Seite 1
Webcam CS0300 English User’s Manual ........... . 1 Español Guía del Usuario ..........3 Français...
Seite 2
My Pictures or to the location you specified. Using the webcam Important: If you have more than one webcam, set the CS0300 Taking a picture using the software as the default. Double-click the Webcam VideoCap icon on 1.
Adjusting video format Safety and Maintenance Information 1. Select Option then Video Capture Pin… The Properties window • Do not touch the lens with fingers or any sharp or coarse items. will open. • Use a soft cotton cloth to clean the lens. 2.
Seite 4
My Videos (Mis videos) o en la ubicación que usted Uso de la webcam especificó. Importante: Si tiene más de una webcam, configure la CS0300 Tomar una foto con la webcam como la predeterminada. Haga doble clic en el icono Webcam VideoCap en el escritorio y seleccione Device (Dispositivo).
3. Seleccione el tipo de archivo que desea guardar (para fotos (Tiempo límite de grabación). seleccione Set snapshot file Folder (Definir carpeta de archivos 2. Marque la casilla Use Time Limit (Usar límite de tiempo) e de instantáneas), para video seleccione Set capture file Folder introduzca un límite de tiempo (en segundos) en el cuadro Time (Definir carpeta de archivos de captura) Limit (Límite de tiempo).
Utilisation de la webcam vous avez spécifié. Important : si vous disposez de plusieurs webcams, réglez la CS0300 comme celle par défaut. Double-cliquez sur l’icône Prise d'une photo avec la webcam Capuchon vidéo de webcam sur le bureau et sélectionnez Appuyez sur le bouton Snapshot (Instantané) de couleur argent...
3. Sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez enregistrer d'enregistrement). (pour les images, sélectionnez Set snapshot file Folder (Définir 2. Cochez la case Use Time Limit (Utiliser la limite de la durée) et le dossier de fichiers d'images), pour la vidéo : Set capture file entrez une durée limitée (en secondes) dans la zone correspon- Folder (Définir le dossier de fichiers vidéo) dante.
Seite 8
Funktionen der Webcam 1 Kameraobjektiv 2 Einstellrad für Fokus CS0300 3 Schnappschusstaste Bedienungsanleitung Plug and play Schließen Sie die Webcam an einem verfügbaren Deutsch USB-Port an. Der Computer erkennt die Webcam, und sie ist einsatzbereit. Video aufzeichnen Installieren der Software 1.
Seite 9
Desktop und wählen Sie Device (Gerät). Stellen Sie sicher, dass 3. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind. USB 2.0 Webcam (USB 2.0-Kamera) ausgewählt ist. 2. Klicken Sie auf File (Datei). Größe der Schnappschussdatei festlegen 3. Wählen Sie den Dateityp, den Sie speichern möchten (für Bilder Wählen Sie Capture (Aufzeichnen) und dann die gewünschte wählen Sie Set snapshot file Folder [Ordner für Schnappschuss- Dateigröße aus dem Dropdown-Menü.
My Videos (Video) Importante: se si usano diverse webcam, selezionare il modello o nella posizione specificata. CS0300 come impostazione predefinita. Fare doppio clic Come scattare una fotografia usando la webcam sull’icona Webcam VideoCap (Cattura video Webcam) sul Premere il pulsante di colore argento in alto sulla webcam.
Seite 11
2. Fare clic su File. Impostazione delle dimensioni del file dell'istantanea 3. Selezionare il tipo di file da memorizzare (per le immagini, Selezionare Capture (Cattura) e poi le dimensioni del file desiderate selezionare Set snapshot file Folder (Imposta cartella file nel menu a discesa.
De video wordt automatisch opgeslagen op My Videos (Mijn De webcam gebruiken video's) of op de door u opgegeven locatie. Belangrijk: Als u meer dan één webcam hebt, stelt u de CS0300 in als standaardapparaat. Dubbelklik op het pictogram Webcam Een foto maken met de webcam VideoCap op uw bureaublad en selecteer Device (Apparaat).
Seite 13
3. Selecteer het bestandstype dat u wilt opslaan (voor foto's 2. Activeer het vakje Use Time Limit (Tijdslimiet gebruiken) en typ selecteert u Set Snapshot File Folder (Snapshot-bestandsmap een tijdslimiet (in seconden) in het vakje Time Limit (Tijdslimiet). instellen), voor video selecteert u Set Capture file folder 3.
My Videos (Meus vídeos) ou no local que foi especifi- Uso da webcam cado. Importante: Caso tenha mais de uma webcam, defina a CS0300 como padrão. Dar um duplo clique no ícone Webcam VideoCap Tirar uma foto usando a webcam em seu desktop e selecionar Device (Dispositivo).
Seite 15
3. Selecionar o tipo de arquivo que deseja salvar (para fotografias (Gravar limite de tempo). selecionar Set snapshot file Folder (Pasta Ajustar arquivo de 2. Assinalar a caixa Time Limit (Limite de tempo) e inserir um limite snapshot), para vídeo selecionar Set capture file Folder (Past de tempo (em segundos) na caixa Time Limit (Limite de tempo).