Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Roga Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. BSWA 308
  6. Bedienungsanleitung

Roga BSWA 308 Bedienungsanleitung

Schallpegelmesser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BSWA 308:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BSWA 308/309
Schallpegelmesser
Bedienungsanleitung
GB/T 3785.1
GB/T 3785,2
JJG 188-2002
Iec 60651
IEC 60804
IEC 61672-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Roga BSWA 308

Inhaltszusammenfassung für Roga BSWA 308

  • Seite 1 BSWA 308/309 Schallpegelmesser Bedienungsanleitung GB/T 3785.1 GB/T 3785,2 JJG 188-2002 Iec 60651 IEC 60804 IEC 61672-1...
  • Seite 2 BSWA 308/309 Sound Level Meter Bedienungsanleitung BSWA-III-C021-04-P0274 v3. 9 Copyright © 2019 BSWA Technology Co., Ltd Die Spezifikation des Produkts unterliegt Änderungen ohne vorherige Ankündigung www.bswa-tech.com Apr. 2019...

  • Seite 3: Änderungsverlauf

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Änderungsverlauf Version Datum Änderungen Zhao Dawei, 1.00 2010.9.17 Originalversion. Qiao Jie Zhao Dawei, 1.04 2011.3.11 Neue Funktionen hinzugefügt. Qiao Jie, Huang Shan Huang Shan, 2.00 2011.9.19 RS-232-Protokolls hinzugefügt. Qiao Jie Huang Shan, Update der Lager Module, Stom speichern und 2.05...
  • Seite 4 BSWA 308/309 ROGA-Instruments BSWA und seine Mitarbeiter haften nicht für direkten oder indirekten Verlust von Daten, Leistungen usw. aufgrund von Informationen, die in diesem Handbuch enthalten oder erwähnt werden. BSWA ist endgültig befugt, dieses Handbuch zu interpretieren.
  • Seite 5 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Inhaltsverzeichnis Änderungsverlauf ......................1 Inhaltsverzeichnis ......................3 Aussehen ........................7 Tasten der Bedienung ..................... 8 1. Einführung ........................9 1.1 Allgemeine Beschreibung ..................9 1.2 Anwendungen ......................9 1.3 Funktionen ......................9 1.4 Funktions Upgrades ....................10 1.5 Spezifikationen ......................
  • Seite 6 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 3.4 Bildschirm mit 1/3 Oktavmodus ................34 4. Bedienung und Einstellung des Menüs ..............35 4.1 Funktion ........................ 36 4.2 Kalibrierung ......................37 4.2.1 Kalibrierung durch Messung ................37 4.2.2 Kalibrierung durch Cal.Factor................38 4.2.3 Umwandlung von Cal.Faktor und Empfindlichkeit ..........38 4.2.4 Verfahren der Kalibrierung von Messung ............
  • Seite 7 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4.8 Dateimanager ....................57 4.4.9 Boot-Modus ...................... 58 4.4.10 USB-Modus ....................60 4.4.11 GPS ........................ 60 4.4.12 Setup-Vorlage ....................61 4.4.13 Über ....................... 62 4.5 Sprache ........................ 61 4.6 Ausgang ........................ 62 4.6.1 AC-AUS ......................62 4.6.2 DC-AUS ......................62 4.6.3 Drucker......................
  • Seite 8 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 6.2 Heufige Probleme und Lösungen................. 112 6.3 Kalibrierung ......................113 6.4 Firmware-Update ....................113 6.4.1 USB-Treiber installieren .................. 114 6.4.2 Firmware-Aktualisierungsverfahren ..............115 6.5 Garantie ......................117 6.6 Telefonnummer des Kundendienstes ..............117 Anhang 1 Wörterverzeichniss ..................118 Anhang 2 Anpassungen bei der Kalibrierungsprüfhäufigkeit ........
  • Seite 9 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Aussehen Mikrofon und Vorverstärker LED-Anzeige 1/4" Gewinde LCD mit Hintergrud- beleuchtung Batterie LR6/AA/AM3 Rutschfeste Oberfläche Abdeckungsschloss: Links◄: entsperrt Rechts►: gesperrt Power-Buchse (7V~14V) Trigger DC-Ausgang AC-Ausgang...

  • Seite 10: Tasten Der Bedienung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Tasten der Bedienung LED-Anzeige <Power> LCD-Bildschirm <ESC/Rücklöschen> <Eingabe> Pfeiltasten ▲><▼> < <◄><►> <Hintergrund> <Start/Stopp> <Menü/Pause>...

  • Seite 11: Einführung

    1.1 Allgemeine Beschreibung Die neue BSWA 308/309 ist eine Aktualisierung des Oktave-Schallpegelmessgeräts der neuen Generation von Der Basis BSWA 308/309, um die Marktnachfrage zu decken. Es erfüllt die 1/1 Oktaven- und 1/3-Oktaven-Anforderung des IEC-Standards und des China GB/T- Standards. BSWA 308/309 ist ein digitaler Schallpegelmesser, der von BSWA designt und hergestellt wird.
  • Seite 12 BSWA 308/309 ROGA-Instruments ⚫ Linearitätsbereich: 22dBA bei 136dBA (BSWA 308),25dBA bei 136dBA (BSWA 309) ⚫ Einzelbereich für 123dB (BSWA 308) / 122dB (BSWA 309) Dynamikbereich ⚫ Frequenzgewichtung: A/B/C/Z. Zeitgewichtung: Schnell/Fast/Impuls ⚫ 3-Profile und 14 kundenspezifische Definitionsmessungen werden parallel mit unterschiedlicher Frequenz-/Zeitgewichtung berechnet ⚫...

  • Seite 13: Spezifikationen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.5 Spektiv Spezifikationen BSWA 308 BSWA 309 Genauigkeit Klasse 1 (Gruppe X) Klasse 2 (Gruppe X) GB/T 3785.1-2010, IEC 60651:1979, IEC 60804:2000 Standard IEC 61672-1:2013, ANSI S1.4-1983, ANSI S1.43-1997 Echtzeit 1/1 Oktave: 8Hzbei16kHz Echtzeit 1/1 Oktave: 20Hzbei8kHz...
  • Seite 14 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Automatische Messung basierend auf Benutzer definieren 24h Messung Datum/Uhrzeit und speichern die Verlaufsdaten Frequenz Parallel A, B, C, Z Bewertungsfilter (Es kann auch auf 1/1 und 1/3 Oktave angewendet werden.) Zeitgewichtung Parallel F -, S-, I- und Peak-Erkennung...
  • Seite 15 BSWA 308/309 ROGA-Instruments (USB-Festplatte) zu lesen AC-Ausgang (max. 5V , ±15mA), DC-Ausgang (10mV/dB, max. 15mA), Ausgabe Serielle RS-232-Schnittstelle und USB (USB-Festplattenmodus oder Modemmodus) Alarm Benutzer definieren Alarmschwelle. LED zeigt Alarmstatus an 5 Vorlagen, um Benutzer-Setup für verschiedene Anwendungen zu Setupvorlage...

  • Seite 16: Informationen Für Regelmäßige Tests

    Anmerkung 1: Ignorieren Sie das Ergebnis außerhalb von 20Hzbis 12,5 kHz allein für Typ BSWA 309 aufgrund des Mikrofonfrequenzgangs der Klasse 2. Anmerkung 2: Die Daten wurden mit 40mV/Pa Mikrofon für BSWA 308 und BSWA 309 gemessen. Anmerkung 3: Messung nach GB/T 3785 und IEC 61672.
  • Seite 17 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.8 Packliste Beschreibung Standard BSWA 308/309 Schallpegelmesser ohne Mikrofon CC308 Case Tragetasche MA231T ICCP Vorverstärker mit TNC-Anschluss MP231/MP309 Mikrofon der Klasse 1 (308) oder Klasse 2(309) WS002-9 Windschirm 90mm Durchmesser Windschirm für 1/2“ Mikrofon MicroSD Card 4GB-Speicherkarte zum Speichern von Daten...

  • Seite 18: Verpackungszeichnung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.9 Verpackungszeichnung ★Hinweis: Die Details der Verpackungsartikel können variieren, um Bestellungen zu folgen.

  • Seite 19: China-Zertifizierung Der Musterzulassung (Cpa)

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.10 China-Zertifizierung der Musterzulassung (CPA) CPA von BSWA 308 2014S226-11 CPA von BSWA 309 2012S233-11...
  • Seite 20 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.11 China Metrology Certification (CMC) CMC von BSWA 308 Peking 01020122 CMC von BSWA 309 Peking 01020122...
  • Seite 21 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.12 CE Zerftifizierung...

  • Seite 22: Rohs-Prüfbericht

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 1.13 RoHS-Prüfbericht...

  • Seite 23: Das Aussehen Und Die Bedienung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 2. Das Aussehen und die Bedienung BSWA 308/309 verwenden den gleichen Körper und Tastenfeld Layout. LCD-Bildschirm, Tastenfeld und LED-Anzeigen liegen auf der Vorderseite des Instruments. 2.1 Tastatur Schallpegelmesser hat 10 Tasten, nämlich: <Power> <ESC/Zurück Löschen> <▲> <Eingabe>...
  • Seite 24 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Drücken Sie, um die LCD-Hintergrundbeleuchtung zu öffnen oder zuschließen. Hintergrundbeleuchtung-Verzögerung kann im Menü eingestellt werden. Weitere Informationen finden Sie unter 4.4.2 Hintergrundbeleuchtung. <Start/Stopp>: Starten oder stoppen Sie die Messung. <▲>: Pfeil nach oben, um den Menüpunkt auszuwählen oder die Parameter anzupassen.
  • Seite 25 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Frequenzbereich: 3Hz bei20kHz. Montiert mit ICCP-Vorverstärker und angetrieben von 4mA/24V. MPA309T: 1/2" vorpolarisiertes Messmikrofon, Klasse Empfindlichkeit: 40mV/Pa. Frequenzbereich: 20Hz~12,5 kHz. Montiert mit ICCP-Vorverstärker und angetrieben von 4mA/24V. Mikrofon und Vorverstärker werden mit Gewinde zusammengeschraubt. Trennen Sie sie nicht voneinander außer in besonderen Situationen.

  • Seite 26: Daten- Und Stromversorgungsanschluss

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Stecken Sie den Windschutz bis zum Anschlag auf das Mikrofon gemäß obiger Abbildung. Siehe Anhang 4 Korrekturen von Windscreen in freiem Feld für mehr Details. 2.4 Daten- und Stromversorgungsanschluss Es gibt 7 Schnittstellen am unteren Rand des Schallpegelmessers. Öffnen Sie die Gummiabdeckung, um diese Schnittstellen zu sehen.
  • Seite 27 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Protokoll kommunizieren, siehe 5. RS-232 Communication Protocol, um mehr Details zu erhalten. ★Hinweis: Mindestens 1A Stromstromkapazität muss für Stromversorgung und Kabel erfüllt werden (Kabel mit Ferritkern ist nicht für die Stromversorgung empfohlen). Bitte wählen Sie den Arbeitsmodus rechtzeitig nach dem Anschluss an den Computer aus.
  • Seite 28 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 2.5 Batterie Es wird empfohlen 4 alkalische Batterie (LR6/AA/AM3) zu verwenden, unter Beachtung der Batteriepolarität (+/-) Markierung im Batteriefach. Nicht gleichzeitig mit alten und neuen Batterien mischen. Entfernen Sie Batterien, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Gesamtspannung der 4-Zellen-Batterie darf 14V nicht überschreiten, da sonst der Schallpegelmesser beschädigt wird.
  • Seite 29 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Schließen und verriegeln Sie das Batteriefach nach dem Batteriewechsel. 2.6 GPS GPS-Antennenabdeckung auf der Oberseite des Schallpegelmessers, die GPS-Funktion als Optionsmodul auswählen. ★Hinweis: GPS-Funktion muss vor der Lieferung an den Benutzer aufgrund der Installation GPS-Modul ausgewählt werden sollte die Schallpegelmesser an Werk zurück.
  • Seite 30 BSWA 308/309 ROGA-Instruments ⚫ Kaltstart: Erster Standort, müssen die neuesten Ephemeriden herunterladen und verbringen längere Zeit. ⚫ Warmstart: GPS-Modul hat die letzten gespeicherten Standortinformationen, müssen aber die Ephemeriden aufgrund abgelaufener erneut herunterladen. Warmstart braucht fast die gleiche Zeit wie Kaltstart.

  • Seite 31: Symbole Und Bedeutung Der Bildschirmanzeige

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 3. Messbildschirm Schallpegelmesser hat drei Messmodi: Level Meter, 1/1 Oktave, 1/3 Oktave. Der Benutzer kann ihn im Menü von Funktion auswählen. Level Meter verfügt über 8 Bildschirme, die durch <◄>, <►> gewechselt werden können. Die 8 Bildschirme sind: Main, 3-Profiles, LN Statistical, Time History, Custom Measurement Page 1, Custom Measurement Page 2, GPS Page 1 und GPS Page 2..
  • Seite 32 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Unterbereich Indikator Symbol wird klar sein. ICCP-Leistungsstatus. Wird angezeigt, wenn ICCP ausgeschaltet ist. Trigger Status. Wird angezeigt, wenn Trigger aktiviert ist. RS-232-Status. Das Symbol wird Remote-Modus und das Symbol im Druckermodus angezeigt. Timer-Status. Icon bedeutet, dass der Timer aktiviert ist und nur einmalläuft.
  • Seite 33 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Icon bedeutet die integrale Periode, Symbol die verstrichene Zeit. Der Messstopp bei verstrichener Zeit entspricht der Gesamtmesszeit (Itg.Period * Repeat). Symbole in derselben Zeile werden gleichzeitig angezeigt. Alle Symbole können auf jedem Bildschirm angezeigt werden und behalten die gleiche Bedeutung.
  • Seite 34 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Zeitgeschichte. Zeigen den aktuellen Rauschwert und die Zeitdomänenkurve an. Die Datenquellen (eine von 3- Profile) und die Zeitlinienlänge (1min, 2min und 10min) können angepasst werden. Drücken Sie <ESC>, um den Bildschirm zu löschen und die Kurve erneut anzuzeigen.
  • Seite 35 BSWA 308/309 ROGA-Instruments GPS-Seite 2. Anzeige Anzahl der Satelliten, Positionierung beitragen, und Signal rausch Verhältnis aller sichtbaren Satelliten (0dB -99dB). ★Hinweis: Number von sichtbaren Satelliten kann größer sein als die Anzahl der Ortungssatelliten aufgrund einiger Satelliten für Positionierung nicht verfügbar.
  • Seite 36 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Oktavtabelle Seite 2. Zeigen Sie die Messdaten von LAeq, L Beq, Ceq, Die LED-Anzeige wird rot und wird angezeigt, wenn die Daten den Schwellenwert überschreiten. 3.4 Bildschirm mit 1/3 Oktavmodus 1/3 Octave Spectra. Zeigen Sie 36 Bänder von 6,3Hzx 20kHz und L Aeq, als Balkendiagramm.

  • Seite 37: Bedienung Und Einstellung Des Menüs

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Oktavtabelle Seite 2. Zeigen Sie die Messdaten von 100Hz bei1,25 kHz an. Die LED-Anzeige wird rot und der dB- Wert wird als invertierte Farbe angezeigt, wenn die Daten den Schwellenwert überschreiten. Oktavtabelle Seite 3. Zeigen Sie die Messdaten von 1,6 kHzbis20 kHz an.

  • Seite 38: Funktion

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Menü Baum 4.1 Funktion Wählen Sie Funktion und drücken Sie <Enter>, um in dieses Menü zu gelangen. 3 Art der Messung kann ausgewählt werden: Level Meter, 1/1 Octave und 1/3 Octave. Drücken Sie <▲>, <▼> kann der Messmodus auswählen. Drücken Sie <Enter>, um die Einstellung zu speichern und zum vorherigen Menü...

  • Seite 39: Kalibrierung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.2 Kalibrierung Wählen Sie Kalibrierung und drücken Sie <Enter>, um in dieses Menü zu gelangen. Viele Faktoren sind Temperatur, Feuchtigkeit und Luftdruck beeinflussen die Empfindlichkeit des Mikrofons. Daher muss der Benutzer mindestens einmal vor der Messung Kalibrat- Ionen ausführen.

  • Seite 40: Verfahren Der Kalibrierung Bei Messung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.2.2 Kalibrierung durch Cal.Factor Wählen Sie Nach Cal.Factor und drücken Sie <Enter>, um in dieses Menü zu gelangen. Benutzer können den Kalibrierungsfaktor manuell anpassen. Drücke <◄>, <►> um die Ziffer des Faktors auswählen, drücken Sie <▲>, <▼> um den Wert anpassen, drücke <Enter>...
  • Seite 41 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Öffnen Sie dann die Leistung des Kalibrators und stellen Sie einen konstanten Schalldruckpegel (z. B. 94dB) ein. Wählen Sie Kalibrierung im Menü and und drücken Sie dann <Enter>, um nach Messung einzugeben. Cal.Level im Menü einstellen, z. B. auf 93,8dB. Es gibt 5s Verzögerung, nachdem Sie <Start>...
  • Seite 42 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Nach dem Ende der Kalibrierung aktualisiert das Schallpegelmessgerät den Kalibrierfaktor. Drücken Sie <Enter>, um die Ergebnisse anzuwenden. Kehren Sie zum Hauptbildschirm zurück und drücken Sie <Start/Stopp>, um die Messung zu starten. Das aktuelle Messergebnis beträgt in diesem Beispiel 93,8 dB, wenn der Kalibrator noch...
  • Seite 43 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.3 Messung Es gibt 13 Elemente im Menü von Measurement. Durch Drücken von < ▲ >, < ▼ > kann ausgewählt werden. Drücken Sie <Enter>, um auf die nächste Menüebene zu zugreifen. 4.3.1 MEAS. Setup Menü von MEAS. Setup ist das wichtigste Menü im Zusammenhang mit der Messung.
  • Seite 44 BSWA 308/309 ROGA-Instruments =Itg.Periode X Wiederholen. Mit <◄>, <►> können sie die Optionen auswählen: Inf, 1- 9999. SWN Logger: Drücke <◄>, <►>, um zu wechseln. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden die SWN/OCT-Dateien gespeichert. SWN/OCT speichert die Zeitverlaufsdaten in der Datei. Die Datenquelle im Level Meter- Modus ist Profil 1 x 3 (wählen Sie im Menü...

  • Seite 45: Pausenmessung Und Zurücklöschen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Profile1 14 sets of Octave Profile2 Custom Data Profile3 Measure SWN/OCT Log.Step: Log.Step: 0.1s~24h 1s~24h SWN File OCT File CSD File ★Hinweis: SWN/OCT-Datei speichern nur integral Daten. Der Logger Schritt kann als die integrale Periode betrachtet werden. Alle Daten innerhalb des Logger Schritts (integraler Zeitraum) werden als eine Zeile in der SWN/OCT-Datei gespeichert.
  • Seite 46 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Beachten Sie, dass die verstrichene Zeit nicht angehalten wird, wenn die Messung angehalten wird, sodass sich die Aussetzung nicht auf den Integrationszeitraum auswirkt. Die Speicherung von SWN/OCT-Dateien wird von der Pause-Funktion nicht beeinflusst und speichert weiterhin Daten gemäß SWN Log.Step während der Aussetzung. Die Spalte Pause der CSD-Datei zeigt an, ob der aktuelle Zeitraum angehalten wird oder nicht, P: angehalten, N: nicht angehalten.

  • Seite 47: Iccp-Leistung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Messergebnisses über den Annahmegrenzen. Manchmal kann linearer Linearitätsbereich auch als Messbereich bezeichnet werden. Dynamischer Bereich: Der Dynamikbereich ist der Bereich zwischen dem self-generierten Rauschpegel und dem maximalen Eingangssignalpegel. Der Dynamikbereich ist der maximale Bereich, der auf dem Schallpegelmesser angezeigt werden kann. Beachten Sie, dass das Messergebnis in der Nähe des selbst erzeugten Rauschpegels als nicht linear...

  • Seite 48: Erweiterte-Funktion

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Modus: Stellen Sie den integralen Modus des Profils 1-3. Mit <◄>, <►> können Sie diese Optionen auswählen: SPL, PEAK, LEQ, Max Und Min. SWN Speichern: Diese Option wird verwendet, um festzulegen, welche Daten in der SWN-Datei gespeichert werden sollen, da die Datenquelle der SWN-Datei Profil 1-3 ist. Diese Option ist also keine Beziehung zur Bildschirmanzeige.

  • Seite 49: Statistisch

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.3.7 Statistisch Die Datenquelle für die Statistik ist SPL, die festgelegt ist. User kann es nicht ändern. Aber Benutzer kann den Filter und Detektor von statistische Prozentwert durch dieses Menüeinstellen. Modus: Es ist auf SPL eingestellt und kann nicht geändert werden.

  • Seite 50: Benutzerdefinierte Messung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.3.8 Zeitverlauf Drücken von <▲>, <▼> kann die Datenquelle und die Dauer von Zeitverlauf festlegen. Profil: Drücken von <◄>, <►> kann die Datenquelle des Zeitverlaufs festlegen: Profil1, Profil 2, Profil 3. Dauer: Drücken von <◄>, <►> kann die Zeitachse des Zeitverlaufs festlegen: 1Min, 2min, 10min.
  • Seite 51 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Drücken von <▲>, <▼> kann die Option jeder Gruppe von benutzerdefinierten Messungen festlegen: Filter, Detektor und Modus. Filter: Drücken von <◄>, <►> kann den Filter der kundenspezifischen Messung: A, B, C Und Z (Flach). Detektor: Drücken von <◄>, <►> kann den Detektor der kundenspezifischen Messung: Fast, Langsam Und Imp.
  • Seite 52 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Drücken von <▲>, <▼> stellt das Timer TriggerDatum auf: Ignorie und den bestimmten Tag in den zukünftigen 30 Tagen. Wenn Ignore eingestellt ist, ignoriert der Timer das Datum und verwendet nur Startzeit, um auszulösen. Startzeit: Drücken von <▲>, <▼> stellt Timer Triggerzeit: 00:00~23:59.
  • Seite 53 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Legen Sie die Startzeit auf 00:00 fest, was bedeutet, dass die erste Messung ausgelöst wird. Legen Wiederholungsintervall auf 1h fest, damit die Messung jede Stunde ausgelöst wird.

  • Seite 54: Einrichtung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4 Einrichtung Menü Setup Grundfunktionseinstellungen und die Zustandsanzeige enthalten. Drücke <▲>, <▼> auszuwählen, drücken <Enter>, um auf das Menü der nächsten Ebene zuzugreifen. 4.4.1 Kontrast Menü von Kontrast kann den Kontrast des LCD-Displays auf 14 Stufen einstellen. Drücke <▲>, <▼> um auszuwählen.
  • Seite 55 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4.3 Batterie Menü der Batterie zeigen den Stromzustand Stromspannung. Die Entladungs- Abschaltspannung der einzelligen Alkalibatterie LR6/AA/AM3 beträgt ca. 0,9 V, daher schaltet sich das Schallpegelmessgerät automatisch aus, wenn die Gesamtspannung der 4-Zellen- Alkalibatterie unter 3,6 V fällt.

  • Seite 56: Datum & Zeit

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4.5 Datum & Zeit Menü von Datum & Uhrzeit kann die RTC-Zeit des Schallpegelmessers einstellen. Drücke <▲>, <▼> um auszuwählen. Drücke <▲>, <▼> Datumsformat zu wählen. Drücke <◄>, <►> um zwischen Jahr, Monat und Tag zu wechseln, Drücke <▲>, <▼>...
  • Seite 57 BSWA 308/309 ROGA-Instruments ★Hinweis: Der RTC des Schallpegelmessers wurde auf eine Referenzuhr mit einem durchschnittlichen Fehler 2ppm kalibriert (maximaler Fehler 3ppm). Die Zeitgenauigkeit hält <10ppm (<26s innerhalb von 30 Tagen) bei Raum Temperatur. Der maximale Zeitfehler beträgt im internen Test ca. 5s x 8s bei 25°C.

  • Seite 58: Hardwarekonfiguration Und -Einstellungen Der Schnittstelle

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4.6 Auto PWR Aus Schallpegelmesser bietet die automatische Ausschaltfunktion, Stromverbrauch reduzieren. Wenn Schallpegelmesser den Stoppzustand beibehält und eine Weile keine Taste gedrückt wird, schaltet er die Basis auf der Einstellung aus. Die Auto PWR Off Option: 1min, 5min, 10min, 30min, Aus.

  • Seite 59: Dateimanager

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Durchflusssteuerung: Durchflusssteuerung (siehe 5.2.7 Durchflussregelung um mehr Details zu verdienen) kann den Flusssteuerungsmodus unter Fernbedienung einstellen, die Option ist: Software, Hardware. Drücke <◄>, <►> um sie auszuwählen. Antwort: Antwort (siehe 5.3 Anleitung um mehr Details zu verdienen) kann das Ansprechsignal aktivieren oder deaktivieren (ACK/NAK), ist die Option: Auf, Aus.
  • Seite 60 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Menü von CSD Datei kann die CSD-Datei anzeigen, drucken und löschen. Drücke <▲>, <▼> um den Cursor Zwischen Select Und Option zu wechseln. Löschvorgang ist identisch mit Menü von SWN-Datei. Wählen Sie Option im Menü von CSD-Datei und drücken Sie dann <◄>、<►>...
  • Seite 61 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Normal: Sie müssen den Hardware Modus auf Normal stellen. Dies ist der normale Arbeitsmodus des Schallpegelmessers. Leistung & Boot: Sie müssen den Hardware Modus auf Boot stellen. Nachdem Sie diesen Modus ausgewählt haben, wird das Schallpegelmessgerät eingeschaltet, wenn die richtige Stromversorgung verfügbar ist.
  • Seite 62 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4.10 USB-Modus Menü des USB-Modus kann den Arbeitsmodus einstellen, wenn Schallpegelmesser mit dem Computer über USB-Kabel verbunden ist. Always Ask, USB-Disk Modus und Modem- Modus können ausgewählt werden. Always Ask: Fragt immer, welcher Modus angewendet werden soll, wenn eine Verbindung zum Computer über USB hergestellt ist.

  • Seite 63: Setup-Vorlage

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.4.12 Setup-Vorlage Setup-Vorlage wird verwendet, Gruppenbenutzereinstellungsparameter Soundpegelmessers für verschiedene Anwendungen zu speichern. ★Hinweis: Vorlage berührt den Cal. Faktor nicht. Bitte versuchen Sie nicht, die alte Version der Vorlage in die neue Version der Firmware zu laden, da einige Änderungen im Vorlagenformat vorgenommen werden könnten.
  • Seite 64 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 4.6 Ausgabe Im Menü Output kann ausgewählt werden, welche Messdaten an DC OUT ausgegeben werden sollen. Es gibt Level Meter DC Out Und Octave DC Out Option für Pegelmesser-Modus und 1/1 Oktavmodus. Die Option Drucker ist in diesem Menü...
  • Seite 65 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Level Meter DC Out kann den Signalausgang des Pegelzählermodus einstellen. Drücke <▲>, <▼>, <◄>, <►> um sie auszuwählen. Filter: A, B, C, Z (Flach) Detektor: Schnell, Langsam, Imp. Modus: SPL, LEQ, Peak Octave DC Out kann den Signalausgang des Oktavmodus einstellen.

  • Seite 66: Werkseinstellungen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Wenn der Benutzer die Option Manuell wählt, wählen Sie jetzt drucken und drücken Sie die <Enter>, um die Messdaten zu drucken. ★Hinweis: Bitte stellen Sie vor dem Druck Vorgang im RS-232-Menü auf Druckermodus ein. 4.7 Werkseinstellungen Werkseinstellungen...

  • Seite 67: Hardware Configuration Und Settings Von Interface

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 5. RS-232 Kommunikationsprotokoll Der Sound Level Meter BSWA 308/309 verfügt über eine serielle RS-232-Schnittstelle. Der Benutzer kann die Konfiguration des Schallpegelmesser über eine serielle Schnittstelle ändern und den zu laufenden und zu stoppenden Schallpegelsteuern und die aktuellen Messparameter und Ergebnisse zur weiteren Verarbeitung abrufen.

  • Seite 68: Übertragungsprotokoll

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 5.2 Übertragungsprotokoll BSWA 308/309 Das RS-232-Schnittstellenprotokoll basiert auf einer Blockübertragung, wie unten gezeigt: S-End-Befehlsblock Antwortblock senden Ein typischer Befehls- oder Antwortblock besteht aus "Startzeichen, ID, Attributzeichen, Befehl oder Daten, Endzeichen, Blockprüfzeichen, Carriage Returns, Zeilenvorschub", wie unten gezeigt: <STX>...

  • Seite 69: Attr-Attributzeichen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments ★Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass die ID des Schallpegelmessers im selben Netzwerk sich voneinander unterscheidet, sonst tritt der Fehler während des Betriebs auf! ID ist ein Byte der Binärdatei. Er reicht von 1~255.Der entsprechende hex-Wert ist 01H~FFH.

  • Seite 70: Blockübertragungsformat

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Prüfsumme 5.2.5 Blockübertragungsformat Die Blockübertragung von Daten hat vier Typen: Befehlsblock, Antwortblock, normaler Antwortblock und Fehlerantwortblock. Der folgten sollten die vier Arten von Anweisungsformat beschreiben. (1) Befehls Sperre: gesendet vom Computer. <STX> ATTR Anweisung Parameter <ETX> <CR>...

  • Seite 71: Wiederherstellung From Transmission Errors

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 0003H Nicht verfügbar im aktuellen Zustand 5.2.6 Wiederherstellung from Transmission Errors Beim Übertragen des Befehlsblocks oder Antwortblocks können verschiedene Fehler auftreten. Im Folgenden wird beschrieben, wie das Schallpegelmessgerät mit dem Ausgangszustand umgeht und ihn wiederherstellt, wenn ein Fehler auftritt.

  • Seite 72: Durchflussregelung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments geschieht: Aufforderung zur Rückgabe von Oktavdaten im Pegelmesser-Modus oder Aufforderung zur Rückgabe von Pegelmesserdaten im Octavmodus Aufforderung zur Kalibrierung beim Ausführen während laufender Messung Aufforderung zum Ändern der Messparameter oder Systemparameter beim Ausführen der Messung Wenn der obige Fehler auftritt, gibt der Soundlevel-Meter den NAK-Block zurück, der den Fehler-Code 0003H - enthält.

  • Seite 73: Anleitung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Anweisung an Schallpegelmesser senden Warte-Zeit nach Erhalt Bedeutet, dass der Unbegre <STX> für — — Schallpegelmesser für immer auf nzte Schallpegelmesser die verbleibenden Daten wartet. Zeitintervall zwischen Bedeutet, dass die jedem Byte für den Unbegre — —...
  • Seite 74 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Normale Reaktion: Abfrageanweisung — Computer Schallpegelmesser — Rückgabedaten Fehlerantwort: Abfrageanweisung — Computer Schallpegelmesser — Rückkehr NAK 5.3.1 Instruktionsliste IDXp1: Setup-ID......................67 IDX?: Abfrage-ID ......................67 BRTp1: Rs-232 Baud Rate einstellen ................68 BRT?: Abfrage DER RS-232 Baud Rate Einstellung ............68 XONp1: Die Durchflussregelung einstellen ..............
  • Seite 75 BSWA 308/309 ROGA-Instruments PR2p1_p2_p3_p4: Profil2 festlegen ................76 PR2?: Abfrage der Profil2 Einstellung ................76 PR3p1_p2_p3_p4: Profil3 festlegen ................76 PR3?: Abfrage der Profil3 Einstellung ................76 ALMp1: Alarmschwelle einstellen .................. 77 ALM?: Abfrage der Alarmschwelle Einstellung ............... 77 ETFp1_p2_p3_p4_p5: Erweiterte Funktion einstellen ............ 77 ETF?: Abfrage Erweiterte Funktionseinstellung .............
  • Seite 76 BSWA 308/309 ROGA-Instruments PWO?: Abfrage-Auto-Ausschalten Einstellung .............. 88 OPMp1: Startmodus einstellen .................. 100 Opm?: Einstellung des Abfrage-Startmodus ..............89 UMDp1: USB-Modus einstellen ..................90 UMD?: USB-Moduseinstellung abfragen ............... 90 GPDp1_p2: GPS einstellen ................... 90 Gpd?: Abfrage-GPS-Einstellung ..................91 VER?: Abfrage zu Informationen ................... 91 LNGp1: Sprache einstellen ..................
  • Seite 77 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 5.3.2 Instruktionsformat In diesem Abschnitt☐☐☐" im Namen der 3 Zeichen der Anweisung" p1, p2 .." im Namen des Parameters "d1, d2 ... " bedeutet die Daten, "_" bedeutet ein Leerzeichen. (1) Trennen Sie die Parameter nach Leerzeichen für Multiple Parameter in einer Anleitung: ☐☐☐...

  • Seite 78: Anleitung Beschreiben

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 076,009 Rücksendedaten 76 und 9 Wenn die zurückgegebenen Daten Zeit und Datum enthalten, verwenden Sie den Schrägstrich "/" um Daten zu trennen und den Doppelpunkt ":" um die Zeit zu trennen: 2011/08/05,12:13:55 5.3.3 Anleitung beschreiben Hinweis in Dieser Abschnitt: ⚫...

  • Seite 79: Brtp1: Einstellen Der Rs-232 Baud Rate

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Geben Sie die aktuelle ID-Nummer zurück Beispiel: Abfrage-ID. 02 01 43 49 44 58 3F 03 29 0D 0A Return: die aktuelle ID 001. 02 01 41 30 30 31 03 70 0D 0A BRTp1: Einstellen der RS-232 Baud Rate ★Hinweis: Wenn die BRT-Anweisung vom Schallpegelmesser korrekt empfangen wird, gibt...

  • Seite 80: Xonp1: Satz Der Durchflusssteuerung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Return: die aktuelle Baudrate ist 9600bps. 02 01 41 33 03 72 0D 0A XONp1: Satz der Durchflusssteuerung Anweisung Parameter p1: Fließender Steuermodus; 0=Hardware Durchflussregelung; Erklärung 1=Software Durchflussregelung; Standardwert: 1 ASCII Byte Return ACK / NAK Beispiel: Auf Software-Flow-Control-Modus eingestellt.

  • Seite 81: Ret?: Einstellung Des Abfrageantwortmodus

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments solche Antwort aktivieren oder deaktivieren. ★Hinweis: Die RET-Anweisung selbst ist vom Antwortmodus nicht betroffen. Wenn der Schallpegelmesser die RET-Anweisung empfängt, gibt er ACK/NAK zurück, unabhängig davon, ob der aktuelle Status aktiviert oder deaktiviert ist. RET? Der Abfragebefehl unterliegt auch nicht dem Einfluss des Antwortmodus.

  • Seite 82: Mem?: Einstellung Für Den Abfragemessmodus

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments p1: Messmethode; 0=1/1 Oktave; Erklärung 1=Pegelmess Modus; 2=1/3 Oktave (Optional); Standard wert: 1 ASCII Byte Return ACK / NAK Beispiel: Stelle die Schallpegelmesser Modus ein. 02 01 43 4D 45 4D 31 03 37 0D 0A Return: ACK.

  • Seite 83: Cal?: Abfragekalibrierungsstufe Und-Kalibrierungsfaktor

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments ASCII 93.8 39H,33H,2EH,38H Byte 1 bis 5 Return ACK / NAK Beispiel 1: Einstellen der Kalibrierstufe als 94dB und kalibriere durch Messung. 02 01 43 41 4C 39 34 03 00 0D 0A Return: ACK. 02 01 06 03 06 0D 0A Rückkehr nach Abschluss der Kalibrierung: ACK...
  • Seite 84 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Standard: 0 ASCII Byte Return ACK / NAK Beispiel: Einstellen des Kalibrierfaktorwertes als 0,74dB ("+"-Zeichen wird weggelassen). 02 01 43 43 41 46 30 2E 37 34 03 1A 0D 0A Rückgabe: ACK. 02 01 06 03 06 0D 0A CAF?: Kalibrationshistorie abfragen Abfrage der neuesten 4 Gruppenhistorie der Kalibrierung.

  • Seite 85: Bsep1_P2_P3_P4_P5_P6_P7: Messung Einrichten

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments BSEp1_p2_p3_p4_p5_p6_p7: Messung einrichten Legen Verzögerungs-, Integral perioden-, Wiederholungs- Protokollierungseinrichtung fest. Anweisu p5:SWN- p6:CSD- p7:CSD- Verzögeru Integralpe Wiederhol SWN- Logger ; Logger ; Logger- riode; ung; Logger; Schritt 0=deaktivi Schritt; 1 bis 60 0=Inf; 0=Inf; 0=deaktivi 0=0,1s; eren;...

  • Seite 86: Bse?: Einrichtung Der Abfragemessung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments BSE?: Einrichtung der Abfragemessung Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Rückgabeparameter der Messeinrichtung: Verzögerung, integraler Return Zeitraum, Wiederholung, SWN-Logger, SWN-Logger step, CSD Logger, CSD Logger Schritt. Beispiel: Abfrage die Messeinrichtung. 02 01 43 42 53 45 3F 03 28 0D 0A Return: die aktuelle Messeinrichtung: delay=2s, integral period=5min, repeat=infinite, SWN logger=enable, SWN logger step= 0.2s, CSD logger=enable, CSD logger step=2s.

  • Seite 87: Pr1P1_P2_P3_P4: Profil1 Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Byte Rückgabe ACK / NAK Beispiel: Aktivieren der ICCP-Leistung: 02 01 43 49 43 50 30 03 29 0D 0A Returns: ACK. 02 01 06 03 06 0D 0A ICP?: ICCP Power State abfragen Anweisung Parameter Erklärung...

  • Seite 88: Pr2P1_P2_P3_P4: Profil2 Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Return: ACK. 02 01 06 03 06 0D 0A PR1?: Abfrage Profil1-Einstellung Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Rückgabeprofil1 Einstellung Beispiel: Abfrage Profil1 Einstellung. 02 01 43 50 52 31 3F 03 4F 0D 0A Return: Die aktuelle Profil1-Einstellung ist A, Fast, SPL, LEQ speichern.

  • Seite 89: Etfp1_P2_P3_P4_P5: Erweiterte Funktion Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Return ACK / NAK Beispiel: Alarm erreichender Alarmschwelle von 100dB. 02 01 43 41 4C 4D 31 30 30 03 32 0D 0A Return: ACK. 02 01 06 03 06 0D 0A ALM?: Query the Alarm Threshold Setting...

  • Seite 90: Etf?: Erweiterte Funktionseinstellung Abfragen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments ETF?: Erweiterte Funktionseinstellung abfragen Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Rückgabe der erweiterten Funktionseinstellung Beispiel: Abfrage der erweiterten Funktionseinstellung 02 01 43 45 54 46 3F 03 2B 0D 0A Rückkehr: 3Profile, Statistik, Zeitverlauf, benutzerdefinierte und GPS sind alle aktiviert 02 01 41 31 2C 31 2C 31 2C 31 2C 31 03 70 0D 0A STSp1_p2_p3..

  • Seite 91: Hisp1_P2: Zeit Historie Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 02 01 06 03 06 0D 0A STS?: Abfrage Statistical Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Rücklauffilter, Detektor und 10 Prozent der statistischen Beispiel: Abfragestatistik 02 01 43 53 54 53 3F 03 28 0D 0A Return: Filter=B, Detektor=I, Prozent=10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 99.
  • Seite 92 BSWA 308/309 ROGA-Instruments HIS?: Abfrage der Zeit Historie Einstellung Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Return-Zeitverlaufseinstellung Beispiel: Einstellung des Abfragezeitverlaufs. 02 01 43 48 49 53 3F 03 2E 0D 0A Returns: die aktuellen Datenquellen=Profil2, Dauer =2min. 02 01 41 31 2C 31 03 6D 0D 0A OCSp1_p2..

  • Seite 93: Ocs?: Octave-Einstellung Abfragen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 33H，38H，20H，33H，38H，20H， 34H，34H，20H，33H，38H，20H， 33H，38H，20H，33H，38H，20H， 33H，38H，20H，33H，38H，20H， 33H，38H，20H，33H，38H，20H， 33H，38H，20H，33H，38H，20H， 33H， Byte 80+39 (Raum) Return ACK / NAK Beispiel: Setzen Sie Filter als C-Gewichtung; alle Schwellenwerte sind 38. 02 01 43 4F 43 53 3120 33 38 20 33 38 20 33 38 20 33 38 20 33 38 20 33 38 20 33...
  • Seite 94 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 6.3kHz=038.4；8kHz=038.5；10kHz=038.6；12.5kHz=038.7；16kHz=038.8；20kHz=038.9 02 01 41 31 2C 30 33 38 2E 31 2C 30 33 38 2E 32 2C 30 33 38 2E 33 2C 30 33 38 2E 34 2C 30 33 38 2E 31 2C 30 33 38 2E 32 2C 30 33 38 2E 33 2C 30...

  • Seite 95: Cusp1_?: Einstellung Für Benutzerdefinierte Kennzahl Abfragen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Benutzerdefini A, schnell*, ert 1 Benutzerdefini A*, schnell*, ert 2 Benutzerdefini A*, schnell*, ert 3 Benutzerdefini A*, schnell*, ert 4 Benutzerdefini A, schnell, ert 5 Benutzerdefini A, schnell, ert 6 Benutzerdefini A, schnell, ert 7 Benutzerdefini A, schnell,...

  • Seite 96: Tisp1_P2_P3_P4_P5: Timer Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Return Rückgabe benutzerdefinierter Kennzahleinstellung Beispiel: Abfrage benutzerdefinierte Messeinstellungen der Gruppe 12. 02 01 43 43 55 53 31 32 20 3F 03 1A 0D 0A Return: Die Einstellung der Gruppe 12 ist A-Gewichtung, schnell, E. 02 01 41 31 32 2C 30 2C 30 2C 30 33 03 6D 0D 0A...

  • Seite 97: Conp1: Kontrast Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 02 01 43 54 49 53 3F 03 32 0D 0A Return: Timer-Einstellung ist switch=OFF, start day=Ignore, Starttime=12:00, Repeat period=1m. 02 01 41 30 2C 30 30 2C 31 32 3A 30 30 2C 30 31 03 65 0D 0A...

  • Seite 98: Blt?: Einstellung Der Hintergrundbeleuchtung Abfragen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Standard: 0 ASCII Byte Return ACK / NAK Beispiel: Einstellen der Hintergrundbeleuchtung als timeout: ON, Verzögerung: 20s 02 01 43 42 4C 54 30 20 31 03 38 0D 0A Return: ACK 02 01 06 03 06 0D 0A...

  • Seite 99: Trgp1: Trigger Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 02 01 41 31 2C 30 39 2E 32 34 03 7D 0D 0A TRGp1: Trigger einstellen Anweisung Parameter p1: Triggerschalter; 0=OFF; Erklärung 1=ON; Standard: 0 ASCII Byte Return ACK / NAK Beispiel: Trigger als OFF setzen...

  • Seite 100: Dat? : Einstellung Des Abfragedatums

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 32H, 30H 44H 41H 54H 31H, 31H Byte Return ACK / NAK Beispiel: Festlegen des Datumsformats als Jahr/Monat/Tag, Datum: 5. August 2011 02 01 43 44 41 54 30 30 32 31 31 31 30 38 20 35 03 0D 0D 0A...

  • Seite 101: Pwop1: Automatisches Ausschalten Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Rückgabezeiteinstellungen Beispiel: Abfrage Zeiteinstellung 02 01 43 48 4F 52 3F 03 29 0D 0A Return: Die aktuelle Uhrzeit ist 18:37:48 02 01 41 31 38 3A 33 37 3A 34 38 03 40 0D 0A...

  • Seite 102: Opmp1: Startmodus Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments OPMp1: Startmodus einstellen Anweisung Parameter p1: Boot-Modus; 0=Normal; Erklärung 1=Power & Boot; 2=Boot & Auto-Messung; Standard: 0 ASCII Byte Return ACK / NAK Beispiel: Setzt den Boot Modus zu Normal 02 01 43 4F 50 4D 30 03 21 0D 0A Rückgabe: ACK...

  • Seite 103: Gpdp1_P2: Gps Einstellen

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments ASCII Byte Rückgabe ACK / NAK Beispiel: Auf Modem Modus eingestellt 02 01 43 55 4D 44 32 03 2D 0D 0A Return: ACK 02 01 06 03 06 0D 0A UMD?: USB-Modus-Einstellung abfragen Anweisung Parameter Erklärung...
  • Seite 104 BSWA 308/309 ROGA-Instruments GPD?: GPS-Einstellung abfragen Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Return GPS-Einstellung Beispiel: Abfrage-GPS-Einstellung 02 01 43 47 50 44 3F 03 2D 0D 0A Returns: die aktuelle GPS-Einstellung ist switch=ON, auto time sync=ON 02 01 41 31 2C 31 03 6F 0D 0A...

  • Seite 105: Lng?: Abfragespracheneinstellung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Beispiel: die Sprache als Chinesisch festlegen 02 01 43 4C 4E 47 31 03 37 0D 0A Return: ACK 02 01 06 03 06 0D 0A LNG?: Abfragespracheneinstellung Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Return die Spracheinstellung...

  • Seite 106: Out?: Abfrageausgabeeinstellung

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments OUT?: Abfrageausgabeeinstellung Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Ausgabeeinstellung zurückgeben Beispiel: Abfrageausgabeeinstellung 02 01 43 4F 55 54 3F 03 32 0D 0A Return: der Ausgang für SLM=A-gewichtung, Schnell, SPL. Für Octave=LAeq 02 01 41 30 2C 30 2C 30 2C 30 03 6D 0D 0A RES: Werkseinstellungen anwenden ★Hinweis: Nach Erhalt des ACK muss der Benutzer mindestens 6 Sekunden warten,um den...

  • Seite 107: Sta?: Query Messzustande

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Return: ACK 02 01 06 03 06 0D 0A STA?: Query Messzustande Anweisung Parameter Erklärung Abfrageparameter: ? ASCII Byte Return Return Messzustand Beispiel: Abfrage des Messzustands 02 01 43 53 54 41 3F 03 3A 0D 0A Return: Der Messzustand wird gestartet (läuft)
  • Seite 108 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Byte Zurückgeben der Hauptbildschirmdaten Filter: 0=A, 1=B, 2=C, 3= Z Return Detektor: 0=Schnell, 1=Langsam, 2=Imp. Modus: 0=SPL, 1=PEAK, 2=LEQ, 3=MAX, 4=MIN Messdaten: Der Wert des Hauptbildschirms Beispiel: Abfragen der Daten des Hauptbildschirmsund Rückgabe nur einmal 02 01 43 44 4D 41 31 20 3F 03 25 0D 0A...

  • Seite 109: Dcu?: Abfragen Von Benutzerdefinierten Messdaten

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments p1: Rückgabeweise; Abfrageparameter: 0=Stop-Return; 1=Einmalige Rückgabe; Erklärung 2=Kontinuierliche Rückgabe; 3=Integral Endrücklauf ASCII Byte Daten zur statistischen Analyse (LN) zurückgeben Filter: 0=A, 1=B, 2=C, 3= Z Detektor: 0=Schnell, 1=Langsam, 2=Imp. Return Modus: 0=SPL Gruppe 1 LN-Prozentsätze und LN-Statistiken ..
  • Seite 110 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Endrücklauf ASCII Byte Geben Sie benutzerdefinierte Messdaten zurück: Gruppe 1Filter, Detektor, Modus, Daten Return ..Gruppe 14Filter, Detektor, Modus, Daten Beispiel: Benutzerdefinierte Messdaten abfragen 02 01 43 44 43 55 31 20 3F 03 3F 0D 0A...
  • Seite 111 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 5=Min; 2=Kontinuierli 6=Spitze; 7=Leq; Rückgabe; 8=LN 3=Integral Endrücklauf ASCII Byte Geben Sie die entsprechenden Gruppendaten zurück: Gruppe 0: LAF, LAS, LAI, LBF, LBS, LBI, LCF, LCS, LCI, LZF, LZS, LZI Gruppe 1: LAFsd, LASsd, LAIsd, LBFsd, LBSsd, LBIsd, LCFsd, LCSsd,...
  • Seite 112 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Byte Rückgabe 1/1 Oktavbanddaten: Filter, LAeq, LBeq, LCeq, LZeq, 8Hz, Return 16Hz, 31.5Hz, 63Hz, 125Hz, 250Hz, 500Hz, 1kHz, 2kHz, 4kHz, 8kHz, 16kHz Bespiel: Abfrage 1/1 Oktavdaten 02 01 43 44 4F 54 31 20 3F 03 32 0D 0A Returns: Der aktuelle 1/1 Oktavbandfilter ist C-Gewichtung, und Daten sind: LAeq=064.7dB,...

  • Seite 113: Csd: Save Custom Data In Microsd

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments LZeq=067.1dB, 6.3Hz=017.8dB, 8Hz=023.5dB, 10Hz=028.0dB, 1 2.5Hz=032.2dB, 16Hz=035.4dB, 20Hz=038.4dB, 25Hz=041.0dB, 31.5Hz=043.6dB, 40Hz=045.9dB, 0Hz=047.0dB, 63Hz=048.5dB, 80Hz=049.8dB, 100Hz=050.9dB, 125Hz=052.1dB, 160Hz=053.0dB, 200Hz=054.1dB, 250Hz=054.7dB, 315Hz=055.5dB, 400Hz=055.9dB, 500Hz=056.2dB, 630Hz=056.3dB, 800Hz=056.1dB, 1kHz=055.6dB, 1. 25kHz=054.9dB, 1. 6kHz=054.2dB, 2kHz=053.0dB, 2. 5kHz=051.8dB, 15kHz=050.4dB, 4kHz=048.8dB, 5kHz=046.9dB, 6. 3kHz=044.6dB, 8kHz=041.8dB,...

  • Seite 114: Bedienungshinweise

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 6. Bedienungshinweise 6.1 Betrieb ⚫ Bitte minimieren Sie den Einfluss von Vibrationen bei der Verwendung von Schallpegelmesser, mechanische Vibrationen können angezeigte Pegel an der unteren Grenze des Messbereichs bei Frequenzen im Bereich des Schallpegelmessers (10Hz bis 20kHz) beeinflussen.

  • Seite 115: Firmware-Update

    BSWA 308/309 Firmware kann geupdatet werden über USB-Anschluss. Folgende Gegenstände müssen vorbereitet werden: ⚫ BSWA 308/309 Schallpegelmesser (HWID: P0274 oder höher) und abschalten; ⚫ MiniUSB-Kabel (im Verkaufspaket enthalten); ⚫ Externe Stromversorgung (im Verkaufspaket enthalten); ⚫ Firmware für Update (Download von der BSWA-Website);...

  • Seite 116: Usb-Treiber Installieren

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments 6.4.1 USB-Treiber installieren Entpacken und installieren Sie den Treiber Schritt für Schritt. Beachten Sie, dass Sie X86 für 32-Bit-Betriebssystem und X64 für 64-Bit-Betriebssystem auswählen. ★Hinweis: Schließen Soundpegelmesser beim Installieren des Treibers nicht an den Computer an. Folgen Sie der Aufforderung zur Installation, akzeptieren Sie den Lizenzvertrag, und klicken Sie dann auf Weiter, bis die Treiberinstallation abgeschlossen ist.
  • Seite 117 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 6.4.2 Firmware-Aktualisierungsverfahren Die Firmware-Update-Software FlashTool Wizard ist sehr einfach zu bedienen. Bitte folgen Sie einfach der Eingabeaufforderung Schritt für Schritt. Führen Sie den FlashTool-Assistenten aus, und wählen Sie die Sprache aus. Schritt 1: Bereiten Sie die Listenelemente für die Update-Firmware vor.
  • Seite 118 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Schritt 3: Verbinden Sie Schallpegelmesser und Computer entsprechend der Eingabeaufforderung. Beachten Sie, dass ein Schallpegelmesser eine externe Stromversorgung benötigt. Wenn der Treiber ordnungsgemäß funktioniert, wählt er automatisch Port CP210x aus. Standardwert von Baudrate ist 115200, die sich auf den Computer beziehen.
  • Seite 119 BSWA 308/309 ROGA-Instruments während P0274 hat nur einen Bereich. 6.5 Garantie BSWA kann während der Garantiezeit Garantieleistungen erbringen. Das Bauteil könnte gemäß der Bestimmung von BSWA ersetzt werden, um das Problem zu lösen, das durch Materialien, Konstruktion oder Herstellung verursacht wird.

  • Seite 120: Anhang 1 Glossar

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Anhang 1 Glossar ⚫ Frequenzgewichtung : Unterschied, als eine bestimmte Funktion der Frequenz, wetten Sie, ob das Niveau des frequenzgewichteten Signals auf dem Anzeigegerät und der passende Pegel einer konstanten Amplitude sinusförmigen Eingangssignals angegeben ist. Der Höhenunterschied wird in Dezibel (dB) ausgedrückt.
  • Seite 121 BSWA 308/309 ROGA-Instruments ⚫ SEL : Sound Expositionsniveau. Den mal der Logarithmus zur Basis 10 des Verhältnisses einer Schallbelichtung zum Referenzwert. Irgendwann wurde es als einzelne Ereignisebene bezeichnet. ⚫ LN: Ergebnis der statistischen Analyse. Der Geräuschpegel wurde für N% des Messzeitraums überschritten.
  • Seite 122 Es wird empfohlen, den Schallkalibrator CA111/CA114/CA115 zur Empfindlichkeitskalibrierung vor der Messung zu verwenden. Das Handbuch des Schallkalibrator liefert den entsprechenden frei Feld-Soundpegel für 1/2" Mikrofon als in der folgenden Tabelle gezeigt: Kalibrier-Soundpegel für BSWA 308/309 Art des Sound- Frequenz Kalibrators...

  • Seite 123: Anhang

    BSWA 308/309 ROGA-Instruments Anhang 3 Berichtigungen für die Typischen Effekte von Reflektionen aus dem Case vom Schallpegelmesser und Diffraktionen von Schall um das Mikrofon Corrections for the Typical Effects of Reflections from the Case of the Sound Level Meter and Diffraction of Sound around the Microphone...
  • Seite 124 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Expanded Uncertainties: U=0.17 (k=2) - <=4kHz, U=0.29 (k=2) Hinweis: die Frequenz mit * ist keine Anforderung der Norm, siehe IEC 61672-1 für die genaue Frequenz. Anhang 4 Korrektur vom Windschirm im Frei Feld Corrections of Windscreen in Free Filed...
  • Seite 125 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Anhang 5 Korrekturen von Elektrostatischer Aktuator Die folgenden Korrekturen werden mit dem elektrostatischen Aktuator BSWA EA002 und der Stromversorgung AS001 gemessen. Corrections of Electrostatic Actuator 10,0 Freq. [Hz] Wert [dB] Freq. [Hz] Wert [dB] Freq. [Hz] Wert [dB] Freq. [Hz] Wert [dB] 0.000...
  • Seite 126 BSWA 308/309 ROGA-Instruments (k=2) - >=10kHz. Anhang 6 Typische frequenz-Antwort und entsprechende Obergrenze Jedes Mikrofon wurde sorgfältig getestet, bevor es das Werk verließ. Die Kalibrierungstabelle im beiliegenden Kasten beschreibt die tatsächliche Reaktion des elektrostatischen Aktors und des freien Feldes. Die typische Reaktion der Frequenzgewichtung des Schallpegelmessers, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
  • Seite 127 -0.5 -4.4 -9.7 Gewichtung 39.5 26.2 16.2 [dB] -43.2 -28.2 -9.4 -4.3 -1.4 -0.3 -0.5 -2.3 -6.3 -11.6 Gewichtung 17.1 [dB] -17.4 -8.4 -3.0 -0.8 -0.2 -0.1 -0.6 -2.4 -6.4 -11.7 Gewichtung [dB] Hinweis *: nur für BSWA 308 verfügbar.
  • Seite 128 BSWA 308/309 ROGA-Instruments Anhang 7 Spezifizierung von 1/1 Octave Band Filter 1/1 Okt ave Filter wurde von der Butterworth Filter und Basis 10 Systementwickelt. Die Bewertung jedes Filters, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: 8Hz ~ 250Hz Octave Filter Response...
  • Seite 129 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 500Hz ~ 16kHz Octave Filter Response 10,0 -10,0 -20,0 -30,0 -40,0 -50,0 -60,0 -70,0 -80,0 -90,0 -100,0 1000 10000 100000 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz 16kHz Anhang 8S-Pekifizierung von 1/3 Octave Band Filter 1/3 Oktavfilter wurde vom Butterworth Filter und Basis 10 Systementwickelt. Die Bewertung jedes Filters, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: 6.3Hz ~ 20Hz Octave Filter Response...
  • Seite 130 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 25Hz ~ 80Hz Octave Filter Response 10,0 -10,0 -20,0 -30,0 -40,0 -50,0 -60,0 -70,0 -80,0 -90,0 -100,0 25Hz 31.5Hz 40Hz 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz ~ 315Hz Octave Filter Response 10,0 -10,0 -20,0 -30,0 -40,0 -50,0 -60,0 -70,0...
  • Seite 131 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 400Hz ~ 1.25kHz Octave Filter Response 10,0 -10,0 -20,0 -30,0 -40,0 -50,0 -60,0 -70,0 -80,0 -90,0 -100,0 1000 400Hz 500Hz 630Hz 800Hz 1kHz 1.25kHz 1.6kHz ~ 5kHz Octave Filter Response 10,0 -10,0 -20,0 -30,0 -40,0 -50,0 -60,0...
  • Seite 132 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 6.3kHz ~ 20kHz Octave Filter Response 10,0 -10,0 -20,0 -30,0 -40,0 -50,0 -60,0 -70,0 -80,0 -90,0 -100,0 1000 10000 100000 6.3kHz 8kHz 10kHz 12.5kHz 16kHz 20kHz Anhang 9 Mitten-Frequenzen für 1/1 Octave Band und 1/3 Octave Band Filter...
  • Seite 133 BSWA 308/309 ROGA-Instruments 25.119 31.623 31.5 39.811 50.119 63.096 79.433 100.00 125.89 158.49 199.53 251.19 316.23 398.11 501.19 630.96 794.33 1000.0 1000 1258.9 1250 1584.9 1600 1995.3 2000 2511.9 2500 3162.3 3150 3981.1 4000 5011.9 5000 6309.6 6300 7943.3 8000...
  • Seite 134 BSWA Technology Co., Ltd. Raum 1003, North Ring Center, No.18 Yumin Road, Xicheng District, Peking 100029, China Tel: 86-10-5128 5118 Fax: 86-10-8225 1626 E-Mail: info@bswa-tech.com URL: www.bswa-tech.com...

Diese Anleitung auch für:

Bswa 309

Inhaltsverzeichnis