen oder Ihre Smartphonekamera öffnen und auf den QR-Code rechts richten. - Seite 9 DEUTSCH App-Verbindung via Bluetooth Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons ein und starten Sie die ojilife App. Registrieren Sie sich. Nun können Sie wirklich loslegen. Smartphone muss sich für diesen Vorgang neben dem Ihrem Gerät befinden. Wählen [Add device], dann [Bluetooth] und als nächstes Ihr Gerät aus,...
- Seite 10 DEUTSCH App-Verbindung via WiFi Schalten Sie die WiFi-Funktion Ihres Telefons ein und starten Sie die ojilife App. Registrieren sich. können Sie wirklich loslegen. Das WLAN muss für die Verbindung auf 2.4 G gestellt sein. Dazu finden Sie Anleitungen für Ihren Router auf Youtube.
- Seite 11 DEUTSCH Gerät umbenennen Um mehrere aerosolis einfacher zu verwalten, kann der Name jedes Gerätes in der App geändert werden. Zum Beispiel können wir das im Besprechungsraum platzierte Gerät individuell umbenennen Besprechungsraum 01. Drücken hierzu Bearbeitungssymbol neben Gerätenamen (siehe Abbildung links) Wählen...
- Seite 12 DEUTSCH Einstellungen vornehmen 1. Wählen Sie einen oder mehrere Wochentage individuellen Bearbeitung aus. 2. Entscheiden Sie nun zu welchen Tageszeiten das Gerät arbeiten soll. Sie können bis zu fünf Zeitintervalle pro Wochentag einstellen. 3. Passen Sie die Laufzeit [Time] und Arbeitsfrequenz [Frequency] nun an Ihre Bedürfnisse an.
- Seite 13 DEUTSCH Vorlaufzeitempfehlung: Raum von 40 qm ca. 1 Stunde Raum von 60 qm ca. 2 Stunden Raum von 80 qm ca. 3 Stunden Speichern Sie Ihre Einstellungen über den Button am unteren Ende Ihres Displays, um Ihre Änderungen zu übernehmen. Einstellungen vornehmen am Gerät Mit den Tasten am Gerät können Sie auch ohne Smartphone unmittelbar Änderungen an den Einstellungen vornehmen.
- Seite 14 DEUTSCH Gerät ein-/ausschalten Ganz bequem lässt das Gerät jederzeit über die App ein- und ausschalten. Beim erfolgreichen Ein- oder Ausschalten des Gerätes vernehmen Sie einen kurzen Piepton. Am Gerät befindet sich auf der linken Seite ein Kippschalter zum Ein- und Ausschalten. Zusätzlich können Sie Ihr Gerät mit langem Drücken der Enter Taste ein- und ausschalten.
-
Seite 15: Fehlerbehebung Und Wartung
DEUTSCH Keine Funktion Batterie/Stromanschluss prüfen Überprüfen Sie, ob sich das Gerät innerhalb der Arbeitszeit befindet Überprüfen Sie den Anschluss von Pumpe und Flüssigkeitsschlauch. Überprüfen Sie, ob die Pumpe funktioniert und Sie ein Arbeitsgeräusch vernehmen. Überprüfen Sie, ob der Diffusorkopf beschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass der Zerstäuber und der Flüssigkeitsbehälter fest verschraubt sind. -
Seite 16: Support Und Garantie
DEUTSCH Alle Geräte werden 12 Monate lang kostenlos gewartet (ab Verkaufstag). Eine Garantiekarte, eine Rechnung oder ein anderer Kaufnachweis ist erforderlich, um den Service im Rahmen der Garantie in Anspruch zu nehmen. Menschliches Versagen, falsche Handhabung oder andere durch Fahrlässigkeit verursachte Fehlbedienungen fallen nicht unter die Garantie und werden nicht als kostenlose Wartung akzeptiert. -
Seite 17: Safety Instructions
ENGLISH Thank you for choosing aerosolis. Please read the manual carefully before using the product and keep it for future reference. Before you start: The following basic safety precautions should always be observed. Do not use a damaged power supply unit or cable. -
Seite 18: Device Overview
ENGLISH Outlet nozzle Buttons for operation carrying handles On / Off switch LED display Scope of delivery 1x aerosolis 1x power supply unit 1x lid for container 1x air hose 1x nut for outlet nozzle 1x expansion tube Container for... -
Seite 19: App And Settings
ENGLISH Downloading the app aerosolis supported smartphone application. Please download the app ojilife from the App Store or from Google Play. To do this, you can search for ojilife directly in the store of your choice open your smartphone camera and point it at the QR-code on the right. - Seite 20 Select [Add device], then [Bluetooth] and then select your aerosolis that you want to connect Click on the device and enter the password 1 2 3 4. The device will now connect to your smartphone. 3. App und Einstellungen...
- Seite 21 ENGLISH App connection via WiFi Turn on the WiFi function of your phone and start the ojilife app. Register yourself. Now you can really get started. The WiFi must be set to 2.4 G for the connection. find instructions your router Youtube.
- Seite 22 ENGLISH Rename device To manage multiple aerosolis more easily, the name of each device can be changed in the app. For example, we can individually rename the device placed in the meeting room to Meeting Room 01. To do this, press the edit icon next...
- Seite 23 ENGLISH Making settings 1. Select one or more days of the week for individual editing 2. Now decide at which times of the day the unit should operate. You can set up to five time intervals per weekday. 3. Now adjust the running time [Time] working frequency...
- Seite 24 DEUTSCH Recommended lead time: Room of 40 sqm approx. 1 hour Room of 60 sqm approx. 2 hours Room of 80 sqm approx. 3 hours Save your settings using the button at the bottom of your display to apply your changes. Making settings on the unit You can use the buttons on the unit to make immediate changes to the settings even without a smartphone.
- Seite 25 ENGLISH Switching the unit on/off You can conveniently switch the unit on and off at any time via the app. When the unit is successfully switched on or off, you will hear a short beep. There is a toggle switch on the left side of the unit for switching it on and off.
-
Seite 26: Troubleshooting And Maintenance
ENGLISH No function Check battery/power connection Check that the unit is within working hours Check the connection of the pump and liquid tube. Check if the pump is working and you hear a working noise. Check if the diffuser head is damaged. Make sure that the diffuser and the liquid container are screwed tightly. -
Seite 27: Support And Warranty
ENGLISH All units are serviced free of charge for 12 months (from date of sale). A warranty card, invoice or other proof of purchase is required claim service under warranty. Human error, mishandling or other misuse caused by negligence is not covered by the warranty and will not be accepted as free servicing. -
Seite 28: Instrucciones De Seguridad
Utilícelo sólo con el líquido liquisis de oji. El uso de cualquier otro líquido anulará la garantía. No utilice disolventes inflamables, corrosivos o peligrosos con aerosolis. Los cambios o modificaciones anulan la garantía. Desenchufe su unidad durante las tormentas eléctricas o cuando no la utilice durante mucho tiempo. -
Seite 29: Visión General Del Dispositivo
Interruptor de Pantalla LED encendido/apagado Contenido de la casa 1x aerosolis 1x fuente de alimentación 1x tapa para el contenedor 1x manguera de aire 1x tuerca para la boquilla de salida 1x tubo de expansión 1x contenedor con cierre... -
Seite 30: Aplicación Y Configuración
ESPAÑOL Descargar la aplicación aerosolis aplicación compatible con los teléfonos inteligentes. Descargue aplicación ojilife en la App Store o en Google Play. Para ello, puedes buscar ojilife directamente en la tienda de tu elección o abrir la cámara de tu smartphone y apuntar al código... - Seite 31 El smartphone debe estar junto a su dispositivo para este proceso. Selecciona [Add Device] > [Bluetooth] continuación, selecciona aerosolis quieres conectarte. Haga clic dispositivo introduzca la contraseña 1 2 3 4. El dispositivo estará ahora conectado a tu smartphone. 3. Aplicación y configuración...
- Seite 32 ESPAÑOL Conexión de la aplicación a través de WiFi Activa la función WiFi de tu teléfono e inicia la aplicación ojilife. Regístrese. Ahora sí que puedes empezar. El WiFi debe estar configurado en 2,4 para conexión. Puedes encontrar instrucciones para router en Youtube.
- Seite 33 ESPAÑOL Cambiar el nombre del dispositivo Para gestionar más fácilmente varios aerosolis puede cambiar nombre de cada dispositivo en la aplicación. Por ejemplo, podemos renombrar individualmente dispositivo colocado en la sala de reuniones como sala de reuniones 01. Para ello, pulse el icono de edición...
- Seite 34 ESPAÑOL Realización de ajustes 1. Seleccione uno o más días de la semana para su edición individual. 2. Ahora decida a qué horas del día debe funcionar dispositivo. Puede establecer hasta cinco intervalos de tiempo por día de la semana. Ahora ajuste tiempo...
- Seite 35 ESPAÑOL Tiempo de uso recomendado: Habitación de 40 m2 aprox. 1 hora Habitación de 60 m2 aprox. 2 horas Sala de 80 m2 aprox. 3 horas Guarde los ajustes con el botón situado en la parte inferior de la pantalla para aplicar los cambios. Cómo realizar ajustes en la unidad Puede utilizar los botones de la unidad para realizar cambios inmediatos en los ajustes incluso sin un smartphone.
- Seite 36 ESPAÑOL Encendido y apagado de la unidad Puedes encender y apagar la unidad cómodamente en cualquier momento a través de la aplicación. Cuando la unidad se encienda o apague correctamente, oirá un breve pitido. En el lado izquierdo de la unidad hay un interruptor de palanca para encenderla y apagarla.
-
Seite 37: Solución De Problemas Y Mantenimiento
ESPAÑOL No funciona Comprobar la conexión de la batería/alimentación Compruebe que la unidad está dentro del horario de trabajo Compruebe la bomba y la conexión de la manguera de fluido. Compruebe si la bomba funciona y escucha un ruido de funcionamiento. Compruebe si el cabezal del difusor está... -
Seite 38: Asistencia Y Garantía
ESPAÑOL Todas las unidades se revisan gratuitamente durante 12 meses (a partir de la fecha de venta). Se requiere una tarjeta de garantía, una factura u otra prueba de compra para obtener el servicio en garantía. El error humano, el mal uso o cualquier otro mal uso causado por negligencia no está... - Seite 39 f o l l o w u s a l o n g ! oji Europe GmbH Friedrich-Engels-Straße 3 14641 Nauen, Germany https://www.oji.life helpdesk@oji.life...